江城

江城

作者:彼得·海斯勒 状态:完本 日期:09-03

1996年8月底一个温热而清朗的夜晚,我从重庆出发,乘慢船,顺江而下来到涪陵。涪陵没有铁路,历来是四川省的贫困地区,公路非常糟糕。去哪里你都得坐船,但多半你哪里也不会去。在随后的两年,这座城市就是我的家。在这里,我有时是一个旁观者,有时又置身于当地的生活之中,这种亲疏结合的观察构成了我在四川停留两年的部分生活。2001年,也就是这本书在美国出版的时候,一条通往重庆的高速公路通车了,一条铁路也正在修建之中,基本上再也没有人坐船去涪陵了。这座城市正在飞速发展着,在过去的二十年,那样一种转型变化的感觉——接二连三、冷酷无情、势不可挡——正是中国的本质特征。很难相信,这个国家曾经完全是另外一种模样,是19世纪西方人眼中永远停滞的民族。2003年,三峡大坝一期完工后,不断上涨的江水将陆续淹没那些江畔之城,这多少令我有些伤感。而对于大多数中国人来说,这正是不断变革的对应面:贫穷、烂路、慢船。这并不是一本关于中国的书,它只涉及一小段特定时期内中国的某个小地方。从地理和历史上看,涪陵都位于江河中游,所以人们有时很难看清她从何而来,又去往何处。在1996年至1998年间,我学会了热爱涪陵。能再次回到长江上的感觉真好,哪怕它的旧时激流只存于我的记忆之中。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:伊左倾城
    一个小气朋友的故事
  • 作者:诸葛抱富
    翡门一遭灭门,宋斐淞无家可归。 他自问是个不靠别人也能安生活下去的人,哪怕沦落街头,哪怕食不果腹,也绝不附庸旁人,却偏生被人逮住当了个右承司府少君。 他只觉他这辈子就该淡淡地如同一汪清水一般缓且柔的活下去,那人却始终不如他的愿。 那人将他高高捧起,又贴心地为他寻了处地方安身立命。 朝廷不安稳,那人便随着他一道离了这里,离地远远的,生怕沾上些此处的尘土。 分明是冷进了骨子里的人,偏生要做一股春风吹进他的心里,这世上的恶是涤不尽的,却能一一被那人收在袖中。 他能瞧见的,不过是那人扬起的一抹笑容。 他只道自己是修了八辈子的福气,得一人如此待他,那人却笑的眉眼弯弯。 哪有什么八辈子,不过是我对你一见钟情,让你爱我罢了。 翡门没有霜,只有亮的刺眼的光。 是他生命里的光。 考据党避雷,架空王朝,部分制度沿用唐朝(包括但不限于建筑特点,官制,服饰) 宫廷权谋微悬疑,会涉及一两个案子/破案,体谅下我们的右承司府少君宋大人 【文案于2019年十一月十四日截图】
  • 作者:花枝见
    这是什么地狱开局?被抄家流放,身无分文,还要带个孩子!元兰谢邀,刚穿越就想穿回去了……幸好,她天生具备的异能金手指——无限储物空间还在!空间在手,天下有我,统统搬走!元兰化身神偷,夜盗千家,不论是柴米油盐酱醋茶,还是皮革棉衣、锅碗瓢盆、各类药材,统统拿走!囤货完成好上路,元兰带着满空间的物资,带着孩子去郊游~没想到异能还能升级,无限生财灵泉到手,就算世界末日她也能玩出花!只是没想到,当初连累她家被流放的狗东西居然非要和她一路?裴时瑾逃荒路如此寂寞,为夫来陪你!
  • 作者:断情绝爱章鱼哥
    【暴躁白月光X养不熟的白眼狼】 只有爱而不得的那个,才配被称为最佳白月光。而迟洛的任务,就是负责扮演好她们。 【世界一:富家大小姐X孤僻少年】 迟洛一边把男主的脸往墙上摁着打,一边打电话向反派告状,呜呜呜他欺负我,我好怕啊! 就站在墙另一边的少年反派: 他好像发现了什么了不得的事情。 【世界二:貌美继母X豪门贵公子】 第一次当妈,迟洛非常兴奋,再加上系统威逼利诱她不许再打人,所以她决定勇敢的承担起自己的责任,培养崽崽上清华。 【世界三:女扮男装假宦官X冷酷无情太子殿下】 为了辅佐反派登上皇位,迟洛替他挡了无数明枪暗箭做尽了恶事,却没想到他登基后第一件事情居然是要杀自己灭口。 迟洛:我可去你妈的:) #上个世界还喊人家小甜甜,这个世界就要人家的命,我可能不是人但你是真的狗# * 迟洛(微笑):我脾气不好特长是打架,但是说了要做你的白月光就要做你的白月光,你要是不答应我就打到你答应为止。 从男主的白月光变成噩梦,最后却成为反派心底的朱砂痣。 排雷:男女主都不是什么好人,男主是真的白眼狼。 一句话简介:她养大了一只白眼狼 立意:爱与正义
  • 作者:唐席
    天哪!超……超极品帅哥!她刚刚只顾着摆Pose,压根儿没注意到帮她拍照的这个男人,帅到人神共愤的程度……不成,她不能让他就这么离开--请问你有没有纸?God!她跟他要纸做什么!?但……他真的给她纸了,怎么办?有了!写下自己的名字,往旁边的古老墙上一贴,嘿,聪明吧!等等,她刚刚好像瞄到什么?他给她的,其实是印有他照片的名片……哇啊啊,她果然是猪头!难道注定与他无缘了吗?
