恩主

恩主

作者:苏珊·桑塔格 状态:完本 日期:09-03

在《恩主》中,桑塔格对梦境、幻觉情有独钟,让读者看到了作为主人公及叙述者的我的梦里人生。在这部篇幅不长的叙述作品中,我一共做了十三个梦,这还不包括这些梦的不同版本,而我差不多就在做梦和释梦中度过了六十一年的人生。因为父亲忙生意,姐姐嫁人,母亲去世,我从小就备尝孤独的滋味,并养成了耽于沉思的习惯。在省城读到大三,因发表一篇小题大作的哲学论文而退学,并进入一对中年夫妇——安德斯夫妇——的社交圈。沙龙搞得热热闹闹,我虽置身其间,但仍痴迷于自己的思考,并感觉自己踏上了一次精神之旅。然后,开始做梦,先是两个房间之梦。梦里的我表现出本人的某些性格特征——狡黠的谦卑,动辄产生羞耻感、哀求、害怕的样子,想与梦里压迫我、支派我的人讲和、套磁儿,等等。接着,我开始释梦,并请人帮着释梦。同样的梦中人出现在不同的梦里,如沙龙女主人安德斯太太,在梦里,她一会儿拒绝我的要求,一会儿又给我投怀送抱。我做的这些梦名堂很大,内容各异,包括我梦醒之后命名的非常派对之梦、宗教梦、老资助人之梦、钢琴课之梦、镜子之梦、红枕头之梦、破窗之梦、泥鞋子之梦、军火库之梦、文学梦、木偶之梦,如此等等,不一而足。最为有趣的是,我在梦和日常生活之间搭起桥梁,也因此品尝到了内在生活的滋味。内在生活改变了我对他人的态度,梦指导并改变我的日常生活。过着这种亦梦亦真、合二为一的梦生活,我充满活力。在梦的导引下,我勾引安德斯太太,乘她丈夫出差在外的机会与她私奔。我和她在一座阿拉伯城尽情玩乐,而后慷慨地把她卖给一个阿拉伯商人。依稀是两年后吧,她伤痕累累、可怜兮兮地回来。梦指示我杀死她,可我没有成功,因为她坚不可摧。我把父亲留下的房子赠给她,等等。梦境和幻想在《恩主》中,似乎不仅起到了展开情节的作用,它们倒更像是小说中的主角儿,梦一个接一个地做,而且,梦中复有梦中梦,居然还有了自己的生命和逻辑。梦境和幻觉呈现出处于自我感知、自我探索之中的我的困惑和孤独,我内在的心灵世界由此也得到真实的再现。…

最新更新译后记

《恩主》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:苏珊·桑塔格
    本书是以随笔作家身份闻名于世的苏珊·桑塔格最为钟爱的一部长篇历史小说。在这部气势恢弘的史诗性巨著里,作者以真实的历史事件与人物为依托,以18世纪末法国大革命影响下的意大利半岛为背景,描绘了由英国驻那不勒斯大使、收藏家威廉•汉密尔顿爵士,其续弦、风流的绝代佳人埃玛,以及埃玛的情人、英国一代海军英雄纳尔逊勋爵这三人组成的一个奇特组合,在寓意形象而又深刻的间歇喷发的维苏威火山这一地理背景下,展开了一幅交织着荒淫与破败、战乱与美色、革命与暴政、贪欲与毁灭的人性画卷。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    桑塔格的第二部小说,一部难以言传的心理小说。表面上过着正常生活的青年男子迪迪曾经自杀未遂,一次出差途中,他在隧道里杀死一名铁路工,却无法确认此事的虚实,在摇摆的车厢里,他爱上一位盲女以求慰藉。从此他与心魔搏击,试图逃离真相。然而在死亡的诱惑和负罪感下,虚弱的迪迪再次进入那个黑暗的隧道,可怖的谋杀再现,他也终于步入了死亡之匣……这是一个关于人在自杀以及自杀后产生的幻觉的故事。是桑塔格以令人不安的卡夫卡式的寓言风格创作的一部黑色小说,不过,表面的语调虽然冰冷钢硬和间离,骨子里却自有一种忧伤和柔情。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《我,及其他》是苏珊·桑塔格唯一的短篇小说集,中译本还特意增加了两篇作者本人建议纳入的近年新作。