琴声如诉

琴声如诉

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-03

安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终………

最新更新翻译后记

《琴声如诉》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本,是她最著名的代表作之一, 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情,穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子,两人产生一段短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆。女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了,她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情,短暂而永恒。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《物质生活》收有杜拉斯的48篇随笔、小说,长短不一,短文不过三、五百字,长的有一万字,大多与写作的事相关,涉及作者自己的作品,以及与此相关的其它方面,有关与扬·安德烈结识之事,作者本人饮酒致疾等,也是书中记述的材料。具体篇目包括《作家的身体》、《八二年10月》、《幻影纷至沓来》、《披巾的那种蓝色》、《夜里的最后一个顾客》、《化学气味》、《话语的高速公路》等文章。这本书没有开端,也没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容:流动。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中,写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗,去呼吸,去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在,但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题,这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语,八〇年的夏天,也因此充盈起来。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯晚年的一部随笔集,一九九三年出版。题名为写作,但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受:孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中。全书收录了五个短篇,分别为《写作》、《年轻的英国飞行员之死》,《罗马》,《纯洁的数字》、《画展》。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《痛苦》记述作者玛格丽特·杜拉斯在二战期间的个人经历以及对战争问题的思考,也记录了她如何等待被关在纳粹集中营的丈夫的归来。《痛苦》背景是战争,是战争中人的群像,个人所受到的忽视、在庞然大物面前显出的脆弱无助,成为对社会权威的批判。叙述无所不在的欲望、不置可否的爱情成为人在社会的不公正对待面前一种内在的反抗。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏日的夜晚,演员说,将是这个故事的中心所在。一丝风也没有。岩石旅馆已经在城市的前方显露。旅馆大厅的门窗都敞开着,背后是红里透黑的夕阳,前面是若明若暗的花园。大厅里有一些妇女,身边带着孩子。她们在谈论夏日的夜晚。那真是难得遇到,整个夏季大概只有三四个这样的夜晚而且还不是年年如此。趁还活着,应当好好享受享受,因为谁也不知道上帝是否还会让人享受到如此美丽的夏夜。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    本故事中出场的人物,均系从一本名叫《副领事》的书中移植过来,并把他们安排在一些新的地方。因此,无须再让他们回到原书中去对号入座,也不应当认为,读《印度之歌》乃是读从《副领事》一书改写成的电影或戏剧剧本。即使那书中某些大致情节,被本剧所采用,但在故事的处理上,本书也换了方式和视角。
