琴声如诉

琴声如诉

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-03

安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终………

最新更新翻译后记

《琴声如诉》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本,是她最著名的代表作之一, 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情,穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子,两人产生一段短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆。女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了,她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情,短暂而永恒。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《物质生活》收有杜拉斯的48篇随笔、小说,长短不一,短文不过三、五百字,长的有一万字,大多与写作的事相关,涉及作者自己的作品,以及与此相关的其它方面,有关与扬·安德烈结识之事,作者本人饮酒致疾等,也是书中记述的材料。具体篇目包括《作家的身体》、《八二年10月》、《幻影纷至沓来》、《披巾的那种蓝色》、《夜里的最后一个顾客》、《化学气味》、《话语的高速公路》等文章。这本书没有开端,也没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容:流动。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中,写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗,去呼吸,去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在,但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题,这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语,八〇年的夏天,也因此充盈起来。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯晚年的一部随笔集,一九九三年出版。题名为写作,但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受:孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中。全书收录了五个短篇,分别为《写作》、《年轻的英国飞行员之死》,《罗马》,《纯洁的数字》、《画展》。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《痛苦》记述作者玛格丽特·杜拉斯在二战期间的个人经历以及对战争问题的思考,也记录了她如何等待被关在纳粹集中营的丈夫的归来。《痛苦》背景是战争,是战争中人的群像,个人所受到的忽视、在庞然大物面前显出的脆弱无助,成为对社会权威的批判。叙述无所不在的欲望、不置可否的爱情成为人在社会的不公正对待面前一种内在的反抗。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏日的夜晚,演员说,将是这个故事的中心所在。一丝风也没有。岩石旅馆已经在城市的前方显露。旅馆大厅的门窗都敞开着,背后是红里透黑的夕阳,前面是若明若暗的花园。大厅里有一些妇女,身边带着孩子。她们在谈论夏日的夜晚。那真是难得遇到,整个夏季大概只有三四个这样的夜晚而且还不是年年如此。趁还活着,应当好好享受享受,因为谁也不知道上帝是否还会让人享受到如此美丽的夏夜。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    本故事中出场的人物,均系从一本名叫《副领事》的书中移植过来,并把他们安排在一些新的地方。因此,无须再让他们回到原书中去对号入座,也不应当认为,读《印度之歌》乃是读从《副领事》一书改写成的电影或戏剧剧本。即使那书中某些大致情节,被本剧所采用,但在故事的处理上,本书也换了方式和视角。
猜你喜欢的小说
  • 作者:沙漠
    六龙聚兵,菩萨开门! 一局诡异的惊天大陷阱,局中有局,计中有计,真真假假,虚虚实实,谁是计中人,谁是布局者? 八字谶言之后,又尘封着何等隐秘的故事?是狼巡天下?还是狡狐瞒世? 一曲曲未了的壮士赞歌,一幕幕卷起的美人珠帘!
  • 作者:我还在一直等待
    手中斩月与弑神,横立世间三百年。天命玄黄,碧落苍天,极北冰霜龙族,南海灭世异族,更有那自命不凡的天上仙!天地不仁,以万物为刍狗!纵有万般无奈与辛酸,我庆忌一剑斩之!山上神仙,山下蝼蚁。庆忌管他山上山下,手中长剑,斩尽天下不平腌臜事,砍翻山上狗眼看人低的神仙。此剑之势,愈斩愈烈!
  • 作者:萧晓苏