总共十个短篇,宛如多棱镜般展现了二战之后成长起来的那代美国知识精英的心路历程、知识女性的精神肖像,以及当地美国都市人的生活方式,并探索了短篇小说这种表现形式无限的可能。在先锋实验的创作表层之下,骨子里体现出来的是桑塔格对现实的关注和对人性的关怀。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《床上的爱丽斯》是一出关于女人,关于女人的痛苦以及女人对自我的认识的戏:一部基于一个真实人物的幻想曲,即爱丽斯·詹姆斯——美国最伟大的小说家亨利·詹姆斯和最伟大的心理-伦理学家威廉詹姆斯的幺妹。忧郁的潮水在她年方十九时淹没了她的头脑,她曾试图鼓起勇气了断自己,她曾备受各种莫可名状而又极度难缠的病痛折磨,她曾远涉海外,她曾缠绵病榻,她曾记过日记,她死在四十三岁。在桑塔格这出关于女人的戏中,爱丽斯·詹姆斯又在想象中与《爱丽斯漫游奇境记》中的爱丽斯混同起来,此外桑塔格还召来两位十九世界美国女作家:艾米莉·狄金森和玛格丽特·福勒的亡灵,又从十九世纪的舞台上召来两位具有代表性的愤怒女性:迷尔达(出自《吉赛尔》)和昆德丽(出自瓦格纳的《帕西法尔》),一同参加疯狂的茶会。《床上的爱丽斯》是桑塔格创作的唯一剧本,可她说:我感觉我整个的一生部在为写《床上的爱丽斯》做准备。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    本书是苏珊·桑塔格生平第二本重要的文论集,是对于《反对阐释》所研究的主题的一种延伸,内容涉及电影、文学、政治等各个领域,其中颇为引人注目的是她关于色情文学作品的分析。本书秉承了桑塔格一贯的风格,视角犀利敏锐、见解别具一格。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    照本雅明的说法,土星是一颗充满迂回曲折、耽搁停留的行星、桑塔格遂用土星气质来描述以本雅明为代表的这类思想家的精神风貌。除本雅明外,本文集还深入评论阿尔托、巴特、卡内蒂等她本人引为榜样和同道的思想家、艺术家的作品、鲜明地描画出他们的精神肖像,桑塔格对他人的评论由是亦成为她本人的一种精神自传。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《重点所在》延续了苏珊·桑塔格一贯的敏锐和视角的多元,在她《重点所在》这本最新的论文集中,她的目光投向了现当代的重要诗人、作家、戏剧家、舞蹈家,以及各种类型的艺术、文学形式,由于其独特的敏锐性,使得她的文章的意义不局限在某个领域,透过文章本身,我们看到永恒的人性,永恒的正义感,永恒的批判精神、永恒的激情以及永恒的冷静。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《反对阐释》是苏珊·桑塔格最著名的文集之一,是奠定其美国现有的目光最敏锐的论文家地位的成名作,评论的锋芒遍及欧美先锋文学、戏剧、电影,集中体现了新知识分子反对阐释与以新感受力重估整个文学、艺术的革命性姿态和实绩。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《论摄影》不仅是一本论述摄影者的经典著作,而且是一本论述广泛意义上的现代文化的经典著作。它不是一本专业著作,书中也没有多少摄影术语,尽管有志于摄影者,应人手一册。它的对象主要是知识分子、作家和文化人。桑塔格深入探讨摄影的本质,包括摄影是不是艺术,摄影与绘画的相互影响,摄影与真实世界的关系,摄影的捕食性和侵略性。摄影表面上是反映现实,但实际上摄影影像自成一个世界,一个影像世界,企图取代真实世界。对读者而言,这本书的丰富性和深刻性不在于桑塔格得出什么结论,而在于她的论述过程和解剖方法。