猜你喜欢的小说
  • 作者:猫中恶霸
    【本文将于5.30号从第30章开始倒v,已经阅读过的读者请注意不要重复购买】又名《春与冬之歌》人类少女小林穿越了,是魂穿!带她来的系统正为她介绍本世界注意事项1、你是寒冬君主弗拉基格的新娘2、弗拉基格希望用你作祭品,为族群带来更好的未来3、请好好活着,为本系统的论文提供更多论据!系统:加油!我能不能顺利毕业就靠你了!大学生系统没有逆天金手指送人,小林只好自食其力,靠着祖传技能开始基建种田,事业蒸蒸日上,经济呈上升发展态势,顺便看看美人治愈心情。就是希望下次系统在搞xp的时候,不要把毒舌和心直口快这种属性加进来!目前本文(在作者主观意识认为)有或将会有的:会犯错但是会吸取教训成长的女主,可爱鱼唇的大学牲系统,异界特有动植物魔法改造,女主在某魔法学院上学的那些年……————————————【本文观看指南】1、因作者三观不能与所有读者相符合,认为本文不适请及时退出去找喜欢的文2、本人写文是靠感觉来的,没有感觉就会写的很痛苦,所以没有固定更新时间3.本文进入主线较慢,因为女主需要时间熟悉异界,还要刷好感不让自己受到限制,目前刚刚度过新手保护期(27章更新后留)4.男主长在女主xp上,属于在乙女游戏里见到会疯狂氪金抽卡的类型,对其很有好感,后面大概会有追妻火葬场吧,可能也不完全火葬场【好的,目前来看是先婚后爱了(23.2.4留)】5.本文新物种全为作者原创,不涉及其他任何作品设定
  • 作者:寒衣公子
    丹田破碎,踏上了最后的霸刀之路。没有灵力修为,没有华丽的功法技能,只有一身霸骨,一把刀,一招拔刀术。霸刀的路,没人能够站在巅峰,或许天生霸骨的人,能够走到尽头吧。
  • 作者:彳勿畜
    一个来自地球的有趣的灵魂加上一个莫得感情的系统来到了宠物小精灵的世界,会发生什么样的化学反应?莫改:别做梦了,请假王没有大力士特性。系统:只要氪金,没有什么是不可能的。那先给我来一箩筐。虽然简介是这样,但第一只精灵其实是斗笠菇
  • 作者:梨花疏影
    【沙雕救赎小甜饼,每晚十二点更新,机智小太阳软妹x冷酷美强惨神灵】【专栏预收求收藏:试图驯服黑莲花会出大问题】清禾穿书了。但命运告诉她,只要能阻止原作中的美强惨反派祓[fú]神为恶孽污染,黑化灭世,她就可因大功德重活一世。原作中,祓神本为高洁悲悯的天道,却因人类恶欲堕落。昔日神灵变得目不能视,五感皆失,血肉融入大地,棺椁仅剩白骨。他自愿封印万年,可邪修作死,出于贪欲复苏了他,最终导致其彻底黑化灭世。清禾:救赎美强惨?懂了,冲!然而——她穿的角色,是原作中邪修活祭给祓神,奉命诞育神胎的祭品新娘。因此大喜之日,她的夫君却是一块黑木牌位,与……一具白骨。躺在棺材里的清禾:……淦,被骗了!*新婚夜,清禾被挤得脸贴棺材板。她只好尝试移动那堆骨架,念叨着:无意冒犯,只是您能让一让么?然后……骨头架子动了!有声音在她身旁淡淡响起:这棺材是有点挤。她受惊转身,只听咔嚓——声音语气冷酷:小心些,你把我撞散架了。清禾:!!!谢邀,人在棺材,有点麻。*拼骨架时,清禾在发愁。邪修向她下了诅咒,唯有与神灵亲近方可缓解,否则便会暴毙而亡。她忍不住瞄向了白骨……不行!人不能,至少不可以!但最终,清禾还是冒犯了那位冷酷阴郁的神灵。对此她表示——人可以,至少得试试。接档文求预收:试图驯服黑莲花会出大问题文案:【治愈系笨蛋咸鱼少女x温柔冷心病娇仙尊】清萤穿书了,穿成一本暗黑修真文的炮灰小师妹。她听天由命,决定咸鱼做人,躺平混就完事。