琴声如诉

琴声如诉

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-03

安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终………

最新更新翻译后记

《琴声如诉》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本,是她最著名的代表作之一, 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情,穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子,两人产生一段短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆。女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了,她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情,短暂而永恒。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《物质生活》收有杜拉斯的48篇随笔、小说,长短不一,短文不过三、五百字,长的有一万字,大多与写作的事相关,涉及作者自己的作品,以及与此相关的其它方面,有关与扬·安德烈结识之事,作者本人饮酒致疾等,也是书中记述的材料。具体篇目包括《作家的身体》、《八二年10月》、《幻影纷至沓来》、《披巾的那种蓝色》、《夜里的最后一个顾客》、《化学气味》、《话语的高速公路》等文章。这本书没有开端,也没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容:流动。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中,写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗,去呼吸,去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在,但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题,这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语,八〇年的夏天,也因此充盈起来。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯晚年的一部随笔集,一九九三年出版。题名为写作,但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受:孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中。全书收录了五个短篇,分别为《写作》、《年轻的英国飞行员之死》,《罗马》,《纯洁的数字》、《画展》。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《痛苦》记述作者玛格丽特·杜拉斯在二战期间的个人经历以及对战争问题的思考,也记录了她如何等待被关在纳粹集中营的丈夫的归来。《痛苦》背景是战争,是战争中人的群像,个人所受到的忽视、在庞然大物面前显出的脆弱无助,成为对社会权威的批判。叙述无所不在的欲望、不置可否的爱情成为人在社会的不公正对待面前一种内在的反抗。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏日的夜晚,演员说,将是这个故事的中心所在。一丝风也没有。岩石旅馆已经在城市的前方显露。旅馆大厅的门窗都敞开着,背后是红里透黑的夕阳,前面是若明若暗的花园。大厅里有一些妇女,身边带着孩子。她们在谈论夏日的夜晚。那真是难得遇到,整个夏季大概只有三四个这样的夜晚而且还不是年年如此。趁还活着,应当好好享受享受,因为谁也不知道上帝是否还会让人享受到如此美丽的夏夜。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    本故事中出场的人物,均系从一本名叫《副领事》的书中移植过来,并把他们安排在一些新的地方。因此,无须再让他们回到原书中去对号入座,也不应当认为,读《印度之歌》乃是读从《副领事》一书改写成的电影或戏剧剧本。即使那书中某些大致情节,被本剧所采用,但在故事的处理上,本书也换了方式和视角。
猜你喜欢的小说
  • 作者:路八千
