这一次再死要面子活受罪就该天打雷劈了。程斯妤和柳漪一前一后，乖乖跟在伊利亚后面走去车边，看着他像老黄牛一样勤勤恳恳负重了两人份的登山包，饶是他，此时也微微喘着粗气，连后备箱都没开，直接把两只鼓鼓囊囊、小山一样硕大的登山包安置在后座。
程斯妤先拉开右边车门坐了进去，轮到柳漪，她愣了一下，两只包就占了两人的座位，此时已经是满满当当。刚使了个眼色想让小程女士挤一挤，程斯妤嫌弃挥挥手，示意她赶紧滚到副驾驶座去。
伊利亚久久站在车边，扶着车顶望向他们，眸光幽深，不知在想些什么，却也没有开口。直到柳漪拉开了副驾驶的门，他才坐了进去。
好在这一路车开得不快且稳，驶入莫斯科的雪夜霓虹中，远远地，又可见夜色中的莫大主楼。
“你们到从中国来这里学习，也不容易。”
两人都没看向彼此，驶过一片短暂的黑暗，又都不约而同地被窗玻璃上映出的对方的面容攫取了视线。
“你来自中国的哪里？”
这对话怎么听着这么耳熟？俄语课上不知道练了多少次。
——你来自哪里？
——我来自中国。
——你来自中国的哪座城市？
——我来自中国的北京/上海。
现实中，这个问题变成了，除了北京、上海我还能怎么回答？俄罗斯人能知道这俩中国城市就算了解中国的了，顶多再加个海南三亚——挚爱阳光沙滩的俄罗斯人心目中的新兴度假胜地。
伊利亚等了一会儿不见她回答，瞥了一眼，看见她忍住一丝笑，“怎么？这个问题很失礼吗？”
“不，不，我只是在想怎么回答。”柳漪把颊边的卷发捋到耳后，斜睇过去，“呃……靠近上海？”
“五百公里以内的中国式靠近？”都是大国公民，伊利亚明白了她的意思，“那你来自江苏、浙江或是……”
“江苏，我来自江苏的扬州，她来自山东省的青岛，那儿的啤酒很出名。”
“咳咳！”程斯妤埋头玩着手机，蓝光映出她不耐烦的白眼，她小声用中文训斥柳漪，“你俩聊，别带上老娘啊。”
“江苏，我知道，江苏、浙江有很多州。”伊利亚如数家珍，“杭州、苏州，还有扬州。”
柳漪眼前一亮，“你了解这么多，很少有人知道的。”
“俄罗斯人只知道北京和上海，还有海南对不对？”伊利亚打方向盘调了头，隐隐露出自得的笑，“原本我也是这样的。不过，去年莫斯科警局和上海政法学院有研修项目，我去学习了半年，也了解过周边省份的城市。”
“原来是这样，怪不得你和我们常见的中国人有一点不同。”
柳漪警觉，活跃的脑内当即沸腾起来，什么意思？油腻男标准发言？白男泡亚女经典话术？你和我见过的其他中国女孩都不一样？
“莫斯科各行各业常见的还是中国北方的人，比如中国东北部和西北部的人们，经商，从事石油和建筑工业，和南方人的长相和气质有所不同。我听说中国南方沿海的人更不同，但我还没有见过。”
“你怎么了？”伊利亚打量她没有反应，就看见她长舒了一口气，心虚地不说话。
“没事，暖气开太大了，热。”
多么一个正直、友好的青年啊，柳漪后悔自己想太多。
好在宿舍离警局也不算太远，雪夜里开了二十多分钟的路程，警车在十二点前到了楼下。伊利亚要把她们送进宿舍楼，这一次柳漪坚决谢绝了他的好意。
“伊利亚·弗拉基米罗维奇，真的不必了，您今天帮了我们很多，我都不知道该怎么感谢您的好意。”
伊利亚站在车门边，看着这个娇小的中国姑娘，她鼻尖还是冻得红红的，想必是并不适应莫斯科的寒冷，最终也尊重了她的坚持。
“伊利亚，叫我伊利亚吧。”
伊利亚也不明白自己这句话还有什么意义。莫斯科一千万的人潮里，今夜分别之后，他们也许并不会再见面，也许再见面，也是警局里的公事公办。
这样的遇见和离别每天都在上演，可这一次却意外地让人伤感。
他只祈祷，会这样想的人不止他一个。
柳漪抬起眼，第一次像他那样直直地看向他，羞涩一笑，“谢谢您，伊利亚。”
他的心也一点点沉下去，还有什么可以说。
“如果……如果……”柳漪的眼睛在夜色里亮晶晶的，“我是说，我的护照也很重要。财物我就不抱希望了，万一小偷还有些良心，也把我的护照当做垃圾扔到了垃圾桶里，而您和您的同事正好找到了，能不能送还给我？不方便的话，您可以联系我，我去拿。”
“我的手机号，登记在您那里了，只要您想找到的话。”
柳漪迟疑着说完这段话，伊利亚低头一笑，微微蹙着眉尖，苦笑道：“您倒是给我出了个难题，这需要很多运气，女士。”
柳漪不好意思地笑了，伊利亚点点头，“好吧，我答应您。”
愿命运指引我们重逢。
“我得走了。”柳漪回望廊下等候的程斯妤，不能让好友等太久，“您也快上车吧。”
“我等您进去……”
“不，请您上车吧。”
柳漪一再坚持，伊利亚越发觉得这姑娘倔强得可爱，顺从地坐进车里，落下车窗，看她像只童话里勤劳的小乌龟一样，又像俄罗斯村庄里打水的姑娘，吃力地背起巨大的登山包，弯着腰，喘着白气转过身，对他粲然一笑，摆了摆手，“再见！”
