尼古拉·果戈理

尼古拉·果戈理

作者:弗拉基米尔·纳博科夫 状态:完本 日期:09-03

本书是纳博科夫较少为世人所知的传记作品。作者将读者带入果戈理的青年时代,浏览了他的早期作品,并提供了他收集的《钦差大臣》和《死魂灵》第一卷的详细评论。他还简短地评论了果戈理最著名的短篇小说《外套》。在书中,纳博科夫探讨了果戈理独具魅力的写作手法,用他自己翻译的多个片段来证明果戈理无可挑剔的行文。他强调的并不是果戈理作品的情节,而是它们的风格,并且成功地展现了以讽刺著称的果戈理的另一面。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:弗拉基米尔·纳博科夫
    一组相互间有系统联系的个人回忆文集,时间跨越三十七个年头(从1903年8月到1940年5月),是纳博科夫本人最重要和最著名的作品之一,也是古往今来以时间和记忆为主题的作品中,为数不多的非常奇特而优秀的一本。它的语言带着一种坦率的清澈和解剖学一般的精确——以一位鳞翅目昆虫学家透过高倍放大镜观察蝴蝶翅翼上美妙的花纹,并将之描绘下来的那种精确,给读者带来不一般的阅读感受。记忆和对往昔的回顾往往主宰着纳博科夫的小说,故而这本自传正是解读他的小说的绝好密码,因为回忆本身即是幻想和现实之间的某种隐蔽的桥梁,作家在其中发挥了自己独特的想象力。纳博科夫忠实读者的必读书,为深入解读《洛丽塔》、《微暗的火》、《防守》和《玛丽》等纳博科夫重要小说提供了第一手资料。
猜你喜欢的小说
  • 作者:吃饭不累
    柳生:工藤,你推理能力怎么样?工藤优:一般,没我开飞机厉害。幸村:工藤,你演戏能力怎么样?工藤优:一般,没我射击厉害。仁王:国中生哪里学的这些鬼东西???工藤优:全是我爸爸在夏威夷教的。Tips:1.女主滚筒洗衣机的妹妹,不用怀疑,封面就是(画师见左下角)2.不涉及柯南主线,主轻松校园日常,all优向3.用爱发电,缘分更新,介意慎
  • 作者:恶魔奶茶
    能力觉醒的那一年,空髪翔太终于明白了他名字的真正含义头发飞了。 于是从那天起,他就悲催的踏上了一边捂紧秘(tu)密(tou),一边努力变强寻回头发的漫漫长路。 可是突然有一天他发现 为什么他身边一个个的都开始热衷于比拼扒他极力想要隐藏的秘(jia)密(fa)? 某人:让我用超推理看一眼。 某人:让我用人间失格触碰一下。 某人:让我用重力测试一下你的头发强度。 空髪翔太:不,不用了吧人艰求不拆:) 每一缕头发便代表一种能力,N年后,终于集齐所有头发的空髪翔太愕然发现,他竟然成了世间最强的异能者。 本文又名: 《四岁秃头》《他的头发去了异世界》《假发再美但是它没有灵魂》《人人都想扒我的秘密》《人生艰难心很累》《我只想要头发》《拥有头发后他成了世间最强》 食用指南: 1.全文沙雕,cp中也 2.异能世界背景,没看过也不影响阅读。 3.男主对头发有着强烈而扭曲的执念。 4.男主很帅,没有头发都帅!
  • 作者:忆文
    夜黑!雨暴!风狂!汹涌肆虐……风声,如山崩海啸!雨声,像巨瀑倒泻!划破漆黑天幕的电光,一闪接一闪;震撼山林旷野的霹雳,一个继一个。蓦然,数声凄厉悠长的狂啸,响彻云霄,伴着这恐怖,漆黑雨夜的雷声,雨声,令人听了,毛骨悚然,不寒而栗!……闪电,给黑暗带来了刹那光明!啊!那是什么?数条黑影,风驰电掣般,射向那座荒山的深谷。这些黑影是什么?是妖魔?是鬼怪?不!那是人!
