万物静默如谜·辛波斯卡诗选

万物静默如谜·辛波斯卡诗选

作者:维斯拉瓦·辛波斯卡 状态:完本 日期:09-03

我偏爱写诗的荒谬,胜于不写诗的荒谬。——辛波斯卡1996年诺贝尔文学奖得主辛波斯卡,是当代最为迷人的诗人之一,享有诗界莫扎特的美誉。她的诗别具一格,常从日常生活汲取喜悦,以简单的语言传递深刻的思想,以小隐喻开启广大想象空间,寓严肃于幽默、机智。她是举重若轻的语言大师,在全世界各地都有着广大的读者。2012年平装本出版,《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》便成为国内读者的至爱诗集,相继入选了新浪中国深圳读书月等年度十大好书,畅销一时。这本书的出版间接推动了国内诗集出版的热潮。此次《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》精装版,译者陈黎夫妇根据波兰原文,对内文做了全新修订,还新增了《纪念》《火车站》《复活者走动了》《悲哀的计算》《不会发生两次》五首译作,总共八十首。内文全彩印刷,并收录了10幅精美插画。…

《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:维斯拉瓦·辛波斯卡
    辛波斯卡正适合我对优秀文学家的定义,她的作品深刻而透明,同时没有放弃娱乐性。我为她知道我的存在而感到荣幸。——伍迪·艾伦(知名导演、作家)《我曾这样寂寞生活·辛波斯卡诗选》是诺贝尔文学奖获奖诗人辛波斯卡继《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》之后又一经典诗集。在这本诗集中,诗人用机智、迷人的声音与语调 ,诉 说了对家人的怀念与赞美、对世间种种生活的爱、对消逝的时间与国度的迷恋、对日常和万物的诗意描摹,隐隐折射出诗人内心的丰富世界和她的寂寞生活。书中收录《告别风景》《事件的版本》《从无馈赠》《我致力于创造一个世界》《在赫拉克利特的河中》《时代之子》等80多首隽永的诗作,同时重译了《万物静默如谜》中广为流传的《一见钟情》《种种可能》《在一颗小星星下》等10余首作品,可以在不同的译文中窥见经典的韵味。
猜你喜欢的小说
  • 作者:策毁
    这一个网球天才辈出的世代,手冢国光、不二周助、幸村精市、迹部景吾、真田弦一郎……而在这个群星闪耀的世代,闯入了一个不速之客。又会在这个世代之中,迸发出什么样的光芒!
  • 作者:宋雨桐
    真的是……酷毙了!李莫雅一看到聂风飏,两只眼睛就不由自主地闪著粉红色的爱心~~没办法,他多帅多迷人众所皆知,本尊近在眼前,她当然小鹿乱撞!情人眼里出西施,这时的她只知他是聂家最我行我素的老三,还不了解他脾气阴晴不定,好的时候把你当宝,火的时候就把你当垃圾!更糟的是,王子外表下他有张不留情的毒嘴,笨蛋、丑女快成了的代号……唉,事到如今她也只能认了,谁教他们关系菲浅呢?真的是……俗毙了!不良老爹想得太美,他不是能随意使唤的乖乖牌,怎么可能相信报恩的烂理由,答应娶李莫雅这小呆瓜!可她为了让病父安心,竟不畏他的臭脸勇敢开口相求,这小女生是真真切切的需要帮忙,这倒令他心软了……但,别高兴得太早,他难得做好事必定要索偿,嘿嘿,假结婚可以,条件是她要做牛做马好好伺候他!
  • 作者:唐籽
    一场阴谋,她怀着孕,被替嫁给了权势滔天的他。怀着野种,也敢妄想让我爱上你?别说三个月,三十年都不可能!她深知他是不能觊觎的存在,婚期一到,仓惶逃离。他却疯了,追遍全世界,将她堵在墙角,双眼赤红,心给你,命给你,你想要什么都拿走,只要你回到我身边。我的野种……什么野种?我亲儿子!
