被侮辱与被损害的人

被侮辱与被损害的人

作者:陀思妥耶夫斯基 状态:完本 日期:09-03

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。…

最新更新第四部 第09章
作者的其他小说
  • 作者:陀思妥耶夫斯基
    摆在我们面前的,是一部浸透着泪的社会悲剧,一部酣畅淋漓地剖析一个罪犯内心世界的心理小说,一部举世公认的、震撼灵魂的世界文学名著。如书名所示,小说是以刑事犯罪为题材的,写的是罪与罚。
  • 作者:陀思妥耶夫斯基
    本书是伟大的俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基最后一部长篇小说,也是他最主要的代表作之一。作者以弑父惨案为主线,塑造了老卡拉马佐夫与他的几个儿子的典型形象。在一个小城里父亲和长子米佳为争夺共同的情妇,再加上财产争执竟势不两立。老头的私生子斯梅尔佳科夫,因受了二儿子伊万人可以为所欲为的极端利已主义人生观影响,又因为自己受辱,利用父亲与长子不和杀了生父。长子米佳涉嫌入狱;次子伊凡内疚自责精神失常;斯梅尔佳科夫也因精神崩溃而自杀;只剩下纯洁善良对所有人都怀有爱心的小儿子阿廖沙。他不愿意孤身一人留在家乡,离家出走。卡拉马佐夫家庭终于不复存在。《卡拉马佐夫兄弟》是一部规模宏大、具有社会哲理内容的长篇小说,是陀思妥耶夫斯基毕生思想和文学探索的总结性作品,通过描述旧俄外省地主卡拉马佐夫一家父子、兄弟之间因金钱和情欲引发的激烈冲突,深刻揭示了当时俄国在资本主义和金钱势力冲击下的社会矛盾和人性表现,具有震撼人心的艺术效果。作品中卡拉马佐夫一家道德沦丧、人欲横流的精神特质,在文学史上被称为卡拉马佐夫性格。陀思妥耶夫斯基是19世纪欧洲最具原创力的作家之一,与巴尔扎克、狄更斯一起被誉为欧洲小说艺术高不可攀的大师。其作品侧重心理分析和意识表露,通过对人世罪恶的深入探究,对人性的犀利、无情的解剖,使叙事艺术达到一个全新的境界,体现了他作为俄国现实主义心理流派大师在艺术上的独创性,并被许多现代文学流派尊奉为宗师。
  • 作者:陀思妥耶夫斯基
    《白痴》是陀思妥耶夫斯基最优秀的作品之一。一个忠厚、善良、具有自我牺牲精神的年轻人梅什金公爵(即小说中的白痴)从国外归来,由于命运的安排被卷进生活的漩涡。他被两个同样十分美丽、非常聪明、蔑视世俗成见的将军女儿阿格拉娅和从小父母双亡被人面兽心的地主收为外室的纳斯塔西娅所爱。由此引起一连串的喜怒哀乐、悲欢离合、冲突、斗争乃至凶杀。本书情节紧张、曲折,高潮迭起,扣人心弦。特别是其中的心理描写,深刻剖析了人的多面性与复杂性,具有极强的艺术感染力。
  • 作者:陀思妥耶夫斯基
    《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基中篇小说集,精选了陀思妥耶夫斯基的五部中篇小说代表作:《穷人》《白夜》《斯捷潘齐科沃村的居民》《地下室手记》《鳄鱼》。《地下室手记》是名年约40的退休公务员,他的内心充满了病态的自卑,但又常剖析自己。全书主要由两部分组成:第一部分是地下室人的长篇独白,内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事,以及他与一名妓女丽莎相识的经过。
  • 作者:陀思妥耶夫斯基
