安徒生童话全集二

安徒生童话全集二

作者:安徒生 状态:完本 日期:09-03

叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。…

作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活,也为了启发成年人,因此,它不仅为儿童,也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点:丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
猜你喜欢的小说
  • 作者:商白羽
    【微博:商白羽】 系统:你穿成了一个玛丽苏。 源纯:嗯。 系统:拥有绚烂的七彩长发和七彩眼睛! 源纯:??? 系统:是业内年少有名的王牌间谍,身披数层马甲,潜入多个组织! 源纯:不是,你等一下 系统:周旋于各位大佬之间,招蜂引蝶,脚踩N条船,游刃有余! 源纯: 系统:后来作者编不下去了,直接让你得白血病死了,文烂尾了。 源纯:真是可喜可贺:) 系统:你的任务就是改变这个烂尾结局,努力活下去。 源纯:你觉得我是万能的吗! [一段时间之后] 系统:你的桃花们 源纯:现在都是我小弟:) 系统:你的马甲 源纯:卧什么底,干掉老大我就是BOSS! 系统:你赢了。
  • 作者:一一蓝
    他看着眼前的女子,眼底眉梢尽是蜜意柔情。她在旁边看的心凉如冰,这份情意她从来没有在他脸上看到过。她捂着心口,鲜血从嘴角流出:原来这么多年,你都在欺骗我!
  • 作者:怀柔公主
    大叔,我要演女一号。好。大叔,我要上巴黎时装周。行。大叔,我要去戛纳走红毯。顾绵绵,你还要上天吗?要,当然要,不过天太高了,你得搭个梯子。......18线小艺人顾绵绵本想走个捷径,和孟星河拍点暧昧照片,制造点绯闻啥的,却不想偷鸡不成蚀把米,丢了清白不说,还要面临坐牢的境地。坐牢,结婚,你自己选。顾绵绵,......这是什么骚操作,她一个都不想选,但没有第三个选择。于是,她当然毫不犹豫的选择了结婚,她脑子又没有坏掉。......婚后,本以为要夹着尾巴做人了,却不想剧情又来了个大反转,冰山总裁直接将她宠上了天。
  • 作者:江米酪
    (每天18点更新中,有事会请假)【戳戳专栏可看完结文,预收《当救世者手握灭世剧本[无限]》求收藏qwq】文案:神奈子,宇宙最强战斗种族夜兔的后代,时年八岁,特长是抗揍能打还爱吃。外表看似弱不禁风,有天系统找上门,并表示:你再长下去就得顶破武力天花板了,这里容不下你。神奈子(啃米饭):?于是,神奈子到处穿越,被各种奇葩的人养大。场景1:某白毛dk兴奋不已:你们看,我抓到只野生的天与咒缚!同学/老师:?某白毛dk:兔子上,咬死它们!(指咒灵)这天,黑毛的咒灵操使一脸难受地吞下黑球。神奈子困惑:你不会咀嚼吗?遂张嘴,几口把三级咒灵咬没了。黑毛dk:……谁教你吃咒灵的?过了会,微笑着牵起小夜兔去找wtw算账。场景2:某靠谱大人:在送你去帝丹小学读义务教育前,我要先了解你的国文水平。接过测试卷,有关人生理想一览写着:天上天下,惟我独尊。某靠谱大人脸狠狠一抽。普及正确的教育知识刻不容缓!场景3:这次的大家族似乎很看不起身体强度。于是神奈子只好把嘲讽她的人亲手打服,偶遇到疤脸男对她格外赏识。甚尔:这小子就交给你了。然后跑路。神奈子牵着一旁即将要上小学的海胆头陷入沉思。#妈蛋,被养成者终将养成他人##系统:你们咒术界到底是怎么养孩子的啊喂#直到十六岁那天,养育夜兔的if线们全部合并。少女神奈子的脸上拥有不属于这个年纪的成熟和…鬼畜?咒术界高层要疯了:凭空冒出的特级水平…你到底是哪家的!?神奈子死鱼眼:五条/夏油/家入/七海/伏黑…后面还有很多,总之哪家都行,不服气的话跟我打一架吧?她默默看向系统面板,满级的养育值下是飙到天花板的战力,随手拿伞炮轰没了一只一级咒灵,呆毛晃了晃,笑得洋洋得意:反正都打不赢我。