  • 作者:河山山
    在《白月光满级修养》这本狗血耽美文中,时颂是一个引发无数人心疼的反派。 书里他是主角攻的男朋友,黑化后利用大家族假少爷的身份对主角攻弱小可怜且不知情的联姻对象主角受出手,最终凄惨结局。 某一天,他觉醒了。 觉醒后的时颂封心锁爱,为了活命紧紧抱住幕后大佬真少爷的大腿, 最好看的作品送给卫怀琛,第二杯半价的奶茶留给卫怀琛,知道他性格偏执难以自控后就连看到助人修身养性平心静气的鸡汤都默默转发给卫怀琛, 曾经深爱的渣男前男友诋毁卫怀琛时,时颂义无反顾跑出来挡在他面前。 你怎么敢这么对他的。 长相秾丽的小美人微微扬起下巴,水光潋滟的眸子凉凉地看着悔不当初恳求原谅的那人,语气毫不留情。 我们已经分手了,对我来说当然是他更重要。 但他没发现,卫怀琛看自己的眼神渐渐不对劲起来,浓烈的偏执占有欲被掩藏在兄长的名讳下滋长变异。 - 分手之后,苦于前男友纠缠的时颂偷偷摸摸逃到另一座城市决定先避避风头。 没成想,这竟意外踩到了背后最大觊觎者的雷区 时颂被人扣住手腕推进了晦暗的屋子里,卫怀琛眸色暗沉,嗓音轻柔。 你要走,我也不会拦你,但是你执意藏起来,就是你的不对了。 指腹将瑟瑟发抖的美人的眼尾摩擦得泛红, 从今往后,这双眼睛只能看着我,好不好? - 卫怀琛是众人眼中光风霁月的真君子, 但没有人知道,他的心里锁了一只断了腿的雀儿, 雀儿爱跑,撒谎成性, 在他的想象里,小美人玫瑰花苞一般的唇求饶似的反反复复呢喃着自己的名字, 就连哀恳都吐露得柔软动人, 那是他猫儿一样柔软细致的爱人。 白切黑偏执真少爷攻香甜可口钓而不自知小美人受 1.伪兄弟,攻受不在一个户口本 2.攻有点疯批,会对受很好,受万人迷倾向,双c无虐
  • 作者:潜水蝴蝶
    *程璐没想到去园区相亲活动凑数,她的速配嘉宾是林昕彦。她还记得年少时的心动,也记得她曾却被他推开。我不谈没有结果的恋爱。少年的唇角,保持着一如既往的桀骜弧度……此刻重逢,于她而言,对面的人不过是个临时的、看似登对的速配对象。活动尾声,程璐低头看着林先生的鞋尖,等着他后退一步,结束与她的速配。可他却向她走近,张开双臂,柔声问她:我能不能抱抱你?程璐接受了拥抱,在众人祝福中和他牵手。走出场外,她将手抽出,礼貌微笑:谢谢您配合。可我已经有喜欢的人了。*一趟回乡之旅,程璐和林昕彦领了证。虽然同吃同住,同乘电梯上下班。同层办公,她是普通打工人,而他是对门公司的老板、科技新贵。程璐以为,和林昕彦只是名义的夫妻关系,只是短暂的相互帮助,止于朋友之情。某天,程璐无意间听见过道里的声音。怎么出差两天就变已婚了?张董女儿还邀请你去酒会呢!应付家里催婚。你跟那边说,酒会我会准时到。她才明白,年少时彼此的差距如沟壑,而今早已成深谷。而后公司的八卦传到对门公司,温文尔雅的男人却失了形容,心急如燎地冲进了她公司:我老婆呢?*后来,程璐整理旧物。