  • 作者:饮料君
    【本文将于1月16周二完结v,倒v章节从16章开始,感谢支持】上古神兽白泽,能言语、通万物之情,知神鬼之事,可以辟除人间一切邪气,是当之无愧的神兽NO.1。沉睡万年,她再醒来就穿越到娱乐圈中,成了十八线炮灰白芷。原主在圈内口碑极差,全网群嘲,人人都等着她的退圈宣言。白泽勾了勾嘴角:一身反骨,主打叛逆。接手的第一个常驻综艺,和动物互动,众人都等着她出糗的瞬间,没人期待她会有正向的表现。结果牛羊齐齐撒娇,狗鸭集体卖萌,就连村中恶霸大鹅见了白芷也是秒变乖宝。参加玄学访谈类节目,白芷遇上圈内玄术大佬:白小姐的命格十分杂乱,戴上我开过光的桃木手串改改命吧。99万9千块,稳赚不亏。白芷:就这?你明天出门时,记得小心下你的右脚。第二天热搜头条:#玄术大佬自家门前被车撞,右脚骨折#凶宅频频闹鬼,午夜时分惊叫声不断。一档勇闯凶宅的高人气探险类节目应时而生,白芷应邀参加。节目开始前,黑子和营销号纷纷下场叫嚣,等着看白芷被凶宅吓到落荒而逃的糗样。节目开始后,凡是白芷去过的凶宅后来都没了夜半鬼叫,宅子旁的干枯草木也都重新活了。凶宅成了福地,住在附近的人好运连连。黑子和营销号连夜滑跪道歉,只为了能沾沾白芷的福气。白芷火了,口碑逆转,人气爆红,代言和广告接到手软,更是获得一个人间白泽的称号。众粉应援:拜白芷,可辟邪,粉白芷,得祥瑞。【不黑原主,不黑原主,不黑原主!】封面:碧水咕咕送图。
  • 作者:半小九
    【每天12:00日更,微博@半小九呀】【下一本《申请进入你心里》欢迎收藏】宋清晨为了逃避和父母安排的普信男结婚,头脑一热之下和同样被催婚所困扰的孟靳书一拍即合,在认识了不到一个月后光速闪婚。结婚前一天,宋清晨把婚前协议摆在孟靳书面前。先说好,你的婚前财产我一分不要,同样我的也不会共享给你,由于双方家庭因素,在我们相处过程中,非原则性问题不允许提离婚。比如?比如出轨,家暴这种。嗯。任何一方触及原则问题导致的离婚,需净身出户,这个你没意见吧?可以。宋清晨觉得孟靳书有点太好说话了,她犹豫半晌,最后还是说:但是毕竟我们没有感情基础,如果在今后真的遇见了真爱……怎么办?孟靳书在婚前协议上签下自己的大名,慢条斯理道:那就在此之前,我们努力一下。努力什么?努力把对方变成自己的真爱。-我这个人,从小到大就很旺身边的人,我家人朋友都说我是福星,只要和我在一块,就能获得源源不断的好运。宋清晨,我不敢保证我未来给你的生活有多么荣华富贵锦衣玉食,但是未来的你,也一定会比过去的你更加好运。雅痞绅士 X 风情美人-年龄31X28,洁党慎入-熟男熟女,闪婚日常向,现实风先婚后爱-为爱发电,20万字短篇-歌单:网易云《After Love》————接档文《申请进入你心里》欢迎收藏~叶听知出生名门,却不是家里最受宠的那一个,因为她有一个近乎完美的姐姐,不论学习还是性格,从小就压乖张叛逆的她一头,别的家庭都是姐姐让着妹妹,可她家却反过来。甚至连姐姐不要的联姻对象都退而求其次塞给了她解决。徐南和是琴港商业新贵,长相英俊,温润如玉,芳心暗许的人数不胜数,可他的不近女色、清心寡欲同样也令人望而却步。但只有叶听知知道,这个人的本质有多么腹黑恶劣。叶家和徐家在早年就定下了姻亲,面对姐姐的毁约,为了不影响两家关系,叶家让叶听知代替了姐姐,在二十岁时就与徐南和订了婚。不愿与徐南和扯上太多关系的叶听知和他约法三章,在正式结婚前两人关系需保密。-徐南和是琴港大学的荣誉校友,被学校邀请回校举办的第一场讲座就实现了全场爆满,整个琴大几乎无人不知徐南和。叶听知的乐队第一次演出的时候,有人发现对这种活动从来不感兴趣的徐南和破天荒地出现在观众席第一排。演出结束,叶听知在台侧被一男生献花告白,全场骚动之际,那个一向云淡风轻、清冷疏离的男人却出现在叶听知身旁,将她轻揽入怀。徐南和看着男生,替叶听知拒绝:不好意思,她不能接受你。男生一腔热血,毫不退让:为什么,你凭什么替她决定?徐南和勾唇,当着众人的面轻笑慢言:凭我和她受婚姻法保护。当晚,叶听知成为了琴港大学的风云人物,和徐南和并驾齐驱。入夜到家,叶听知愤怒指责徐南和不遵守约定,却被徐南和扣住后脑吻在唇角,听他哑声低语:我单方面毁约。-人人都知道叶家那个不受宠的二小姐在嫁给徐南和后被宠上了天。或许是突然的悔悟,叶家父母开始对叶听知做出弥补,可送来的东西却被徐南和拦在门外。当着众人,徐南和的话清晰有力:知知有我,足矣。*双处,年龄差8——————
  • 作者:袭玦
    四年前,他深深伤了她的心,因为她付出一切,只得到他的无情,于是,她告诉自己就当这是一场梦吧!然,四年后,她不期然又对上那双湛蓝的眼睛,他该死的还调查她、还说什么想见她!?哼!哼!她才不信他的鬼话勒!但,为什么听到他这番情话时,它似乎再度没用的陷落了……