    俄罗斯陀思妥耶夫斯基编著的《白夜》讲叙了一个以幻想度日的人和一个自幼父母双亡、与奶奶相依为命、与房客私订终身的姑娘纳斯金卡四个夜晚心与心的交流。对爱的追求将他们紧密地联系在一起,使之由陌路成为知己甚至情人,但又是对爱的承诺和关照使他们又各归其位,前者仍活在幻想之中,后者则与心爱之人步入结婚殿堂;然而,瞬间的心与心的碰撞则成永恒。《白夜》是一部经典的中短篇小说。
  • 作者:陀思妥耶夫斯基
    该书是陀思妥耶夫斯基的将社会小说、悬疑小说、心理小说等多种类型的小说与教育小说融为一体的集大成者。本书主人公在这个众声喧哗的浮躁世界中,面对变化不定,缺乏信仰和理想的社会,由于缺乏经验,万分迷惘,彷徨不定,历经曲折和磨难,多次遭遇到的考验和心灵的创痛。好在他一直有一种积极向上的执着追求,并且后来受到了多方面良好的影响,经历探索善与恶的挣扎之后,终于醒悟过来,完成自己精神上的成长。
  • 作者:陀思妥耶夫斯基
    《群魔》是俄罗斯伟大作家陀思妥耶夫斯基最具争议性的作品,作品塑造了19世纪40年代的老一派自由主义知识分子和70年代初社会激进青年的群像。以斯捷潘·特罗菲莫维奇为代表的自由主义知识分子,具有社会良知、崇尚真善美,同时又怯懦胆小、庸碌无为;以彼得·韦尔霍文斯基为代表的社会激进分子,反对社会旧秩序、蔑视权贵,同时又阴险狡诈、狠毒无耻。而另一位主人公斯塔夫罗金是典型的陀思妥耶夫斯基式的人物,他具有双重性格,一方面卑鄙无耻,荒淫放荡,是一个极端的享乐主义者,其灵魂和肉体都远离基督,过着魔鬼般的生活;另一方面却带有一种莫名的焦虑感,时刻感受着体内的兽性与自身的罪孽。斯塔夫罗金有着强烈的罪感意识,可他又无力承担自己的罪孽,无力自我救赎,因此他只能通过消灭自己的肉身——自杀,来消除自己的罪孽。在《群魔》中,每个人物都是善与恶、高尚与无耻、奋进与堕落的奇妙混合,而这些原本对立的东西紧紧纠合在一起,相缠相绕,无法区分。陀思妥耶夫斯基笔下的世界,是一个群魔乱舞的荒诞世界,然而在这充满恶的世界中,总有些许对善的感知,在每一个人身上,或明或暗地闪动着微末的亮光。
  • 作者:陀思妥耶夫斯基
    《死屋手记》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基在俄国农奴制改革时期发表的一部最重要、最有影响的作品,作者以自己的亲身经历为基础,以冷静、客观的笔调记述了他在苦役期间的见闻。全书由回忆、随笔、特写、故事等独立成篇的章节组成,淋漓尽致地展示了各类苦役犯的可怕处境和精神状态,勾画出各种人物的独特个性。
猜你喜欢的小说
  • 作者:娓而
    上辈子,玉胭讨厌楚存阙。楚存阙沉默寡言,是大雍赫赫有名的杀神。而玉胭,不喜他的寡言、不喜他手中沾满鲜血。与他成婚两载,玉胭都不曾正眼瞧过他。直到后来和离,她被山匪绑走的临死之日,玉胭看见,那个从前她最为厌恶的前夫,满身鲜血,杀到她跟前,只为救她。再睁眼,玉胭回到几年前,回到与楚存阙还未和离时。她想对他好些。**重活一世,玉胭才开始了解楚存阙。知道他会因她的厌恶藏身暗处,只为她不见他,能过得舒心些。知道他在风雨里,即便被打弯脊骨,也要护住她随手赠与的、并不走心的陶瓷娃娃。也知道了随陶瓷娃娃一起被封进箱子里的,楚存阙年少时的情意。**知道玉胭厌恶他以后,楚存阙默默远离。与她成婚后,亦允诺她,时机一到,他们便和离。然自他回京那日起,玉胭似变了。玉胭面对他,眼中不再写满厌恶。楚存阙想,无论玉胭怎样变化,他始终,都将她当作妹妹便好,只是妹妹。真到少女试探问起和离那日,他如同一匹被遗弃的孤狼。他反悔了。