彼得·卡门青

彼得·卡门青

作者:赫尔曼·黑塞 状态:完本 日期:09-03

那时候,我家乡的高山、湖泊、溪流都叫些什么名字,我还一无所知。但是,我看到了红日之下平湖似镜,碧绿的湖面交织着丝丝银光,环抱着湖泊的崇山峻岭层层叠叠,高远处的山缝间是白雪皑皑的凹口和细小的瀑布,山脚下是倾斜的、稀疏的草场,其间点缀着果树、茅屋和灰白色的阿尔卑斯山母牛。我的可怜的、小小的心灵是那么空虚,那么平静,又有所期待,于是,湖泊和高山的精灵便把它们勇敢壮丽的事迹书写在我的心灵上。坚韧的峭壁和陡坡一副倔强的神态,怀着敬畏的心情,谈到了时间。时间的儿子便是它们,它们的身上留下了时间的伤痕。它们谈到了当年的情景:地球开裂,弯曲,在成形时的痛苦的呻吟声中,岩峰和山脊从它饱经折磨的躯体里突起。岩石山咆哮着、轰鸣着挤出来,山峰耸起,毫无目的地越升越高、直到折断为止;双峰山你死我活地拚命争夺空间,最后,一座胜了,突兀而立,把它的兄弟甩到一边,跌得个粉身碎骨。从那个时候以来,折断的山峰,被挤走而碎裂的岩石,便始终留在山上的淤泥里,随处可见。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:赫尔曼·黑塞
    《悉达多》并非是佛陀的故事,它讲述了一个人的一生,千万寻常人亦会经历的一生。意气风发的少年郎,常认为自己是被命运选中的人。抛下过去,随了跌跌撞撞的步伐,找寻心中的声音,追逐名利,经历友情,品尝爱情。不同的是,悉达多一生追求的是生命的圆融统一,看似宏大,确是每个人无法回避的问题。黑塞的语言是充满诗性的,正如本书副题一首印度的诗,因不得而知的原因,此副题在前人所出版本中都被回避了。为了尽可能表现黑塞的诗意,我们选择从德文直译,尽管我们的译文不能完全实现这种诗意,但其诗的本性与精神显而易见。本书地位在前人的版本中已被反复强调——亨利·米勒的最爱;影响了包括电台司令在内的许多名人雅士;在六十年代美国掀起过阅读黑塞的热潮,大学生们人手一册等等。但如书中成为摆渡人的悉达多所述,智慧无法分享,它可以被发现,被体验。所以倘若你碰巧遇到了这本小书,请细细品味其中的文字。愿你在读了悉达多的故事后,也能有所感悟,并开始体验属于自己的人生。
猜你喜欢的小说
  • 作者:我好帅
    【快穿+1V1+甜宠+大结局HE】温暮暮死后绑定一个不靠谱的恋爱脑系统,来到快穿世界。她的任务只有一个,那就是让疯批反派男主无可救药的爱上自己。温暮暮表示没问题,都是小事儿,反正姐是万人迷。—可进入世界后,她就后悔了。病娇哥哥的温柔都是假的,他每天只想杀死我!暴君帝王的深情都是装得,他只想杀了我全家!忠犬骑士对我忠心耿耿?屁!他天天要黑化砍我狗头!—温暮暮含泪完成一个接着一个任务,表示甜宠是真甜宠,疯批也是真疯批。
  • 作者:懒成一团
    末世百年,家家户户流传着一个传说:在那个最危险的深渊中,存在一着家店,店里有无数的宝物。即使是颠倒阴阳、起死回生,只要你能付出足够的代价,这家店都能够帮你实现。每一件从这家店得到的物品都有着属于它的传奇故事,受着无数人的追捧。没人知道店主的来历,也没有人敢直视她的模样,听她的声音像是一名少女,本身却是堪比神明的邪恶存在。无数人为了实现自己的野心冒着生命危险踏足深渊,但能找到这家店的人却寥寥无几。——白瑕在十六岁时因为一场意外失去了光明,没想到她有天不仅恢复了视力,还拥有了一家小店。只是她现在的所在并不是曾经那个世界,小店外一片污浊,四处都是狰狞恶心的碎肉,盘桓蔓延着看不清形状的黑影。偶尔来个客人也是各种奇形怪状的怪物,能吓死个人。白瑕哪里敢让怪物发现自己的怯意?只能故作镇定,虚张声势。谁知后来却发现,自己被他们当成神明供了起来。
