琴声如诉

琴声如诉

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-03

安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终………

最新更新翻译后记

《琴声如诉》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本,是她最著名的代表作之一, 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情,穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子,两人产生一段短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆。女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了,她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情,短暂而永恒。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《物质生活》收有杜拉斯的48篇随笔、小说,长短不一,短文不过三、五百字,长的有一万字,大多与写作的事相关,涉及作者自己的作品,以及与此相关的其它方面,有关与扬·安德烈结识之事,作者本人饮酒致疾等,也是书中记述的材料。具体篇目包括《作家的身体》、《八二年10月》、《幻影纷至沓来》、《披巾的那种蓝色》、《夜里的最后一个顾客》、《化学气味》、《话语的高速公路》等文章。这本书没有开端,也没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容:流动。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中,写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗,去呼吸,去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在,但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题,这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语,八〇年的夏天,也因此充盈起来。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯晚年的一部随笔集,一九九三年出版。题名为写作,但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受:孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中。全书收录了五个短篇,分别为《写作》、《年轻的英国飞行员之死》,《罗马》,《纯洁的数字》、《画展》。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《痛苦》记述作者玛格丽特·杜拉斯在二战期间的个人经历以及对战争问题的思考,也记录了她如何等待被关在纳粹集中营的丈夫的归来。《痛苦》背景是战争,是战争中人的群像,个人所受到的忽视、在庞然大物面前显出的脆弱无助,成为对社会权威的批判。叙述无所不在的欲望、不置可否的爱情成为人在社会的不公正对待面前一种内在的反抗。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏日的夜晚,演员说,将是这个故事的中心所在。一丝风也没有。岩石旅馆已经在城市的前方显露。旅馆大厅的门窗都敞开着,背后是红里透黑的夕阳,前面是若明若暗的花园。大厅里有一些妇女,身边带着孩子。她们在谈论夏日的夜晚。那真是难得遇到,整个夏季大概只有三四个这样的夜晚而且还不是年年如此。趁还活着,应当好好享受享受,因为谁也不知道上帝是否还会让人享受到如此美丽的夏夜。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    本故事中出场的人物,均系从一本名叫《副领事》的书中移植过来,并把他们安排在一些新的地方。因此,无须再让他们回到原书中去对号入座,也不应当认为,读《印度之歌》乃是读从《副领事》一书改写成的电影或戏剧剧本。即使那书中某些大致情节,被本剧所采用,但在故事的处理上,本书也换了方式和视角。
猜你喜欢的小说
  • 作者:多多星星
    朱翊钧沉默无言,犀利的眼神紧盯张居正,半晌,朱翊钧说道:恩师,你不爱朕!
  • 作者:豆腐好好玩
    不小心穿越到《火影忍者》的世界里,木易凭借着体内的阿尔宙斯和18块石板,掌握了近千种精灵技能,一步步走向了世界之巅。千鸟雷切?看我十万伏特!八门遁甲?看我八重龙之舞!地爆天星?看我画龙点睛,一击破之!......剧情开始时间:一战后二战前,不待木叶。
  • 作者:子澄
    各方面条件都很优秀的谭恪亚,因为职业是幼儿园园长,所以有个职业病,只要看到有人不守生活规范,便会好声好气地提醒。像今天和这位外表甜美的高中女老师吃相亲饭时,他就忍不住脱口而出──「挑食对身体不好。」「嘴里有东西的时候不要讲话。」「没将饭菜吃净的女孩,将来会嫁个麻子脸的男人。」之前的几次相亲,几乎都是因为他的啰
  • 作者:刘胜财
    一幅字幅,引发了一场书记与市长的权力角逐……新任市委书记求贤若渴,却被市长认为想独揽大权,只手遮天;一座大桥,触动亲郭派的敏感神经,引发了一场场硝烟弥漫的权力角逐,点燃了一场又一场官场博弈之战。
  • 作者:唶莉婍
    [悬疑+惊悚+穿越+年代+甜文]苏满前世出身千万富商之家,因三大玄门的阴谋发生车祸,穿越到八十年代,经营着冷淡的寿财店。苏满遇到被三大玄门定为魔星的徐意,并签订契约,按照条款铲除五大妖魔。除了妖魔芊芊愿意一直追随苏满,其他妖魔都被封印。徐意的好友罗霖,被妖魔重伤,苏满用收服的妖丹将她复活。苏满为解除家族的诅咒,挑战三大玄门,终不敌,附身于芊芊躲过一劫。苏满放下仇怨与廖妮生活在一起。
  • 作者:厄尔·斯坦利·加德纳
    本书为厄尔·斯坦利·加德纳所著《梅森探案系列》之《逃亡护士》。梅森探案系列与福尔摩斯系列和克里斯蒂系列被世人公认为世界三大侦探小说系列。它已被翻译成28种文字,在全世界各个国家广为流传,销量已超过三亿册。在本探案系列小说中,律师身份的主人翁梅森象福尔摩斯、波洛一样在世界上,尤其是美国已成为尽人皆知的人物。他除了利和现代侦破技术之外,更具特色的是,他充分利用法律和在法庭上的庭辨使一个个隐藏极深的杀人元凶昭然若揭。本书将丰富的法律知识巧妙地与引人入胜的侦破情节编织在一起,使人受益匪浅。 《梅森探案集》中的主人公梅森,就像作者加德纳本人一样,是一位刚正不阿的律师,在小说中自称要全力以赴地为我的委托人而战,我的特长就是拼博,因此他常在法庭快要定案宣判时,出其不意地提出确凿证据为被告辩护,使无辜者开脱,案情真相大白。这些探案另一特点是作者特别注重法医在侦察过程中搜集和保存证据的重要性,从而判定死者是意外死亡,抑或自杀,还是被谋杀,以免误判造成冤案错案。加德纳为此在好几本小说的序言中都着重强调了这一点,并把著作献给他的一些好友——技能高超、经验丰富的杰出法医学专家。总之,《梅森探案集》的小说情节篇篇曲折紧张、扑朔迷离、扣人心弦,使读者读来兴趣盎然,同时又可以使读者对美国光怪陆离的社会现实面貌,形形色色的案件,尤其是对美国的法律、刑事法庭审讯的法制、律师制度等诸多方面增进了解。
  • 作者:田园泡
    【沙雕文】【感谢小可爱友情赞助的封面,超级喜欢】 苏棠穿进了一本男主修魔升级流爽文里。 身份是男主众多后宫中的一员。 苏棠努力远离剧情,安分做人,低调做事,没想到一不小心还是顺手救了一只小可怜瞎子男主。 被拯救的小瞎子腆着小圆肚子,睁着那双虽然水汪汪,但什么都看不到的大眼睛奶声奶气道:我,我该怎么称呼您? 苏棠粗声粗气道:叫爸爸。 男主: 在这物欲横流的社会,男孩子都不安全了,只有爸爸才能保护好自己。 后来。 男主:你站在此地不要走动,我去给你买几个橘子。 苏棠:爸爸我错了。 下本预收《我在锦衣卫所给弟弟上司当情人》(锈花刀vs绣春刀)
  • 作者:新丰
    我林凡成为富家子弟,必须得享受。 修炼? 不现实的事情。 最多加加点。 阅读此书可能带来不适,此书已经注满乳白的正能量。