楚存阙这辈子,杀过很多人,也少有向旁人妥协。唯独在玉胭面前,他低下头颅,等待她的爱。1、女主是男主白月光,但后来藏起了心思;2、1V1双C晚十一点左右更新,暂时隔日更康康预收《妄拥月(男替身)》所有人对废太子李钺避如蛇蝎,未婚妻离他而去,连他母亲也不再见他。唯有桑桑对李钺不离不弃。桑桑嫁给李钺,陪李钺走过低谷,陪李钺跨过他最难熬的三年。人人都说,等李钺重回太子之位的那日,定忘不了桑桑的好,太子妃之位,也定是桑桑的。桑桑听到时,只是一笑。可谁也没有想到,李钺重新掌权那日,做的第一件事,就是告诉桑桑:我欲迎娶你妹妹为太子妃。桑桑的妹妹,李钺曾经的未婚妻。**还好,桑桑对李钺,没有喜欢。**桑桑心中有一轮月亮。月亮伴她前行,是她心中唯一的光明。可是他死了。桑桑浑浑噩噩,也跟着死了。直到李钺出现。她见到与她的月亮,有七分相似的人出现。后来,桑桑认清,世上只有一轮月亮。她心中也是。这场自欺欺人的梦,该醒了。所以后来,即便李钺已成了九五之尊,即便他跪伏在她屋外恳求。她都不曾回头。
  • 作者:陆愿
    先婚后爱/7岁年龄差/追妻甜文/娱乐圈 1.许听代替许笙被父母嫁给一个眼瞎腿瘸的老男人,据说老男人有许多怪癖,心情不好还会打人。 新婚第一夜,许听坐在床边忐忑不安。 等了许久,房门终于被推开,许听做足了心理准备,慢慢睁开眼 男人眉眼深邃,鼻梁高挺,下颌线轮廓分明,便是坐在轮椅上,那股矜贵清冷的劲儿依旧不减。 许听惊呆,一声哥哥脱口而出。 #以为自己是替嫁小可怜,没想到对象是喜欢了十一年的哥哥# 2.婚后,许听对沈言礼言听计从,又是端茶送水又是亲自下厨,怕他心情不好推他出门散步晒太阳,怕他睡不着给他念睡前故事,跟在身后像小尾巴似的。 有朋友劝沈言礼好好珍惜小娇妻。 沈言礼冷笑:不过是个送过来消遣的玩意儿,没有钱她会来吗? 后来,沈言礼可以走路可以看见的时候,许听却不见了。 3.大家都以为天才导演沈言礼复出后第一件事便是将之前那部停滞的片子拍完拿去参奖,可谁知他参加了一档恋爱综艺,黏在国民甜心许听身后,语气极其卑微,老婆我错了,回来好不好。 许听眼都没抬:不好意思,认错人了。 「你是天上星,我是尘世间那个追星的人」 *小甜心x臭脾气 *注:「」内句子来源网络,侵删
  • 作者:临初
    福泽砾,【银狼】的养女,武装侦探社内一个活着的传奇。 同时也是一个专注于刷业绩、行事风范连某个绷带浪费装置都闻之色变,还十八般武艺样样精通, 无论杀人杀鬼(?)都毫不心慈手软、为了博取社长的关注与宠爱无所不用其极的女人。 但谁都知道,头铁如她偏偏与侦探社内的乱步先生极不对付,两人每回对视不过五秒就默契扭头,一人若无其事地吃零食,一人面无表情地擦长刀。 新入社的小虎猫夹在两个关系恶劣的大佬中间瑟瑟发抖:大家,放任他们这样下去真的没关系吗? 每个知情人欲言又止止言又欲:你以后就知道了。 于是时刻担忧着工作氛围的敦,在某一日再次撞见两人小学鸡般吵架的场面 乱步:你明明答应过我不会再盯着坡看的! 砾:我哪有盯着他看!我馋的明明是他的浣熊! 眼见争吵越演越烈,小虎猫咬牙想要冲出去劝架,然后就撞见了那位少女猛地揪住世界第一名侦探的衣领亲吻的英勇一幕。 敦:!!! 某乱步先生事后咬着薯片表示:阿砾喜欢我这个世界第一名侦探,不是理所当然的事情吗? ※青梅竹马+双向暗恋,暴力破案系超凶萌妹x一分钟破案流团宠名侦探。 又名《乱步先生教你如何在双向暗恋的情况下保持单身》,这回很明显高甜了_(:з」)_致力于写爆乱步苏点的失智为爱产粮文,不解释了,大家快上车!
