万物静默如谜·辛波斯卡诗选

万物静默如谜·辛波斯卡诗选

作者:维斯拉瓦·辛波斯卡 状态:完本 日期:09-03

我偏爱写诗的荒谬,胜于不写诗的荒谬。——辛波斯卡1996年诺贝尔文学奖得主辛波斯卡,是当代最为迷人的诗人之一,享有诗界莫扎特的美誉。她的诗别具一格,常从日常生活汲取喜悦,以简单的语言传递深刻的思想,以小隐喻开启广大想象空间,寓严肃于幽默、机智。她是举重若轻的语言大师,在全世界各地都有着广大的读者。2012年平装本出版,《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》便成为国内读者的至爱诗集,相继入选了新浪中国深圳读书月等年度十大好书,畅销一时。这本书的出版间接推动了国内诗集出版的热潮。此次《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》精装版,译者陈黎夫妇根据波兰原文,对内文做了全新修订,还新增了《纪念》《火车站》《复活者走动了》《悲哀的计算》《不会发生两次》五首译作,总共八十首。内文全彩印刷,并收录了10幅精美插画。…

《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:维斯拉瓦·辛波斯卡
    辛波斯卡正适合我对优秀文学家的定义,她的作品深刻而透明,同时没有放弃娱乐性。我为她知道我的存在而感到荣幸。——伍迪·艾伦(知名导演、作家)《我曾这样寂寞生活·辛波斯卡诗选》是诺贝尔文学奖获奖诗人辛波斯卡继《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》之后又一经典诗集。在这本诗集中,诗人用机智、迷人的声音与语调 ,诉 说了对家人的怀念与赞美、对世间种种生活的爱、对消逝的时间与国度的迷恋、对日常和万物的诗意描摹,隐隐折射出诗人内心的丰富世界和她的寂寞生活。书中收录《告别风景》《事件的版本》《从无馈赠》《我致力于创造一个世界》《在赫拉克利特的河中》《时代之子》等80多首隽永的诗作,同时重译了《万物静默如谜》中广为流传的《一见钟情》《种种可能》《在一颗小星星下》等10余首作品,可以在不同的译文中窥见经典的韵味。
猜你喜欢的小说
  • 作者:水中莲
    安琪失恋了,刚下定决心再找个男人谈个恋爱,怎么一下子回到三百年前变成了古董老男人爱新觉罗.胤?的小老婆?太不公平了,她不过是想找个人谈个纯纯的恋爱,然后一起慢慢到老,这个老公虽然又帅又酷,但坚决不行。逃吧。 幸运的她遇上三个帅哥,其中有一个还帅得冒泡,可他却是胤?,老康最风流的儿子,可惜……跟这些人谈恋爱很辛苦,结婚更是万万不行,还是做朋友好了。 可是,老九却喜欢上她?她那个未来皇帝老公也喜欢她?她的桃花也开得太盛了,不要可不可以……
  • 作者:弗华
    京都城内伯爵府家的大小姐秦绛因遭人算计与玉面罗刹萧巍一夜荒唐,玉面罗刹萧巍竟是一个无心无情的半妖,他赖以生存的元丹却到了秦绛的体内,想要拿回元丹,只有两个办法:一杀了她,二娶了她。一开始萧巍嫌麻烦想要杀了她,却发现这凡人娇养的很,动不动心口痛,脚痛腰痛,还老是被人欺负,美其名曰为了保护自己的元丹,开始在意她,照顾她。秦绛爹不疼娘不在,从小体弱多病,连算命的来看都说是早夭的命格,意外得到了萧巍的元丹,身体渐渐好起来。前期萧巍:女人就是麻烦。后期萧巍:夫人贴贴娇美清醒小姐x冷心无情君上
  • 作者:空竹笙笙
    避雷:没有朝堂,作者写不来朝堂上辈子被迫末世打怪,这辈子只想咸鱼摆烂。刚被丧尸分而食之的林禾,一睁眼就成了乡安村李长辉买来的小媳妇。要说这李长辉,十五岁参军,十年回家三次,前两次各带了个儿子回家,第三次带了个儿子,和一个明显没生过孩子的小媳妇。李长辉脸上巴掌大的蜈蚣疤,大姑娘小媳妇看一眼就害怕得瑟瑟发抖,林禾倒是不介意。既来之则安之,给人当后娘,总比天天把脑袋挂裤腰带上强吧?再说了,丧尸可不比李长辉吓人百倍千倍啊?何况人家说了,只要她做饭就行,不会亏待她,别的也不需要她做,最重要的是,李长辉不会睡她啊,多好!于是,林禾就心安理得的,当起了三个便宜儿子的后娘。直到某一天,她突然听到李长辉给三个儿子取名字,怎么感觉有点耳熟呢?想了半天,垂死病中惊坐起,这尼玛不是三个反派的名字吗!还是没什么着墨的炮灰反派!