这是一种抽丝剥茧的论述,一种冷静而锋利的解剖。精彩纷呈,使人目不暇接。桑塔格一向以庄严的文体著称,但她的挖苦和讽刺在这本著作中亦得到了充分的发挥。《论摄影》出版于一九七七年,轰动一时,引起广泛的讨论,并荣获当年的全国图书批评界奖,至今仍被誉为摄影界的《圣经》。本版配以60余幅世界摄影史上的珍贵照片,推出极具艺术品位与收藏价值的插图珍藏本,使《论摄影》真正成为图文并茂的文化经典。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《关于他人的痛苦》是苏珊·桑塔格继《论摄影》之后又一本关于摄影的专著,也是她生前的最后一部作品。这本书聚焦于战争摄影,探讨影像反映出的人的痛苦与观者之间的关系。惨不忍睹的影像尽管能唤起观者的悲悯之心,但人们的无能为力感更让这些在生活中无孔不入,又格格不入的影像显得多余而荒诞。若不经思考而直接相信影像之内容,我们的道德判断力只会愈来愈弱。桑塔格以纯文字书写影像,为观者提供思考空间以正视他人的痛苦。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《疾病的隐喻》一书收录了桑塔格两篇重要论文作为隐喻的疾病及爱滋病及其隐喻,在文章中桑塔格反思并批判了诸如结核病、爱滋病、癌症等如何在社会的演绎中一步步隐喻化,从仅仅是身体的一种病转换成了一种道德批判,并进而转换成一种政治压迫的过程。文章最初连载于《纽约书评》(1978年),由于反响巨大,此后数年中两篇文章被多次集结成册出版,成为了社会批判的经典之作。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    桑塔格日记首次公开出版;一部宛如浓缩的欧美断代文化史的名人日记自《反对阐释》开始,每一本桑塔格著作的问世,都是美国一次重大的文化事件。这种现象,甚至到桑塔格死后都在延续。许多有关她生平逸事的著作在她逝世后陆续出版,而所有这些在桑塔格身后出版的著作中,当属桑塔格日记的出版最令人期待与激动。苏珊•桑塔格身后留下了近100个日记、笔记本。2008年12月,在她去世4年后,由其子戴维•里夫亲自整理的三卷本桑塔格日记首卷《重生》出版,世人终于得以窥见私人日记中那个真我的女斗士。1947至1963年,这16年,正是桑塔格从一个花季少女成长为一个青年作家以及单身母亲所走过的历程。其生命的中心内容就是不顾一切地去经历:如饥似渴地去阅读,竭尽全力地去理解。日记中的内容都是高密度的、省略性的、跳跃性的,有大量的摘抄、无穷无尽的书单、关于写作的想法、与不同时期友人的关系,以及详尽的自我分析。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《同时》是桑坦格的最后一部随笔集,她的最后一本书。书名取自苏珊·桑坦最后一次演说的标题。内容分为三部分,第一部分以夹叙夹论的方式详细介绍现代欧洲文学种几部被忽略的杰作。第二部分是时事评论。由于桑塔格写作这些评论文章的期间,正是美国外交政策急转弯和世界局势动荡的时期,作者当时对局势的尖锐评估和对布什政府的猛烈抨击现在回顾起来是极具预见性的,而对阿布格莱布监狱囚犯事件的犀利剖析并不只是局限于事件本身,而是秉承作者两部有关摄影专著(《论摄影》和《关于他人的痛苦》)的洞察力、对美国暴力文化提出严厉的批判。但更重要的还不是她简介的准确,而是她在恶劣环境中对知识分子的独立性的坚守。第三部分是演说稿,这些讲稿是桑塔格一生写作与行动的融通、是随笔家,小说家、公共知识分子、行动主义者这些是她从一开始就具备但常常泾渭分明的角色的重叠、浸透和深化。可以说,她的一生在理论上赞扬的、在实践中都做到了:她以她那内省的能量、热情的求知、自我牺牲的准则和巨大的希望、以她从一生深刻而漫长地接触美学所获得的智慧、以她的勇气与抵抗、以她的道德考量、而最终使她成为了了自己的仰慕者。