  • 作者:拖延症计划
    【向所有等待的读者道歉,断更很久重新了梳理剧情基本重写了10w字,建议后台缓存后再阅读,抱歉】宜兴三年,陛下下旨将当朝长公主秦知渟许配给新科状元褚子熙,二人成婚多年,京城百姓仍称为一段佳话。驸马才华横溢,成婚后更是从不出入烟柳之地,常陪伴公主左右,不曾厉言有加,上京女子皆称其为夫君楷模。殿下,您今日还是别出门了吧。侍女素心小心翼翼地建议道。为何?管事说驸马今日返京。秦知渟不解:那又如何?她并未将此话放在心上,照常出门走动。直到马车停留在常乐巷时,恰巧遇到了回府的褚子熙。秦知渟心中暗觉不妙。果然,褚子熙缰绳一紧,轻身跃下,走到马车帘子旁,展颜温柔道:劳烦殿下出门迎接了,霖安心中甚是喜悦。往来悄悄围观的百姓心中忍不住雀跃起来,好羡慕驸马和公主这般恩爱如漆,驸马不过出城几日,公主便亲自出门相迎。……她开始后悔为什么不听素心的劝谏了,自打二人成婚,上京的百姓就齐唰唰地关注起她和褚子熙的事情。前几日初秋风冷,她便多穿了几件衣裳,身子瞧着臃肿了些,城内便传出了她怀孕的流言。秦知渟并不想搭理他,但碍于情面,还是拉开马帘假笑道:夫君一路舟车劳顿,本该如此。褚子熙示意随行之人自行回府,悠然地坐在了秦知渟身旁,整个人显得神清气爽,丝毫没有赶路的疲惫。秦知渟内心气的要死,带着怨念。你怎么知道我今日会经过这里?这可能就是……褚子熙笑了笑,夫妻同心?闻言,秦知渟反而平静了下来,纤手摸到褚子熙腰间,狠狠掐了一把。腹黑驸马VS情感慢热公主先婚后爱,1V1小甜文
  • 作者:起筝
    【6号V,V后日更,基本不请假,欢迎入窝】【预收《你好,请问这是你的猫吗?》求收藏,文案在下面。】宋寒酥有一个初恋,叫季白榆。他们是大学里的才子佳人,别人眼里的天生一对,宣布在一起的时候全校风风火火,所以分手的时候也相当轰烈。而他们不为人知的分手原因是:异国恋难以维持。多年以后,宋寒酥没抵挡住母亲的攻击,答应跟没见过面的男子相亲,谁知道,来相亲的居然是她的初恋,季白榆。很好,这是两个人的修罗场。宋寒酥对季白榆的感情相当复杂,但为了不重蹈覆辙。她决定——对不起,我希望嫁给一个本地人。季白榆什么都没说,拿出了户口本。宋寒酥嘴角一抽:我希望对方有车有房……季白榆拿出了几串车钥匙跟几本房产证。宋寒酥咬牙狠心:孩子跟我姓。季白榆漫不经心的说:可以。宋寒酥震惊了:你到底想干嘛?季白榆收起漫不经心的表情,英俊阳光的眉眼微微舒展:结婚。宋寒酥假装镇定的面具出现了一丝裂缝,开始慌了,这男人他来真的啊。*婚后,季白榆跟以前不太一样了,做的每一件事前都会询问宋寒酥的意见,大事就算了,洗个澡的事也要问她的意见?宋寒酥忍无可忍的问他:你一定要这样吗?季白榆修长瘦白的手指颤抖了一下,但表面依旧冷静:不喜欢吗,我可以改。宋寒酥:?季白榆:反正我不离婚。——太喜欢你了,所以做什么都小心翼翼的。表面理智淡定内心慌得一批的女主x比她还理智淡定,内心也慌得一批的男主#双初恋,1v1#怀孕在番外一笔带过,没有生子过程养崽情节,我不喜欢写#细水长流的日常甜文,基本无虐。##微博@晋江起筝,欢迎来找我玩。预收文案:初遇周京墨那天是盛夏。在聚会酒吧,灯影闪烁,他夹着烟倚在角落,唇角挑起漫不经心的笑,烟雾模糊了他冷冽的脸部轮廓,表情也看不真切。乐薇经过时,听见他对那个女孩说:别抽烟了,有害健康。乐薇:……好像有点意思。