  • 作者:天魔月
    【存稿充足,日更六千+】顾笙有着顶级的家世,顶尖的美貌。从小众星捧月般长大,风光无两却在短短一个月内,变故横生和男朋友分手,订婚宴取消,甚至生日当天还被曝出丑闻她看向始作俑者,众目睽睽之下直接甩了一巴掌,满室哗然我不高兴,那就都别想高兴。一场生日宴被她闹得天翻地覆,她像骄傲的公主,丝毫没有低头无人时,却穿着晚礼服泪如珍珠最狼狈的时候,他风光霁月的出现:要不要考虑和我结婚?*分手不久,前男友就和顾笙最讨厌的继姐在一起,明晃晃打她的脸顾笙气的柳眉倒竖,转头找上了他堂哥你上次说的话还算数吗?算数。看她还有些迟疑,傅辞敛眸徐徐开口:你妈妈的那架钢琴5700万,刚刚送到你家。你上次提的稀有粉钻3个亿,已经拍下了……你喜欢花钱,我恰好很会赚钱。还有,嫁给我之后,我堂弟以后见到你都要叫你一声——堂嫂。顾笙眉眼一动,低头果断签下了自己的名字【婚前小剧场】一场误会,顾笙揪着手道歉:昨天的事对不起,我不是故意怀疑你跟踪我……傅辞淡声道:你不用道歉,我没有生气,你这么漂亮家世又好的女孩独居,有这样的安全意识是好事。你觉得我很漂亮?顾笙眨眼。……非常出乎意料的关注点,傅辞眉梢微动,眼底忍不住蔓上细碎的淡笑。他如实回答:嗯,很漂亮。【婚后小剧场】领证第二天,顾笙找到傅辞:我们离婚吧。傅辞眉梢微动,没说话,慢条斯理的抿了口酒,随后走到她面前,俯身吻住了她手圈在她的腰间,温热的呼吸落在她的耳畔:傅太太,想不负责?——你是我的公主,我甘愿为你俯首称臣。又名#嫁给前任他堂哥#【阅读提示】1.双C/HE,苏爽甜2.女主视角先婚后爱,男主视角蓄谋已久=============================预收文:《装乖》求个收藏~【又娇又乖大小姐X腹黑绿茶太子爷】顾漾遇到裴灼的时候,他身上穿着一件旧衣服,正在为五十块的医药费皱眉倔强的脸和传言中的人对上了号,顾漾瞬间脑补出一部小说爱赌的爸,生病的妈,上学的妹妹和破碎的他~于是,顾漾用一个月5000的价格资助了裴灼你只要乖乖的当我的金丝雀就行,钱的事不用你操心。顾漾抬着下巴道。裴灼看着手机上的5000块,兀的笑了,这个计量数字还真有些小众。顾漾资助了裴灼半年,发现资助人并不好当,她的零花钱实在不够花于是,她为爱打工,找了个酒吧弹钢琴赚钱,一小时500然后,兼职打工的金主顾漾碰到了被二代公子哥们簇拥在中间的金丝雀裴灼俩人对上视线,同时一愣顾漾:?裴灼:?原来你是装的。
  • 作者:浮光月月
    5.22入v,入v后日更3000+,现在更新时间在晚上,防盗比例50%,有事会请假,希望大家多多支持正版!ps:封面作者菌自己画的,勿转载!文案——闻名于世界的第一鲨手世家出现了一个异类——一个绝不鲨人的异类。面对双胞胎弟弟的不解,母亲的咆哮,父亲的无奈……莱伊只想说——真不是我不想当鲨手,是天道不允许。来自于事情开端万恶之源的系统的每日一问:宿主,请问你今天拯救世界了吗?莱伊:你给我闭嘴!被资本当奴隶使的莱伊好不容易转生成了资本的一员,以为终于能过上好日子的莱伊却因为被绑定的系统而不得不过上与超级豪门世家揍敌客家族对抗离经叛道的生活。