从那年他还给她的幸运符里拿出纸鹤。上面是在他音信全无的第三年,她写下的一句:[南方的城市有海也有风,我已经不需要你的拥抱了。]她把后句划掉,写上:[多庆幸有你陪着我。]--彩虹只是一道光在心上留下的形状。拥抱她之前,他想要自己先成为光。#和无疾而终的初恋闪婚#曾经暗恋的人搬来了对门,还闪婚了(伪)现实向,微救赎,(背景南方城市加私设,虽然但是,请勿深究,看文看个乐)普通白领XIT新贵,重逢-相亲-闪婚。先婚后爱/暗恋终于成真。惯例1v1甜文~放心入坑~偶尔插一下年少回忆(年少故事计划另开坑,两三万字的小短篇)------连载文,求收藏------【《月光不甜》连载中!!】【看长版文案请移步专栏】十八岁生日宴上,众目睽睽下。她鼓足勇气:齐禹,我喜欢你。得到他的一句鄙夷:你配吗?自此,重洋远隔,再无联。-八年后,异国偶遇。她一身明艳,挽着男模招摇过市。矜贵的男人拦在街头,冷酷俊脸一如既往。她甩了甩一头红棕大波浪,勾起明艳紫唇:我和你没什么好聊的。他当着未婚妻的面仍要纠缠,她当即生了个坏念头,勾下他的头,啵儿个了一个。你是什么意思?别误会,就个道别礼而已。难道你对我有什么期待?------完结文------《星河尔尔》【看长版文案请移步专栏】温柔小倔强情深偏执狂。1v1,sc,he,轻甜微酸小狗血。人设不牛不完美,不是星光闪闪娱乐圈。在田园综艺重逢时,鹿菲仍是N线的糊咖,魏灿是和煦耀眼的顶流。她没忘记那年是她决然离开,他说:以后见面我们就是陌生人了。可她却被他堵在稻草堆后……你不是想红吗?我可以给你蹭流量。我不需要。你还当真了?那你记不记得,你欠我什么?……鹿菲知道这么多年过去,魏灿还在恨她。可她不知道,他等了她六年,只想她记起他,想她说一句后悔。原本想好要对她说:坏女人,我恨你。但那晚,他在黑暗里,求她:你说你后悔,我就原谅你。……重逢不是巧合,是他的执着。
  • 作者:公子倾城
    父亲丧礼上,苏秦捉到后妈偷情,还被反手送到老头床上,遇到了一个醉酒男人,把人吃干抹净了。五年后,苏秦变成了三个孩子的社畜妈妈。因为孩子与傅氏总裁长得像,她莫名被成为了傅霆晟未婚妻。以为等合同期满就得滚蛋。谁知,傅先生却成了黏人精。绿茶大儿子对对对,我妈妈错了,那就让她找隔壁家王叔叔照顾吧!学霸二儿子都走开,我要学习!锦鲤小奶妹嘤嘤嘤,每个叔叔都好帅,我要哪一个做爸爸呢!
  • 作者:万物皆可作
    陈深穿越到一个仙侠世界,成为了仙宗的收尸人,每天给死去的弟子入殓下葬。下葬练气七层弟子,获得其生前仙道功法,仙道经验,获得部分灵根。下葬阵道峰内门弟子,获得聚灵阵法,获得止杀阵,获得阵道经验。下葬丹道大师,获得培元丹方,筑基丹方,获得丹道大师级经验包。下葬超级天才,灵根补全,成就天级灵根......二十年后,已经成长为金丹真君却依然低调的收尸人陈深发现,这次送来的尸体不一般,好像是全宗门的人!