她无意间瞥了一眼,跟他余光对视一秒,擦肩而过。后来一次,大学八百米体测现场,乐薇跑完后直接呼吸疼痛,倚在树干不敢坐下,连拧开瓶盖的力气都没有。你没事吧。乐薇愣了一下。男人的声音清冽带着一丝凉意,吹散了夏日炎热。周京墨帮她拧开瓶盖:多走走,再喝水。树影斑驳下,乐薇低下头,小声地说:多谢。那一刻,蝉鸣聒噪,彻底盖过了模糊的心跳声。*多年后,乐薇因为工作搬进了新的小区,在楼下遇到了一只流浪猫,她好心的喂了几天,然后天天跟猫咪诉苦,我没钱我好穷,我想要一个完美的男朋友。于是,流浪猫天天晚上在她门口放各种野草、鱼骨头、还有老鼠。乐薇只好对猫咪说:……其实我也不是很穷。猫咪扭着头,像是疑惑的看着她。过了几天后,楼上的邻居的突然敲她的门。周京墨拎着猫咪的脖子,面无表情的问她:请问,这是你的猫吗?他每天都在我家门口堆鱼骨头。乐薇:……
  • 作者:神俏
    不知从什么时候起,大家开始能听到令狐娆的心声。以为她要竞争太子妃之位的宰相女,忽然听她说:【太子早已养了一位外室,爱得死去活来,虐恋情深,太子妃之位谁要谁拿去!】正想把她推下湖的宰相女:??不好相与的暴戾二皇子听她说:【他最爱的蔺三娘不但把他绿了,怀了家丁的孩子打算充数,还是他皇弟的人,爱他爱得不可自拔。】二皇子:这不可能,三娘一定是爱我的!三娘,没有你我可怎么办——笑若春风的腹黑三皇子听她说:【啧啧,他死得可真惨,全书最惨。】三皇子脸色终于变了:怎么个死法?不可一世的唐门少主听她说:【这家伙最后当了公公,为皇后那是鞠躬尽瘁。】唐门少主:不可能!绝对不可能!!狂浪不羁的魔门少主听她说:【他弟兄里有内鬼,那人所做的一切都是为了将他圈禁起来,酱酱酿酿……】魔门少主细思极恐:我的弟兄们可都是毛茸茸的八尺大汉……全书最大反派摄政王听她说:【他到底什么时候中毒?他那本绝世秘籍到底藏哪儿了?我以什么姿势才能骗取信任?】摄政王:闭嘴,别动,都给你。马甲1 尚书之女京城闺秀马甲2 情报组织头目公子无面马甲3 少年鬼才商人公子不驯马甲4 黑衣小贼采花盗(误)注:0、情报组织的名字为蝎鼩(q),是土拨鼠的意思。1、原书中有名有姓的人才能听得到心声,且无法将这说出去(天道法则)2、女主的马甲在部分人眼里是透明的。3、女主金手指粗,玛丽苏,12岁开始从零建组织(弟弟当猎头),13岁开始赚钱(哥哥做代言),每天背诵剧情100遍,护短狂魔,轻功无敌,剑法稀碎,内力磅礴,外功为无。【武侠+王权】4、封面自BS,画师:齐九子【预】《平平无奇大师姐,卡牌马甲有三千》自从穿书并且绑定了卡牌游戏系统的,苏无绮的生活过得很精彩。抽中的卡牌既可以直接当战力,又可以当马甲,以至于江湖上没有她的正体,却遍地都是她的传说……没人爱的平平无奇大师姐:逍遥派,苏无绮。白衣银面,风流不羁,亦正亦邪的男散修:行不改名坐不改姓,司空琅是也。风华绝代,智计无双,宛如月华的仙子龙羽月:我知道凶案原委了,这一切的罪魁是……弱小无助,善解人意,卑微楚楚的长安美娇娘柳如梦,公子,我知你我仙凡有别,你于我而言就仿佛烟花三月一场梦,终不可留。青面酡靥,鬼气森森,传食小儿的无间魔童:听说,这里有香甜可口的小娃娃,诶嘿嘿。……以上都是她的主马甲。后来,人们说司空琅和龙羽月是一对神仙眷侣,然而正邪不两立,他们一个当了邪尊,一个成了正道之光……长安的凡人姑娘等了逍遥派的仙尊一生一世,最终带着遗憾香消玉殒;人们还说,无间魔童其实是个好孩子,养了一堆孤儿,建立了孤修帮。