  • 作者:有红叶
    【专栏正在连载姐妹篇《影后只想活下去》,求收藏】 《影后只想活下去》文案: 黎棠的眼前莫名出现了一个红色的血量条,原本满条的血量每天都以1%的降幅减少,她以为是自己最近太忙而眼花,直到血条变成80%的时候,她头晕眼花险些踩空楼梯掉下去,差点告别这个世界。 等到血条变成70%的时候,她感冒发烧躺了一周,差点没能参加新剧发布会。 到了60%的时候,她在走廊捂着突然喘不过气的胸膛撞倒路过的一个男人,呼吸居然恢复了,血量条也莫名1%,变成了61%。 ——— 黎棠目光如炬地看着眼前的男人,壮着胆子伸出爪子摸了又摸。 1% 1% 她想,她知道怎么回血了。 ——— 血包出道不久,没权没势没名没气,疑似遭人打压,四处碰壁。 黎棠对问她有没有哪个男演员是你的理想型的媒体面露微笑:我最近觉得《天命归流》演危嬴的那个叫楼三的演员不错,希望有机会可以和他合作。 #楼三是谁# #三料影后黎棠的理想型是楼三# #黎棠楼三# 这几个标题瞬间空降热搜,引发服务器瘫痪。 热搜之后,被长辈百般打压,原本不红就要回家继承千亿家业的楼明川接到长辈气得跳脚的电话:我看错你了,为了红,你居然出卖皮相! 楼明川: 不红就要回家继承家产的隐形富豪楼明川X美飒爽偶尔会像霸总的三料大影后黎棠 ———————————— ————————————————— 【——————专栏预收求收藏,下本开——————】 预收①:《为了苟命抱住黑月光》 我有一个秘密。 我和同班的霍倦在谈恋爱。 我还有一个秘密。 我是穿书的。 —— 霍倦,一中的校草兼霸王,Alpha的A中顶配,万人迷体质,校服裤下跪了一片爱慕者,却睥睨一切,完全不把谁看在眼里。 而我,一个平平凡凡的Beta,一中的底层学生,倒霉体质,喝口水都会呛到,没朋友也没女朋友,活着的Solo大师。 这样的我怎么会和A中的校草谈恋爱呢? 一切都要从我穿书那天说起 刚看完一本充满了马赛克的文,醒来便穿成原著下场凄惨的炮灰,眼看就要因为这次的事开始踏入自我毁灭的道路,前后都干净的我急中生智,大声表白: 对不起,我喜欢你! 然后用力抱住了主角的大腿。 动作很迅速,情感很饱满,很可惜的是 我认错了人。 —— 我以为遇见了黑暗,谁料是飞蛾扑火的开始。 ——霍倦。 —— *正文第三人称 —————————————— 预收②:《大妖攻略手册》 四千年前,厌戾只是一条小青蛇,终日盘踞在琅琊山下的柳树上无所事事地晒太阳,一朝被神仙点化,成为了有仙缘的妖。 可他后来把神仙杀掉,又将天庭搅得天翻地覆后跳下飞升台,追着神仙转世的神魂生生世世折磨,誓要将她挫骨扬灰,永世不得安宁。 而秦千颜 穿成了这个下场凄惨的神仙。 看着缠绕在手腕上,刚被提溜上来的懵懂小青蛇,秦千颜咽了咽口水,觉得自己也许还能再拯救一下。 ———— 被点化上天庭,获得的并不是人人羡慕的仙缘,而是无穷无尽的炼狱。 厌戾承受过抽筋剥皮,承受过妖丹被剖,承受过日日夜夜被烈焰焚烧之痛,承受过修为尽失之苦,看着眼前一脸伪善的神仙,他掩下晦暗的神色,将恨意压在心底。 没关系 欠了他的,总有一天,他要此人千万倍偿还。 ———— 一朝梦醒,祸害了天上人间鬼界数千年的大妖睁开眼,发觉时间回到他被刚点化的那一天,看到伪善的神仙小心翼翼又手足无措地凑过来,对他小声而认真地道:我会对你很好的。 嗤。 大妖眯起眼。 他弹起蛇体,张开獠牙大嘴狠狠咬上了神仙的手背。 数千年修为化为乌有的小青蛇,现在只能在秦千颜的手背上留下两个血窟窿。 神仙眼眶红了,吸着鼻子可怜巴巴地对他说:没关系,一点都不痛。 大妖觉得有点不对劲。 ———————————————————————— 【【以下才是本文《真香警告》的文案】】 《真香警告》: 陆明溪刚穿过来那时候,她的新身体才堪堪成年。 长得那叫一个嫩白水灵,娇艳美味。 但据说她当别人小三,背后有金主,资源躺着拿 陆明溪:一脸懵逼??? —— 陆明溪给自己平反臭名中一直孤军作战,直到她遇上了一条金大腿。 一个跺一跺脚都能让京都大半普通人失业的真大佬 ———— 又名《长得好看难道就一定是花瓶吗?》 ———— 食用指南: 1:隐忍深沉独占欲超强大霸总X可软可硬黑料缠身十项全能女 2:女主什么都会!什么都会!什么都会!除了演戏_(:з」)_但一定会进步的,信溪爷。 3:女主负责事业,男主负责宠。 4:男主比女主大十岁。 5:苏,甜宠,1v1 ————【专栏有完结文可宰】———— 《穿书后被迫走恋爱剧情》 《明明是反派却在装乖》 《我男朋友是个疯批》 《招惹偏执》 《偏执暴君的温柔》 《过气后我被娇养了[娱乐圈]》
  • 作者:焦糖冬瓜
    原名《重生之顶配》洛屿重生了我不是任何人的平替,我是众望所归的顶配。——洛屿重生后第一步,洛屿成为演艺圈的顶级配角,和主角们狂飙演技重生后第二步,洛屿成为剧组梦寐以求的主角顶级配置,有他在就有质量保障重生后第三步,洛屿成为演技派顶流顾萧惟梦中的顶级配偶,为了能和他搭戏,顾萧惟甘愿零片酬做配。正经版文案:重生前的洛屿被称为偶像派校草何慕的平替,所有人都忘了其实何慕才是以洛屿为原型整容甚至抢走洛屿校草人设的那个。何慕因为心虚,不断贬低洛屿的存在,加上经纪公司的见利忘义,让洛屿举步维艰。直到洛屿重生后杀了回来。洛屿脱胎换骨,决定为自己而活。他冷眼旁观何慕那些拉踩的小伎俩,淡然道:格局打开就会发现,有些人不配影响我的人生。洛屿一路披荆斩棘,之前他活在别人的评价里,现在他活成了自己想要的样子。当洛屿站上领奖台,大家说的是洛屿已经是演技派顶配了,何慕还在凹过时的校草人设。总而言之,没有人能用框架束缚洛屿,只有洛屿定义自己因为这是一篇娱乐圈的文,为了避免一些不必要的误解和争吵,胖瓜在这里做出如下说明:一、本文不影射现实里的任何事件以及任何明星,全部架空,如跟现实撞梗了,纯属巧合。二、本文的娱乐公司设定、经纪公司的合作方式、演艺圈格局等等仅限于本文,请勿对标显现实。三、本文无论主角或者配角的行为只属于文中角色,请不要上升到作者。胖瓜不追星。
  • 作者:盔甲
    本文将于2021-06-18日入V,希望大家多多捧场,会有大大大肥章哦! 排雷:1:本文女主是土著,她是突然得知自己是一本书中的对照组,但本质上还是一个很平凡的女孩,没有那么多的技能,她的爱国方式就是捐钱,利用金手指赚大钱,然后豪横的捐钱。 2:原女主在书中的爱国是有目的的爱国,女主有了书中记忆之后保住了自己的金手指,因为一些原因,所以坑的原女主不停的做好人好事。 文案 林小满摔了一跤之后发现自己是一本后妈,军嫂文里的对照组,两人同是从乡下来的军嫂,女主勤劳能干,她好吃懒做,女主对继子女春风化雨,她对自己亲生的孩子不是打就是骂。 