猜你喜欢的小说
  • 作者:虫电宝
    穿成炮灰反派的影帝秦赭,为了避免领便当的命运。 在这个他爱他他爱他他不爱他的狗血文里一路披荆斩棘。 别人爱恨,他在搞事业。 别人纠葛,他在搞事业。 渣攻男配坐不住了。 郑一墨:清楚自己是什么身份吗?蝼蚁也想跟我的白月光比肩?白日做梦! 秦赭:滚,莫挨老子。 后来 主持人:成为影帝之后有什么打算吗? 秦赭:结个婚吧。 郑一墨:!你要跟谁结婚!跟谁也不如跟我!现在立刻马上,洞房安排上! 从此,男配与炮灰在古早狗血纯爱文里,HE了。 教科书式别扭攻X怼天怼地怼空气暴躁受。 1V1,书中书外双影帝。
  • 作者:旅行的土拨鼠
    穿越至武侠世界,成为那头被潇湘子、尹克西腹中藏经的白猿,看袁白以猿猴之身,起于神雕末年,纵横万古诸天。
  • 作者:应橙
    徐西桐和任东两人从小一起长大,关系亲密无间,却在某一刻失散。高中再重逢,她整天跟在男生身后热情得像个小太阳,任东却烦不胜烦,避之不及。有天,徐西桐站在他面前,吸了吸鼻子问道:你是不是很讨厌我?任东斩钉截铁地回答:是。坏蛋X甜妹
  • 作者:七月栗子
    我爱了傅铭煜十年,他却让我代替白月光引出变态杀人犯,一心让我死。我代替他的白月光,死在了变态杀人犯手里……看到我的尸体,他疯了。再次醒来,我竟然重生到了一个陌生女人身上,而身边躺着的丈夫,居然就是将我残忍杀害的杀人犯……
  • 作者:郁七月
    【温柔 X 冷硬】【无意撩人 X 自我沉沦】【下一本《他的小娇嗔》《秘密花园》】本文文案:陆知鸢第一次见江枭,是在她店里。头戴鸭舌帽,口罩遮面,一身黑色。附近的人都说他是头狮子,是一头不咬人,把自己关在笼子里的狮子。之后,陆知鸢一直在想:要怎样才能打开他的笼子。不是让他出来,而是她走进去。面对这个笑起来三分纯七分柔的女人,江枭冷眼装无视。可是那天晚上,她敲了他的门。门开,江枭瞥了眼她身上清凉的衣服:你在招我?凉风吹的她瑟瑟发抖,她眼神无辜:我没招你呀!后来,他与她躲在狭挤的小巷,贴的太近,呼吸相缠,他被逼红了眼。我再说一次,别来招我!她羞红了脸:我哪儿招你了?明明是他把她按怀里的。终于,落日余晖把山都染红的那个傍晚,那头难驯的狮子失了控。把她抵在了金丝楠木茶桌前不说,还又凶又狠地在她唇上留下了属于他的印记。看着他唇角的一点红,陆知鸢不仅没被他吓到,还笑的眼波柔软:江枭,你不是总让我不要招你吗,那你刚刚为什么亲我?*江枭从没想过自己会栽在一个女人手里。四月晚风都不及她一分温柔。柔的他跟她说话都不敢大声。还由着她坐上自己从未载过第二个人的后座。由着她在他心里温柔却肆意,一点点剥去他冷硬的外壳,看到他的柔软与不堪一击。直到那晚,他醉醺醺地站在她家门口。那是他第一次深夜敲她的门,门开,他往前两步抱住她,声音低低的,似求她似认命:鸢鸢,你来招我吧!阅读提示:1.双C,治愈甜宠.2.女主非撩精,男主先动心。——————————————————【《他的小娇嗔》文案】那不是岑颂第一次见闫嗔,仅有的几面,小姑娘都是垂眸羞答答,一字不说。却没想,小姑娘一张口,似被蜜糖浸泡过的黏糊嗓,岑颂当即骨头一酥。就有点找不着北的感觉!羌城,谁人不知岑总啊,神颜配豪车,惹得一波又一波的女人前仆后继。偏偏他一张风流脸却写满了女人别碰我。岑颂以为,哪怕不用钱,就靠他那张脸,也能轻松拿下那个夜夜入他梦的小姑娘。结果,别说脸了,所有手段都用尽了。就nm难追:)*直到后来,媒体电视铺天盖地传来岑氏集团破产的消息。酒吧门口,岑颂一手酒瓶一手烟,蹲在墙边。一双他摸过一次的小脚踩进他余光里。岑颂,让他骨头一酥的声音响在他头顶:你要不要跟我回家?