也许命运需要我们再多努力靠近彼此。
“等等。”伊利亚等不及下了车，走到她面前，一下又不知从何说起，竟有些语塞。
“解释起来很复杂，我不准备耽误你太久。”伊利亚竟紧张地喘息起来，吹化了飘到唇边的雪花，“如果冒犯到您，我很抱歉。有时候，我们执勤的时候遇到中国人，需要中文翻译，可以请你来帮助我吗？”
这句话显然出乎意料，又像是冥冥中她一直在等一句话，而恰好就该是这句，“看在您帮我这么多的份上，我当然是不能不答应的。”
心轻盈地像是被风吹向夜空的雪花。
“那就……”柳漪顽皮一扬眉，再次伸出手，“合作愉快？”
伊利亚被她这奇怪的仪式感逗笑，配合着握上她的手，笃定道，“合作愉快。”
“嗷……嗷……”柳漪痛苦地皱起脸，已经负重到极限了，指指宿舍楼，佝偻着腰，“抱歉，我真的得走了，太重了。”
伊利亚反应过来，刚点点头，柳漪咬牙一溜烟小跑冲进雪地奔到廊下，又对原地不放心注视她的伊利亚挥挥手，呼喊：“晚安！”
话音刚落，她就拽过程斯妤推开厚重的大门，进了宿舍楼。
晚安，中国姑娘，好梦。
“怎么回事，姑娘们？”宿管大妈斯维塔是个胖胖的冷面笑匠，热衷于一视同仁扫射每个进宿舍的人，从窗户看见刚才的情形，上下打量二人，“坐警车回来？是今晚抢劫了超市被抓了吗？”
刚来时还会不适应有些受伤，现在柳漪和程斯妤已经对这种斯拉夫式冷幽默适应良好，厚脸皮嘻嘻哈哈傻笑，像电影里FBI出示证件一样昂首挺胸，好吧，实际上昂不起来，把学生证展开给她看。
“嗯，进去吧。”
回了宿舍，收拾好东西，美滋滋洗了个热水澡，把满头的寒意都冲洗干净，已经过了午夜。二人躺在俄罗斯特有的翻身就能下地的窄床上，迟迟没有睡意。
“后来，他对你说了什么？”程斯妤按捺不住好奇。
“他说要是办案遇上中国人，想请我做翻译。”柳漪幽幽道。
“他这是把和你下一次见面的借口找好了！”程斯妤一句戳破。
柳漪没敢说她也把和他下一次见面的借口找好了，只不过都需要点运气，对着天花板出神，叹了口气，“也许人家就是随口说说的。哪年哪月才能遇上中国人的案子呢？说不准，到那会儿他早把我忘记了。”
“会吗？”程斯妤撑起身看着她，又揉着背了半天背包的肩膀喊酸，双眼发亮，“你知道莫斯科有多少华人吗？少说也有七八万。你知道光是西南区大学一带就有多少留学生吗？更别说每年还有差不多五十万的中国游客……”
程斯妤说得起劲，“显然有人比我们更明白这个道理。你还要嘴硬吗？他今天对你可不一般。”
“万一……”柳漪侧过身朝向她，枕着手臂，玩笑，“万一他就是人特别好呢？”
“去你的。”程斯妤笑骂，可敏锐觉察到她一再躲避背后的隐忧，关切问道，“漪漪，你在担心什么？你不是稀里糊涂的人。”
柳漪垂下眼，良久才缓缓开口：“且不说我和他到底是不是真的会有什么。斯妤，你想过要在莫斯科恋爱吗？”
“什么意思？”
“在这里恋爱的人很多，也不奇怪，莫斯科是一个适合产生爱情的地方。不管是和中国人，还是和俄罗斯人，甚至和这里的欧洲人、美国人、日本人、韩国人恋爱，都不稀奇，每天都有这样的情侣。可是我总是在想这样有结果吗？”
在这个问题上，程斯妤和她是截然不同的观念，“不试试怎么知道没结果？”
“不，如果是和中国人、留学生倒还两说。”柳漪不认同，“和俄罗斯人有什么结果？两年后我们拿到毕业证，就算要留下来读博，无非再加上三四年，最后你要留在俄罗斯吗？能留在俄罗斯吗？还是对方一定能去中国？”
“这都是不现实的，留学生最终都是要回国的。虽说我是学国际新闻的，你是学国际政治的，原本也不一定只在国内就业，可我们真的会留在俄罗斯吗？也许还要去别的国家、其他地方工作、研究。所以打从一开始，就不会有结果。”
“一段注定没有结果的恋爱，如果双方都抱着玩一玩的心态，还可以和平结束。一旦有一个人不是，认了真，那另一人就是对感情的不负责。斯妤，我们能够保证在一段感情中不会付出真心吗？这很难说。结局大概率是伤人伤己。”
斯妤闻言沉默良久，像是打从心底里很不认同，梳理思路，“那你的意思是，在这里你是绝对不会谈恋爱的了，怪不得你一直是这个态度。”
柳漪也随之沉默，今天之前，她能够很肯定地给一个“是，不会”的回答，可现在却迟迟说不出口。
斯妤却像是格外在意，咬住下唇，沉思半晌，像是对她说又像是告诉自己，“不，我和你不一样，我是打定了今朝有酒今朝醉的。”
柳漪察觉到她也像是有隐秘的心事，但斯妤也没有再往下深谈的意思，只好打起精神安慰她，“是，爱情这回事，谁又说得准呢……”
黑暗里，斯妤轻笑出声，“说得也是，就比如，我问你，如果他真的来找你做翻译，你怎么办？”
“嗯……怎么办呢？”柳漪翻了个身，把双手枕在头下，眉眼飞扬，“那我得问问干俄语翻译这一行的时薪是多少，我得问他一分不少地收费的！”