女主在恢复高考后考上首都大学,她懒的连铁饭碗都保不住被开除了。 十年后女主创业成功成了大老板,孩子们一个赛一个的乖巧听话,她坑的儿子女儿小小年纪不能上学还要赚钱给她花销。 女主的孩子个个孝顺,她的孩子亲自给她老公找小三,最后自己落的一个自杀的结局。 林小满摸了摸挺起的肚子,看着眼前正给她按腰摁腿的男人危险的迷起了眼睛。 朱国平突然觉得头皮发麻眼皮狂跳,看自家好不容易被他叨回家的媳妇儿,惊觉有大事要发生。 媳妇,这力度可以吗? 媳妇,饿了没?我去给你做饭去。 林小满看了朱国平一阵后总算是移开了视线。 后来,女主努力刷男主一家好感度的时候,她舒舒服服的等老公回家做饭。 女主挣了大把钞票孩子们围在她身边嘻笑的时候,她老公拿出了好几个京城的房本。 女主的孩子都想进她的公司帮忙的时候,她的孩子一个个成为社会栋梁了。 林小满不止自己在为郭嘉发展贡献出一份力,还成功的坑到了女主成为郭嘉的钱袋子,并且深藏功与名。 腹黑怕老婆求生欲强的兵哥超级宅女脾气不好的娇美人。
  • 作者:寒yuu
    时雾清死后,被一个自称系统的家伙找到,只要收集到足够的人气值,就可以复活。时雾清同意了。然后,她就被送进了各部小说中,成了里面读者最厌恶的炮灰。而她的任务就是,成为小说结尾时,读者最喜爱、人气值最高的角色!————世界一时雾清成为了顶替女主身份、嫁给王爷的心机妹妹。开始时,读者们【女主对你那么好,你还抢她的未婚夫、找人害她,去死啊心机女!!男主是女主的!】结尾时,读者们一片鬼哭狼嚎【呜呜呜我错了,没想到清清是在用自己的方式保护姐姐啊!!男主你认清现实吧,清清心中最重要的是女主啊!】————世界二时雾清是将女主的孩子抱过来,假扮成和霸总一夜情的心机白莲花。开始时,读者们【气死我了!抢了女主的宝宝上位,还好意思打女主的家人?!时雾清怎么不直接病死呢?】结尾时,读者们掉干了眼泪【清清,我的清清老婆,她的一生都没有人爱啊,狗男人你什么都不知道,凭什么打她?】……时雾清给自己叠满了各种buff,不但成功成为了万千读者的老婆,也……诡异地被男女主、男女配等各种人喜欢了!
  • 作者:非正常一第七
    这是一辆承载了三十条人命的列车,每站下车的人或生或死皆在一念之间,通报里喊着活下去,乘务长却报着下一站的名字…临泽市一场车祸,导致了三十人的重伤昏迷,重症监护室里维系生命的仪器滴滴作响,屋外嘈杂的生命体忍不住的哭泣,醒来的警察到处寻找真相,却偶然间发现梦境里下站的人数与性别竟与现实挂钩…现实梦境两相交替,究竟谁才是最后的凶手?死亡,真的能给所有人带来解脱吗?
  • 作者:水蜜桃味
    文案一: 温悠悠穿书了。 她穿成了校园文中,对男主死缠烂打,最后下场凄惨的白富美女配。 穿书的时候,原主正准备跟男主进行第N次告白。 所有人都等着看她的笑话。 男主皱起眉头,目光嫌恶:你死心吧,我是不可能喜欢你的。 同学你可能误会了,温悠悠墨镜一戴,请让一下,你挡着我坐劳斯莱斯,回我家七百平别墅的路了。 家境清贫的男主:??? 文案二: 温悠悠家里住进了一位阴郁少年,皮肤冷白,眸光沉寂。 此时的林雎,腿断了一条,有严重的社交障碍。 想到他的结局,温悠悠决定,要好好守护他。 一开始,林雎对她视而不见。 到后来,他埋首于她颈侧,贪恋地闻着她身上的味道,目光猩红而疯狂:悠悠,你就不能不要离开我吗? 林雎X温悠悠,1V1,双初恋