    本文将于7.3日倒V,倒V章节从16章开始,看过的请勿重复购买,感谢大家支持小说的男主总是带着点病,以此行渣狗血霸道强取豪夺阴暗疯批不定时发疯创四全世界……而这时情绪极其稳定的苏熙宸成为了这些世界的男主角,从此少了许多被祸害一生的女孩子1.校园成长生活(主群像次感情线)2.九十年代夫妻(发家致富)3.霸总罪己纪录(爱情童话现实向)4.男神自救指南(天使与恶魔)5.婚后真实生活(医者不自医)
  • 作者:寄秋
    一失足成千古恨呀!   只因那个什么「寒夜玉麟」颇得眼缘,   所以一时兴起,就顺手「摸」走,   没想到从此落入「万丈深渊」,   宝物本无主,谁得谁主,不论手段,   这本是窃家经典,   哪知他又说这是传媳不传子的传家之宝,   这个烫手山芋还没丢,   他又再扣上「偷心」的罪名,   虽为梁上盗贼,但也不是什么都偷呀!   这根本就是抹黑、是诬陷,   没关系!反正她除了会偷更会「变脸」,   那就赌一赌吧!   若是输了就甘愿拿心来换……?br />
  • 作者:鸢宁
    【缘更,完结是肯定会完结的。】【新人不要入坑了,本文我真的卡成狗】文案一:隔壁学院的宋教授学历高,长得好,性格温润,系里都抢着选他的课。路苒旁听过一次宋教授的课,听了一次就再也不敢去了。原因无他,就是她不小心撩了他的猫,甩不掉,偏生这猫的主人,笑起来,可像她初恋。后来发现这个人就是她初恋:)于是一直想亲的人,变成了主动亲她的人。文案二:宋何故养了一只猫,三年。猫儿性格温润,但就亲他粘他,谁碰躲谁,宋何故觉得这猫真好,不枉他养了三年。有一天它被哥们借走拍戏,却不想这一走,它就赖在了剧组。不仅如此,猫儿还粘上了一个女人。宋何故心里有些不是滋味,因为叛变的猫。后来这个女人成了他女朋友。宋何故:真香:)温馨提示(碎碎念):1.娱乐圈, 双向暗恋2.事业恋爱双线并行,谈恋爱不耽误冲冲冲。3.禁止考究!请勿代入现实~——【预收藏一下我叭,啾咪】《成为反派他妈后》简依穿了,穿到一本霸总小说里二十年前的世界,成了反派儿子他妈。小反派他爹不管,娘不爱,可简依也不想一辈子耗在这啊。为了避免惨死结局,她要离婚,寻找自己的幸福。可她却发现娘家破产没钱没房还背上了一屁股债,离婚勾分分钟可以带着儿子沿街乞讨!于是系统来了,给了她千万资金随便花!目标:养成小反派,让他成为这个世界的男主!这天秦家佣人们惊讶的看着他们嚣张跋扈的少奶奶,冲到了少爷的房里,朝着少爷底气十足喊出一句话:秦景行!我们!离婚!秦景行:???成为反派他妈后,每天都在为怎么花钱而发愁:)
  • 作者:虞婳
    接档文《破产后我终于恋爱了》求收藏,接档文案如下: 洛简算是含着金汤匙长大的,除了母亲早逝以外,他从小便过得顺风顺水,无法无天,一副反正天塌下来来,你洛哥还是你洛哥的样子。 可在他24岁那年,这天还真就塌下来了,因为他家破产了,他和老爸沦落到无家可归流落街头,这就不说了,他那不靠谱的老爸还只塞了几万块钱给他就走了。 洛大少爷,从此变成了落魄少爷。 可没想到这个时候,隔壁邻居谢辞出现了,还邀请他去他家住。 洛大少爷想着,人家既然都好意相邀了,那他就姑且去看看吧,毕竟长这么大还没有去过他家呢。 可没想到此一去竟是把自己给赔进去了 随手脑洞小甜文,傲娇炸毛大少爷受X高冷痴情医生攻 阅读指南 1.双洁,HE 2.医生暗恋了大少爷许多年了,大少爷是后来慢慢喜欢上医生的。 3.恋爱为主,剧情为辅。 文案二 直到某一天,洛大少爷看到自家男朋友那密密麻麻写满了关于他的日记时,不禁觉得想笑又心疼。 谢辞啊谢辞,你我以前怎么没发现你是这种人啊? 谢辞看了看洛简手中的小本子不禁慌了神,欲开口说些什么,却不知要从何说起。 谁知洛大少一反常态,红着眼声音软软道:哥哥,我想起来了,你给的糖是我吃过最甜的糖,我不喜欢吃甜的,但你给的我喜欢吃。 ———————————————————————— 当朝宰相叶正廉之子,叶家的小公子叶少倾,从小到大可谓是风头出尽,无人不知无人不晓啊!!! 叶家世代为官,叶少倾的父亲叶正廉乃是当朝宰相,其大哥是更是威震四方的大将军,可奈何这小公子却 这叶小公子小的时候调皮捣蛋,长大了也还是那般,除了长相,和大公子叶少辞完全相反。 吃喝玩乐,无所事事,这是世人对叶少倾的评价。 但架不住叶少倾生得好啊,外加家室摆在那里,还是有一众的姑娘被迷的神魂颠倒,挤破了头的想嫁进叶家。 可没有一人成功过,他家本来猜测着这小公子要比大公子先成家的,毕竟 但没想到,这大公子娃都有了,小公子还是独身一人,时间久了,什么传言都来了。 久而久之就没人在前仆后继了,这一是前面也没有人成功过,二是那被那传言劝退了。 可只有知情者,也就是叶家人知道,这到底是怎么回事。 叶父恨铁不成钢:你到底是有什么毛病,你看的是哪本书,拿出来给我看看,到底是谁说的那种浑话? 叶少爷本人:哎呀,别气别气,小心伤了身子,我跟你保证,如果三十岁之前我还没有遇到那种人我就立刻成家。 叶父哼了一声:我看到时候哪个姑娘愿意嫁给你?!! 而事实证明叶公子还真等到了那种人,而那个人还是金科状元,顾离。 不过确实如他父亲大人所料,没有姑娘嫁给他,因为他是嫁出去的。 PS 1.双洁,he,细看会发现叶少爷对顾离其实是一见钟情。 2.一切为了爱情,居然设计朝堂,勿考究 3.架空历史,一切为了配合剧情
  • 作者:爱喝茶的大猫
    江侃人到四十,遭遇了失业与家庭矛盾的双重打击。在他想要跳河一了百了之时却获得了音乐系统,发现自己竟然还拥有着一幅可以媲美巨星的天籁歌喉!行吧,既然老天都这么看好,那我江侃就换一种活法,换一种人生。后半辈子,也为自己活出一个新天地。