但她偏偏有个身为三界第一天才,加男主未来垫脚石的大师兄谢卿辞。卷王师兄见不惯身边有个摆烂咸鱼。剑修青年望着她时眉眼微垂,语气冷淡而不容置疑。拿剑。她发出咸鱼的声音,试图躺平。噫!怕怕!可惜冷淡师兄不为所动。*直到那一天,她在河边看到了遍体鳞伤的青年。掌门执行了猎杀计划,联合男主,处刑了谢卿辞。剑骨被寸寸剜去,修为尽废,如果没有人救护,大概很快就会死去。咸鱼鼓足勇气,捡回了大师兄。她悄悄在秘密基地豢养他,为他疗伤。别怕,我就在这里。一切都会好的。谢卿辞用一种前所未有的奇怪的眼神望着她,忽然轻声笑道:好。*而捡了大师兄以后,霉运咸鱼的运气,竟然变好了不少,便是躺平都会梦中突破不说,连出门都能随便捡到天材地宝了。嗯,挺好,适合躺平。她决定带着大师兄一起混。但是谁能告诉她……为何掌门被挖心抽魂,活活炼作傀儡?男主被剜骨去根,坠落淤泥永世难以翻身?为何曾经伤害过他们的人,都成了尸山血海的一部分,而她那冷淡温柔的大师兄,就端坐于玉座之上,万众俯首?谢卿辞冰冷的指尖轻轻抚摸她的后颈,语气轻柔而倦怠。啊,被发现了。然而——清萤紧张地一把抓住他的手。大师兄,一口气杀了四大门派的掌门还有救么?自首能判几年?*谢卿辞本为无情仙尊,外表温柔实则冷心,为渡最后一道情劫,他随手捏了个剑修化身。至于某条咸鱼,不过是枯燥生活的调味。直到那天,烟雨朦胧,他的化身躺在河边,奄奄一息。谢卿辞想,他的情劫就要顺利结束了。可当平时最怕他的小姑娘,鼓起勇气,忍着泪把他捞回自己的秘密基地时。——万劫难复。
  • 作者:向家小十
    阿尔好不容易在戏剧行业混出了头,突然重生十三岁。 彼时,亲爹刚死,毫无独立生存能力的亲妈正准备带着一家子积极寻死。 阿尔盘算,回都回来了,大家就都别死了吧! 从此,赚钱养家,弥补遗憾,重登巅峰。
  • 作者:小刀的花间
    同一个世界,不同的科技树,叶慕宸重生到了这个世界,开了间自己的小精灵饲育屋,他很咸鱼,也很热血。
  • 作者:白日曦
    ○慢热文,适合一口气看完 ○求个五星好评 凌云发现自己死了,死就死了,为什么她还是那么的穷?而且那么的怂? 作为一个没钱没节操的鬼,凌云十分不要脸的抱上了漂亮的鬼判官的大腿。 漂亮姐姐,我要拜你为师! 鬼判官唐越西:那我对你做什么都可以?吃了也行? 嗯嗯!什么?吃了我?好吧。凌云羞涩的忸怩着,然后说道:要温柔一点口口我哦。 唐越西: 她们说得吃完全不是同一件事。 面瘫吃货御姐攻×跳脱软萌受(后期会成长) == 【新文《假小子与校花》欢迎大家收藏】 完结文《霸道女总裁GL》 《娱乐圈花瓶GL》 《妃子爱上我GL》 《我的小哭包GL》 《谁允许你掰弯我的GL》 《亡国之君》 《国产僵尸不能输》点击专栏可见。 喜欢我的请收藏专栏吧。 【有事请关注作者微博:中二白日曦】
  • 作者:西瓜酪
    穿越成候府小姐,苏樱对此很满意。 可是两个月的时间不到,幻想的富贵悠闲生活就被迫下线了,她的身份直接从候府小姐成了商户家一奴婢。 九岁那年发生了一件事,苏樱惊讶的发现自己其实是穿到了一本书中,女主就是那个自己天生不喜欢的‘温柔解语花’,而她就是书中女主要下手的第一个炮灰人物 遇苏樱就会耳朵红的气质冷峻少年成名将军有靠山就变性格的苏樱 预收文 《穿成病弱女配后拿了暴富剧本》 末世战乱生存下来的姜枝安稳地睡了一觉,直接穿越了。她想着终于可以安稳度日,享受尝尽美食的咸鱼生活了。 却发现穿进的是一本种田市井文,她是穿越女主的极品堂妹。 书中,原身柔弱心机,总爱和女主对着做,但她自幼体弱多病,在书中也没有蹦哒多久。 姜枝掐指一算,距离下线的日子不远了。 咸鱼养老生活还没开始就要结束,穿过来有什么用! 【叮,恭喜宿主绑定氪爱系统。请及时确定攻略目标完成任务获取爱意值,在系统商城氪爱抽取您的养生秘方!】 【补血养颜,乌发润肤延年益寿的秘方应有尽有。】 姜枝:!!! ****** 在秦淮河边和人打了一架后,桓斐回到家,忽然陷入了昏迷,生命一度垂危。 有一大师来到桓家,高深莫测地留了一句:只有令公子娶了身体有异的女子,方可解决生死问题。 不久,醒来的桓斐发现,自己有了一个娇娇弱弱的妻子 爱情骗子美人x表面纨绔公子