食用须知:1.银tama文风【划重点】,温馨沙雕搞事一体,养孩种田快乐文,全员存活合家欢he,无逻辑便当全部踹2.主咒回,其他综的番没看过不影响阅读3.女主腹黑爱搞事,双标,武力值一直在线,巅峰和wtw五五开(当然这俩也打不起来)4.【高亮】cp未定,正文不以cp感情线为主,主亲情友情向5.封面一部分是捏捏已获得作者授权~(我上门问过了!!!)7.微博@江米酪yummy,作者收藏求关注-3-8.文案修改2023.9.22……(以下是预收文案,大女主剧情流《当救世者手握灭世剧本[无限]》)一觉醒来,戴铭语穿越到了一个诡异的世界,在这里,人们自出生起就被打上了代表身份等级的标签,所有人都可以通过处理异常来提升等级。别人的升级路:F等居民-E等居民-……-A等居民-???戴铭语的升级路:废弃品-消耗品-……-F等居民-……听着就没有出头日。作为比底层还底层的存在,戴铭语一路爆肝升级。跳楼的小孩在隔天离奇复活,脸却变成外星人;医院里,病人的伤口会流出甜蜜的彩虹糖;废弃的公园,从很久以前便只能长出上下颠倒、根部朝天空蔓延的树。……可是处理完这些,还无法解决根源。因为在没有异常诞生的地方,官方人员总是故意装傻,污染的遗迹未被登记,失踪人口无法找回,民间反抗团体疑似剥削居民资源……每当看到这些时,救世的冲动消失了,灭世的想法增加了!戴铭语随时都可能被卷入纷争的中心,她干脆亲自动手,在未来的某日,登上由自己垒出的通往真相的阶梯。然后——彻底毁掉这个世界!……(一个离经叛道的黑暗英雄故事)【食用须知】:1.大女主,主正剧剧情流,cp线少。2.因为出场人物们的精神主打一个不正常和疯批遍地走,容易混淆视听,所以在不涉及剧透前提下,请认准女主cp真名安礼默。请不要嗑腐其余随意。2.作者脑洞很反骨,主打一个呼应主题,反转常有。3.一切架空,勿上身现实,对道德要求高者慎入。4.2023.11.9文案更新
  • 作者:zhttty
    人的结局是死亡,那死亡的结局又是什么呢?
  • 作者:无事可做迷茫漂泊
    观影类,可以发消息,随着剧情还会添加功能,至于文笔,也就这样了,能摆烂就摆烂,反正我又不是什么成功人士。
  • 作者:木人高秋
    黑域之下,人类陷入无尽的末日轮回。在一轮接一轮的生死游戏中,似乎只有放弃人性与道德,才能在残酷的末日环境中得以生存。方冉,一名看似普通的大学美术老师。当其他人还在末日副本中战战兢兢、举步维艰时,方冉已经用对手的血,染红了身上的衣袍。全球玩家积分榜头名,黑域黑名单头号通缉犯。有人质疑:她一个女人,凭什么?而当质疑者真正面对方冉时,他们才愕然发现,原来人畜无害的面具之下,隐藏着的却是冷酷无情的恶魔。方冉:如果死亡是打破轮回的唯一方式,我会杀光这场末日游戏中的所有玩家。
  • 作者:九阶幻方
    许知意搬进林荫路33号时,并不知道等着她的,除了后院一群强盗似的大白鹦鹉,还有一个奇怪的男人和他奇葩的合租条例。每一条的字里行间,都写着严重洁癖、强迫症、神经衰弱、重度社恐……而且动不动就罚款,罚得毫不手软。许知意十分好奇,这到底是个什么样的变态啊?直到有一天,她看到了藏在口罩和兜帽下的那张熟悉的英俊的脸。当年那个傲岸逞才,落拓不羁的少年长大了,比当初更高,肩膀更宽,身上多了种许知意不熟悉的新鲜感觉,是独属于成熟雄性动物的进攻性和威胁感。-寒商从没想过,时隔多年,在南半球的异国他乡,竟然又遇到了许知意。他本以为她早就和别人在一起了。他拨了好朋友裴长律的电话。裴长律:是。要和知意订婚了。双方父母催得太紧,我也正有这种想法,就在年底。寒商挂了电话。当初那些年,想得太多,做得太少。裴长律,你未婚妻要交男朋友了。双暗恋,久别重逢,留学生活小甜饼,1v1,he。阅读指南:1.双初恋,其实裴长律就是个打酱油的2.过去与现在双线交织3.架空,人物城市学校专业全虚构。wb:@码字的九阶幻方