  • 作者:帘光0
    当薛尘的紫府融合了神秘水池,就有了将任何宝物或废品分解成基本材料的逆天能力,灵霞药力、精金法银应有尽有;甚至连法则纹理也能剥离优化,无量神通在手,一切都将拥有!一起来看猪脚成为仙界第一商贩吧!
  • 作者:张嘉佳
    《从你的全世界路过》是当代作家张嘉佳创作的短篇小说集,该书由38个睡前故事组成,这些故事中有一半是爱情故事。纵览全书发现,这些小故事各有特点,主角以善良人物为主,诙谐幽默的俚语和脏话夹杂文中,结局总是痴情者必有善终。故事最后一般有一段抒情议论,排比流畅,文字感性细腻。
  • 作者:Ysssss
    唐夕车祸死后获得一个系统 只要穿越各个世界完成系统分布下来的任务她就能复活 『被拐卖到山村的霸道总裁』 我是被爸妈寄养在霸道总裁家的千金 系统:你要温暖他,呵护他,然后,狠狠的踩他一脚! 唐夕温暖他呵护他之后,光着脚丫狠狠的踩在他的胸口 男人低喃:夕夕 系统:你他妈在干什么?! 『年代文中的生产大队长』 我是下乡女知青 系统:你要和他处对象,然后抛夫回城! 唐夕回城的那天清晨,使出吃奶的力气抱起大队长狠狠的将他抛下床 大队长: 系统:你他妈在干什么?! 『校园文中的穷小子』 我被没有血缘的哥哥因为一个赌约输给了穷小子 系统:你要侮辱这个穷小子,要把他的尊严狠狠的按在地上摩擦,让他跪舔你我他妈没让你搞成舔狗! 『末世文中未来的丧尸王如今的病秧子』 我是病秧子的未婚妻 系统:你要和他退婚,让他在末世来临前颜面尽失妈的,我亲自来! 『感化世人的神徒』 我是魔王的女儿 系统:你要让这个神徒坠魔 『远古大陆兽人世界』 我是兽人豢养的乖巧宠物 系统:你要反杀你的主人 『日天日地的皇帝』 我是冷宫弃妃 系统:你要勾引皇帝身边的大太监 『仙侠世界里为了四海八荒牺牲自我的战神』 我是战神的小徒弟 系统:请多指教,唐姑娘。 #我每天处于渣女边缘,老公每天处于黑化边缘# #心好累# 放个预收文,感兴趣的小可爱可以加个收藏~ &《穿成年代文女主她嫂子》 叶薇穿成了年代文中惹是生非,好吃懒做,抛夫回城,最后被重生女主虐爆的炮灰。 因为她抛弃的夫是女主的大哥。 叶薇穿过来的时候,原主父亲正逼着原主同意婚事,原主不想嫁给庄稼汉种一辈子的地,正在寻死觅活。 叶薇见叶父气的眼都要翻过去了,连忙安抚:我嫁。 * 陆正的生活理想很朴实 ——吃饱穿暖住好,娶一个吃苦耐劳的勤快媳妇 遇到叶薇之前,理想实现了一半,遇到叶薇之后,理想全盘崩溃 后来,陆正的生活理想依旧很朴实 ——让媳妇吃饱穿暖住好,他做个吃苦耐劳能干的汉子 &《我是我笔下男主的白月光》 初眠身为纯情漫画画手,凭借《我的斯文败类教授》一炮而红。 教授表面高冷禁欲,内心阴郁病态,由于过于带感导致读者觉得教授喜欢女主喜欢的过于莫名其妙。 于是初眠画了漫画前传,给了教授一个惨绝人寰的童年,正准备让女主救赎成为教授白月光时 初眠穿进了书里,温暖了教授的童年。 再回到现实世界,她画的前传里面教授的白月光赫然是自己的脸,初眠又惊又怕熬夜将里面的脸朝女主的方向修 修到最后一条,发现画中,男主脸庞大半隐藏在阴影中,露在光亮处的一小部分面容,殷红的薄唇勾成诡异的弧度:抛弃我的人,都会付出代价呢。 