至于逍遥派的大师姐,谁知道呢?不过是个平平无奇的路人甲罢了。【预】《直播盘点历史十大悲情人物》天幕出现后,仙人一番剧透猛如虎。正打算自刎的公子扶苏,放下了手中的剑。正打算放过刘邦的项羽,拿过了项庄的剑。正敦促自家工匠修建长城的沈万三:……通过打赏就能够让自己喜欢的历史人物幸存,民众纷纷投币。因为遭人构陷而被处死的嵇康一秒来到现代,成为古乐大家,人们听到了真正的广陵散。据说是被看杀的绝世美男卫阶一秒复活,成为当红小生,古偶终于有救了。英年早逝的霍去病诈尸了,汉武帝热泪盈眶。再后来,有后世之人将广陵散改编成电音,一开始嵇康很生气,后面越听越来劲,都让开,放我来!于是嵇康成了首席古风电音大咖,把电贝斯玩出花。卫玠成了顶流,粉丝借机时知道自己的偶像身体弱,不敢大声呼喊,卫玠却说:你们不用压抑自己,我的身体已经调养好了。粉丝喊声如雷,如山呼海啸。匈奴上书,跪求汉武帝让霍去病回去修养,我等再不来犯。
  • 作者:丹·西蒙斯
    书名出自约翰·济慈的同名长诗Hyperion。这是一部著名的太空歌剧经典、一部最浩瀚壮美的星际史诗,充满着真实可信、面临艰难道德抉择的故事人物:末日将临,宇宙中烽烟四起,七位一同前往海伯利安(Hyperion)星上的光阴冢(Time tombs)的朝圣者,在路上分享彼此过去的故事。全书由六篇不同的故事组成,分别叙述了他们背后与伯劳鸟(Shrike)的联系,透露了地球七个世纪以来所发生的历史,并展露了伯劳鸟与人类未来的关系。作品用神似英国古典文学大师乔叟的坎特柏里故事集的铺陈手法,传颂亿万年的宇宙绝唱。1921年,捷克作家恰佩克由捷克文的劳役、苦工(Robota)创造出了一个新词,机器人(Robot),人类从此有了机器人这个概念。1939年,纽约世博会上展出了第一台家用机器人,它由电缆控制,可以行走,会说77个字,甚至会抽烟,但并不具备实际功能;1942年,科幻宗师阿西莫夫提出了机器人学三大法则,学术界自此有了默认的研发原则;‘1954年,美国人德沃尔制造出第一台可编程机器人,从此,各种机器人被制造出来服务人类;2012年,机器人不仅已成为搬运货物、打扫卫生的苦力,更是老人的看护、孩童的玩伴,在人类世界的各个角落发挥着重要的作用;2030年,人类一如既往地享受着机器人的服务,却不料,这些被赋予了智能、有了自主意识的机器人正在暗中谋划一起巨大的阴谋;23世纪,人造黑洞吞噬了地球,人类被迫流亡宇宙;25世纪,机器杀手穿越时空而来,大开杀戒,屠戮了一整座城市;27世纪,大战来临,人类在智能远高于自己的机器敌人面前,不堪一击,已到了生死存亡的关头。决战前夜,7名人类来到了前线,一个名叫海伯利安的星球。他们决定直面残酷的机械杀手伯劳,解开自身的秘密并拯救全人类。终有一天,机器的智能会远远超过人类,翻开本书,去看看那天,会发生些什么……
  • 作者:子澄
    外型圆润的孔怡融总认为自己是上不了台面的恐龙妹!即使她只是身材丰满了点、五官不够艳丽,但自卑的她还是刻意选择在最冷门的仓管部工作,以减少自己跟陌生人接触的机会!可是,自从认识了徐孟甫之后,她平静的生活竟产生了出乎意料的变化……为了深入了解公司里的每个不为人知的角落,身为常务董事的徐孟甫特意隐瞒身分,进入公司基层