  • 作者:倪匡
    《飞弹》为倪匡(以魏力为笔名)所著《女黑侠木兰花》系列冒险故事第三十二部,曾以《人型飞弹》出版。大庭龙男是木兰花空手道和柔道授业恩师儿岛强介的弟子,但木兰花从未和这个师弟见过面。大庭龙男的工作隶属东京防卫厅,领导一个特别工作小组,不受任何约束,只知道他曾亲手捕获过两个想炸毁日本第一条快速火车铁路的歹徒。大庭龙男知道木兰花最近受伤,需要休养,邀请她到日本。木兰花姐妹和安妮到达日本后,大庭龙男却身有要事而未能接待她们,原来有匪徒事先发出火山爆发的警告信,列明日子及地点,而两次都真的有火山爆发。从空中观察的图片显示,火山爆发的原因是由于匪徒将飞弹射入火山口中!大庭龙男收到第三封信,预言富士山会火山爆发,除非将一笔巨款存进瑞士银行。大庭龙男要求木兰花助一臂之力。是什么人,竟然能预言死火山的爆发呢?当他戏耍木兰花,引她至马戏团闹出一场笑话后,木兰花能从这只老狐狸手中逃出,即时阻止富士山的爆发吗?
  • 作者:星辰粒粒
    【下一本《穿成天才宝宝的亲妈》求收w】本文文案:司甜穿进了一本小甜饼文,可惜一家子全是反派。大儿子是表面光风霁月,实则伪善阴暗的女主黑月光。小儿子是从始至终都致力于给男女主添堵的恶毒男配。老公是害女主一家子破产的黑心资本家。而司甜,是他们早亡的懦弱亲妈。面对死亡开局,司甜只想躺平,大崽端着水杯,走进房间,声音轻轻:妈妈生病了吗?小男孩皮肤白净,头发柔软,一双眼湿漉漉的,小心翼翼看着她。司甜的心一下被击中了,这么可爱的崽崽怎么可能是反派!掰正未来反派,从幼崽期开始。*小崽季知乐知道妈妈不喜欢他,没关系,他也很公平地讨厌妈妈。妈妈逼他吃讨厌的胡萝卜,季知乐在小本本上记仇。妈妈和他玩捉迷藏,结果躲在床上睡觉,季知乐继续记仇。妈妈今天先去接哥哥再接他,季知乐再次记仇。……直到一天,妈妈发现了他的记仇本,并且在他面前抑扬顿挫读了出来,一边读还一边哈哈大笑。季知乐哇的一声哭出来:他最讨厌恶毒妈妈了!*综艺《和妈妈一起旅行》开播,网友对司甜一组抱有极大期待,司甜原本是个小明星,拍了几部烂片后嫁入豪门,再无消息,这是婚后首次在媒体上露面。网友们准点打开综艺,以为会看到豪门的刀光剑影,或是亲妈手忙脚乱带娃。结果——晚上睡觉,司甜熬夜玩手机,大崽季宁一叹气:妈妈,别玩游戏了,会有黑眼圈。小崽季知乐探头:妈妈玩了这么久还没通关,好可怜。司甜拉高被子把小崽蒙住:睡觉!早起做饭,其他组的妈妈们为做营养早餐六点起床。司甜八点被大崽叫醒,喝了热腾腾白粥。饭后还悄悄吃了小崽的零食。弹幕一时被接好看听话的崽崽、季知初梦中情崽、求司甜分享带崽妙招充盈。司甜表示:妈妈和崽崽,一家人总得有个能干的。