  • 作者:左木茶茶君
    更新时间:每天早上六点整杜月兰是十里八乡出了名的好姑娘,上门求亲的人都快把门槛给踩烂了,最后杜月兰嫁给了在运输队跑长途货车的温庆平。新婚之夜,杜月兰做了一个梦,梦里她新婚不久的丈夫连车带人摔下了山崖!而成为寡妇的她被公婆十分看重小叔子、小姑子们大大小小的事儿都得她管着,只因为公婆将长嫂如母四个大字烙在她身上!梦里的自己就像是傻子一般,傻傻地为他们付出自己的一生:小叔子要结婚家里钱不够?公婆让她想法子出钱。小姑子要出嫁没嫁妆?公婆让她想法子攒嫁妆。侄儿侄女要去县里最好的学校念书,公婆让她上门去求丈夫生前的领导们给走个后门……三十出头就落得一身病,还被公婆数落她没做好长嫂如母这四个字的真意,被小叔子小姑子们说她偏心等等。憋屈死的杜月兰哇地一声哭出声,醒了。被惊醒的温庆平吓一跳,赶紧将人揽住,媳妇儿你做噩梦了?哭得不行的杜月兰一巴掌呼在他脸上,你咋开车的啊!咋就死那么早呢!被打的温庆平只当她做了关于自己的噩梦,心疼地安抚着她。杜月兰平静下来后,也觉得只是做了个噩梦,有些不好意思地摸了摸丈夫微红的脸颊,直到婆婆拉着她的手说出和梦里一样的话时,她才知道那不是一个简单的梦。月兰啊,你是大嫂,所谓长嫂如母,弟弟妹妹们需要你帮衬的地方还多着呢……杜月兰左耳进右耳出,脑子里只有一句话:我去你的长嫂如母!于是当婆婆长篇大论完满脸期待地看着杜月兰的时候,对方眨巴着眼睛一脸莫名道:您还在呢,说什么长嫂如母的话,多不吉利。婆婆:?为了不被定义那四个字,杜月兰力捧公婆,她成了干啥啥不成的主儿,在公婆懊悔咋娶了这么一个名不副实的主回来时,温庆平单位分住房啦!房子在筒子楼,虽然一间屋到底,才十几平方,但杜月兰依旧高高兴兴,卷起夫妻二人的小包袱被丈夫接了过去。因为她做得一手好菜,机缘巧合下进了运输队当厨娘!后来赶上鼓励个体经济发展,杜月兰在丈夫的支持下开了一家小饭馆,后来升级成小酒楼,再后来便开分店啦!夫妻二人把小日子过得红红火火的,虽然分了家,但过年过节该送回去的礼从不间断,外人都说温家讨了个好儿媳妇,公婆扯着嘴角应下夸奖,心里得不得劲儿,只有他们自己知道。食用指南:1、架空年代文,有私设,请勿考究。2、男女主初恋,你宠我我宠你,小甜文。文案截图于2022910接档文:穿成年代文男主的作精继妹文案:路果果被醉驾司机撞飞,再一次睁眼就成了一本年代文里的人物:男主陆再阳的作精继妹——陆果果。和路果果一字之差,该女又懒又馋还觊觎自己的继哥陆再阳,不仅偷男主的贴身衣服各种痴女行为,还经常做女主背后的小黑子,给女主造各种谣等。但男女主最后还是克服各种流言蜚语在一起搞对象,该女却没有放弃,以小姑子的身份对女主各种欺负,最后自然被男女主打脸,又在女主设计之下,嫁给了一个二流子,最后被家暴致死......路果果垂下眼看着手中男人的衣服,想到即将会被男主抓包,并且拉到亲娘和继父面前警告的社死场面,她快速将其挂回竹竿上,一边挂一边嘴里还念着:这衣服咋晒的?都不拉开晒,这怎么晒得干!接着把竹竿上所有的衣服全部翻晒了一遍,这才转身进了堂屋。她进屋不久,院门走进一个高大的男人。陆再阳眉头微皱,眼里带着疑惑,难道真是自己多疑了?他前几天丢的汗衫不是这家伙偷的?为珍惜这来之不易的纸片人生命,路果果决定好好赚工分填饱肚子,离男女主远远的,再找个合眼缘的男人结婚,做纸片人也得做得快快乐乐才行嘛。却不想女主忽然不和男主好了,转头和一戴眼镜的知青搞了对象!她没记错的话,这知青后面不仅考上大学,后面还从政......路果果有些心虚,难不成她来了以后,把男主的爱情都蝴蝶没了?陆再阳见她吃饭都在发呆,想起队里她和那位知青的传言,心情忽然好了起来,你知道严知青他们的日子定在什么时候了吗?就在中秋那天,寓意团团圆圆,到时候咱们一起去喝杯喜酒。路果果一脸震惊地看向他,老天!你媳妇儿都成别人媳妇儿了,你咋还想着喝喜酒呢!食用指南:1.男主女主没有血缘关系且男主是被过继到他爹家的。2.架空年代文小甜文,日常文,家长里短。3.原女主重生,原文里的男女主并没有结婚和发生实质性的关系,不黑原女主。