初眠吓的汗毛都立了起来,一边修一边安慰自己,没关系没关系,这都是女主的事了,和她没关系,没关系。 结果刚修好 她又穿进去了! 此时男主已经成为教授,而她,正蹲在教授家门口,脚步声一下一下的逼近。 教授温文尔雅,柔声问她:有事吗? 初眠猛摇头。 教授持续温柔:要进来坐坐吗? 初眠:! 她给教授的人设是冷心冷肺只对女主暖! 少年时的教授:她是我生命中的光,是我的一切。 成年后的教授:我想废了她那双手,让她再也画不了,但是我打不过她。 初眠一手创造了温淮,自认为对他了如指掌,以为温淮爱一个人就是病态占有,走强取豪夺路线,后来她才知道温淮爱的深沉且病态,但隐忍克制。 #白月光捂紧马甲##追妻火葬场##男主前期狗后期被教做人#
  • 作者:秋十八
    本书将于明日从35章倒V,更三章。各位宝不要买重复啦 本书又名: 《人类感情是个神马玩意老娘控制不了它》 《星球政府是个狗屁东西老娘马上掀翻它》 波依星球上只有两种人类—— 情绪稳定、不被世俗情感左右的精英; 野蛮生长、拥有各种缺陷的庸众; 前者负责制霸星系,后者则为前者服务。 顶级女战士素冬在征服星际的战斗中,以一条右臂为代价换来最终胜局,荣获波依星球最高战斗勋章。 无法继续征战的她被当局委派新任务:为波依星球诞下精英后代。 身为素冬的断臂修复师,莫离不仅要圆满完成修复任务,还被指定为素冬的配偶。 可是,这个女人让他疑惑。 战士素冬:攻击力爆棚、肌体代谢是普通人三倍、拥有教科书般的对战能力。 配偶素冬:我行我素,视规则为无物,宛若雏兽。 莫离怀疑,素冬并非没有感情的精英,而是隐藏在精英里的庸众。 素冬:怀疑我,可以去揭发我。 莫离的回答永远只有一个:过了今晚,明天就去。 --------接档文《小白兔杀疯了(快穿)》-------- 身为编辑,审文是工作。 但是,能不能少写点软萌小白兔?! 杀杀杀!这种不能体现女性独立自强的文得统统枪毙! 于是夏觅悲催了!系统说:既然你这么独立,那就去这些书里变成小白兔吧。本系统倒要看看,你怎么反杀! 夏觅呵呵:这就杀给你看。 世界一:颜控兔反杀长腿大帅比 盛世美颜,翘屁精英,海王之王,微信分组十级专家,时间管理大师。 前台小妹夏觅:社死吧,装逼犯。 世界二:圣母兔反杀已婚卖惨鬼 事业有成,社会贤达,无奈家有悍妇,常憾英年早婚,行走的缺爱分子,移动的寂寞心灵。 职场精英夏觅:已录音,立刻打包发给你家悍妇,不谢。 世界三:闺秀兔反杀赶考穷书生 骗人的俊脸,哄人的小嘴,宏伟蓝图设计师,攀龙附凤幻想家。 相府千金夏觅:来人,赐软饭,爬着吃完。 世界四:学霸兔反杀校园小混混 出操抹头油、打架秀肌肉,全校驰名pose机,号称苏断腿,其实尬撩王。 年级第一夏觅:以为我只会学习?呵呵,是时候让你看看我的跆拳道冠军奖杯了。 待开发
  • 作者:孤酒老人
    天地不仁,巫魔重生。什么!天地浩劫关我吊事!齐天大圣?那是我兄弟。魔王巫祖?他们挡得住我?别拿土地不当仙,土地虽小:没品就是大到了极点!