*季江舟对司甜不管不问,每个月按时打一百万给司甜做零花钱,两人只是表面夫妻,相敬如宾。直到季江舟偶然看到了综艺,他那个向来软弱的妻子在综艺上令人惊艳,引人注目。回到家后,大儿子找上他:爸爸,我知道你要和妈妈离婚了,我想和妈妈一起住,我要保护她。小儿子:爸爸,你让妈妈也带我走吧,我以后一定少吃肉,少花钱。季江舟:?他怎么不知道老婆要跟他离婚了?————下一本:《穿成天才宝宝的亲妈》阮萝穿书了,家徒四壁,身上仅有两百块,肚子里还揣了个崽。面对这死亡开局,阮萝一点都不慌,因为系统告诉她,她肚子里的是未来的天才宝宝,三岁会高数,四岁会黑客,五岁会炒股,六岁坐拥百万家产,七岁回归顶级豪门。只要她抚养宝宝到七岁,她就可以拿到亿万工资光荣退休。阮萝一算账,这活她接了!*自阮池懂事起,就知道妈妈对他寄予厚望。儿子,过来把这个键盘侠的账号给封了!阮池:……虽然他很想帮忙,但他只有三岁。儿子,你看看今天的股票,我买哪支好?阮池:……虽然他也很想赚钱,但他只有三岁。为了维持在妈妈眼中的天才形象,阮池自学了高数、计算机和炒股,终于让他们家过上了富裕的生活。直到阮池七岁这年,他妈指着报纸上的英俊男人说,儿啊,看见了吧,这是你爹,去找他吧。阮池连夜收拾好自己的小书包,买了站票去找他爹。*沈晏被一个小孩拦住了,小孩齐他腰,五官和他相似,戴着遮阳帽背着小书包,很有礼貌地问:请问你是沈晏吗?不出意外的话我应该是你的儿子,这是我的头发,你可以去做亲子鉴定。我今天来找你是希望你能登报和我解除父子关系。小孩皱起小小的眉头,不然我妈总想让我回归豪门。沈晏:?这一秒,他有了个儿子。下一秒,他没了?
  • 作者:只喝三分甜
    人生本不该令我欣喜的,但是你来了。——北岛某大学BBS上常年飘着这样一个神贴【急!要怎么追到数院男神陈亦桐】。 一个不起眼的评论多年后被发现是陈亦桐太太本尊的评论:第一步:成为他的高中同学第二步:成为他的大学同学第三步:成为他的工作同事和一个数学家谈恋爱只需要简单三步,这三步却走了叶瑄两辈子。第一世的叶瑄跟随陈亦桐从MIT走到华尔街,没想到陈亦桐因为抑郁症自杀。重活一世,叶瑄终于温暖照亮了陈亦桐早就昏暗的人生。陈亦桐成为最年轻的华人菲尔兹奖得主,颁奖典礼上:感谢我的太太,有限的脑容量却对数学有着无尽的探索欲,不得不推着我走的再快点。说罢和台下的叶瑄相视一笑,岁月静好食用指南:1.女主单方面重生,第一世女主只是把男主当偶像2.第二世不算女追男,算是互有好感3.作者非数学专业人士,高中数学和竞赛部分尽量保证没有知识性错误,如果在前沿领域写的有问题,大家轻拍4.不喜欢我的写作风格就点叉,互相尊重