因为被下了降头,出生就被当成杀手培养的莱伊被迫走上学医救世的道路——重伤bug?没事,来一发就能完全恢复了。被带有病毒的生物咬了而患上了不能接触阳光的皮肤病?没事,由有着大量医学知识储备的我为你调配解药吧!因为诅咒而即将撒手人寰?没事,看我为你物理祓除,实在不行,反转术式了解一下。死的只剩骨灰盒?没事,看我独家制作的秽土转生之术!……便当?没有这种东西,领什么便当!全都给我好好活着!——食用指南:1、无脑救济向爽文,成长流,人物OOC预警;2、含诸多世界线(很多动漫结合,有老番有新番);2、请尊重正版,作者码文不易。
  • 作者:此经流年
    现在是《你的月亮我的心》播出时间:某人:我要吐槽我的同学,她把答案给我抄,然后我们一个倒数第一,一个倒数第二。电台主持赵守时:你这样...这样...裴幼清:我要吐槽我的同学……赵守时:这样的朋友你不赶紧拉黑,是准备留着过年吗?我不是曾小贤,这里也不是《爱情公寓》;但这里真的是《你的月亮我的心》;吊打作者群:645011123
  • 作者:绿药
    扶薇隐去长公主身份在江南散心时,偶遇一超尘脱俗的郎君,似坠落红尘的璞玉。她见色起意,使了些手段诱他签下一纸婚契,婚期一年。契约之婚,却也琴瑟调和柔情蜜意。一次意外,她和夫壻那个古怪的双生弟弟发生了些风花雪月的错……傍晚,她指了指唇角,勾清冷哥哥主动吻她。夜里,弟弟偷偷覆吻哥哥留下的痕迹,阴暗地疯狂觊觎。扶薇以为自己只是犯了全天下女人都会犯的错,可没想到哥哥和弟弟是一个人???一年之后,扶薇回京,一向温润端方的夫壻立在雨中死死盯着她,狼狈脆弱。扶薇望着他湿漉的脸,狠了狠心肠,她说他是一时消遣的乐子,她说京中像他这样的有千千万,她还说从未对他真心真情。后来京中再遇,昔日短暂的乖前夫,成了阴鸷乖戾的新帝。白璧无瑕的夫壻死在那场淅沥的雨,阴暗的另一半灵魂占据了他。于是她被囚在长欢宫。长欢宫内,他恨声质问:你到底喜欢谁?你……你喜欢谁,我就是谁。(夫壻:汉语词语,意思是丈夫。同夫婿。)【排雷】古早狗血风。女主天下第一美,爱慕她的男配数量大于三。多年执政养成为达目的不择手段的性格,道德水准不太高。男主除了多重人格还有其他精神病表现。这是一个精神病患者在病情稳定期谈了场恋爱导致彻底精神错乱的故事orz——下一本开《阿姐,阿姐》我在夜里一遍遍念着阿姐,每念一次,她在我心里扎根更深一分。让我整颗心脏血肉模糊,我又痛又快活。阿姐什么都好,就是不肯多看我一眼。所以她看谁,我便杀了谁。【沉鱼落雁高洁美人阴暗爬行的小疯子】(无血缘,正文第三人称)
  • 作者:小椴
    想听故事吗?来、我这里有。但请不要站在窗口再看那些水泥的楼宇,从我记事起,天空就与那水泥混同成同一种颜色了;也不要俯视楼底下那些小小的爬行着的人们,你看不出他们与你我有什么不同,看久了你会悲伤。你端不端得起你面前那杯酒?我用苦涩、汗滴、和泪水共同酿造的它,学会品尝不是一件容易的事。我要讲述的是一个杀手的故事,因为——在这场畸异的时空中,在水泥森林里所有绝望与疲惫的跋涉后,杀手和妓女已成为这个城市最后的纯真传说……