    修真界第一剑修方笑来渡劫失败,穿成了被悔婚的Omega。 未婚夫在婚礼现场丢下了他和Beta白月光跑了,留下Omega心脏病发当场倒地,现场一片混乱。 第一剑修:???Omega是什么鬼???我这么柔弱的吗??? 第一剑修:算了不管了,随心而为,顺其自然,修仙者心无忧惧。 翻译一下:不爽就干他娘的! 方笑来先锤爆了未婚夫,再踹翻了白月光,最后随手点了个坐轮椅的瘸子嫁了,发现瘸子天赋惊人时干脆收了徒弟。 肆无忌惮的浪了一段时间后,方笑来一脸懵逼:这世界还能不能好了?发情期是什么奇葩玩意儿?! 小剧场 方笑来的发情期终于到了,无数Alpha蠢蠢欲动。天下第一·一剑破万法·方笑来:想标记我?可以,问过我手中的剑。 孟宴丑: 默默加大了训练量,从每天挥剑一万次,变成每天挥剑三万次。 小剧场2 有人说Omega嫁给瘸腿的首富是Omega赚了,首富早晚会抛弃这个身娇体弱、一无是处、还有过婚约的Omega;也有人说一个体弱多病一个不良于行,他们两个正好般配。 在外人的注视下,Omega突然变得拳打Alpha,脚踢散打冠军,文能治病救人,武能收徒育人,还有无数中外名人去求着Omega看病拜师;瘸子首富也站起来了,产业遍布全世界,富可敌国。 最关键是,他们还挺恩爱的。 围观群众:??? 围观群众:我们是来看笑话的,不是来被打脸的啊!更不是来吃狗粮的!!! 食用需知:1、武力值MAX耿直剑修受VS瘸腿腹黑温柔首富攻 2、苏爽甜,攻受互宠全文无虐 ———————————————————— 预收文《高冷影帝是我脑残粉》,甜甜的娱乐圈文,求收藏一下呀 骆星去是成年后声名狼藉的童星,邢倬是年轻有为的青年影帝,人人都知道高冷的邢影帝不喜欢骆星去。 骆星去自己也是这么认为的。 众人得知二人进了同一个剧组的时候,所有人都等着骆星去的笑话,骆星去惹不起躲得起,却发现邢大影帝好像更看不惯自己了。 他和人说笑的时候,一回头看到邢倬在瞪着他;他演戏的时候,邢倬在目不转睛的盯着他;实在没办法,他试图解除误会弥补关系,小心翼翼的朝着邢倬笑了笑,没想到,邢倬更生气了! ——他气得脸都红了! 直到,骆星去突然有了读心术 他为什么不和我说话,是不是讨厌我。 他为什么只和男二讨论演技,我的演技还不够好吗? 他对我笑了真、真可爱。 听到高冷影帝内心话的小鲜肉: 小鲜肉:心情复杂[点烟.jpg] 食用需知:1、美颜盛世流量小生受VS外表高冷迷弟影帝攻 2、没有逻辑,笑就对了 ———————————————— 推好基友的文: 《学神和死对头he了》by沈为凰,甜甜甜的主攻校园小甜饼,攻受互宠,又甜又沙雕,值得一看
  • 作者:支仓冻砂
    旅行商人罗伦斯为了寻找狼神赫萝的故乡约伊兹,目前正往北方前进着。两人靠着在异教徒城镇卡梅尔森得到的情报,来到乡间村落特列欧。据说特列欧有一位专门在收集异教众神传说的修道士。而想要得知他的下落,就得询问住在教会里的祭司。然而,当罗伦斯与赫萝来到教会时,迎接两人的却是一名态度冷漠的少女艾莉莎。罗伦斯与赫萝在此更不幸被牵扯进村落的存亡危机之中。两人是否能够找到前往约伊兹的线索,平安离开村落呢……?荣获第12届电击小说大赏银赏,引爆话题、题材独特的奇幻故事第四弹。支仓冻砂1982年12月27日出生,第十二届电击小说大赏银赏得主,本次得奖作品《狼与辛香料》也同时成了作者的出道作品,并且靠着本书快速累积人气,目前已经是众所瞩目的强力新人作家!
  • 作者:小小小邪子
    【主剧情,升级流,轻松文,正文女主视角。】穆行舟已经不记得自己重生第几次了。他杀过气运之子、杀过未婚妻、杀过能杀的所有人,却也无法阻止天道一次次重塑修仙界,重来一次恶心一次,烦不甚烦。他已经无所谓了。上吊时遇到一人,有些像气运之子身边那位没什么存在感的小青梅,她挺吵的,自说自话,一双眼眸灵动满是奋斗的希望。可笑的是,这个修仙界那还有希望。她以前好像从未离开过气运之子身边,怎会独自出现。不过,她好像是变数。乐观派卷生卷死女主X丧系一心求死男主====================预收:《大冤种他觉醒了》——求收藏又名:男二拒绝接盘霍瑾远是修仙界有名的天才,火木双灵根,丰神毓秀、玉树琼枝,一手家传医术,医死人肉白骨,声名远扬,乃修仙界一流世家霍家未来的家主。某一天他突然觉醒了,发现自己是话本子里的深情男二。话本子里,女主和男主亲过、爱过、睡过,拜了天地证了天道。两人因为失忆、误会、种种虐恋分分合合。而他就像个大冤种,给男主接盘,帮忙养女人养孩子,最后还要贡献自己的家族为男主所用,开展他的宏图大业。霍瑾远惊从梦中起,不是,凭什么啊?男主人设:约莫像胥日昇那种贱兮兮的碎嘴子。
  • 作者:王晓秋
    中国和日本是一衣带水、一苇可航的近邻,自古以来中日两国就保持着从未间断的文化交流的历史,也可以说是文化之缘长期把两国维系在一起,共同创造着光辉灿烂的人类文明,为世界的进步作出了各自的贡献。
  • 作者:素小颜
    一场意外,她怀孕生下三胞胎。而他,号称世界排行第一的黄金单身汉,居然被误当成吃软饭的闲汉!本以为缘分就此错过。 远赴国外,身怀六甲的她决定独自抚养新生的小生命。 然而五年后,魔鬼小天才横空出现,智斗恶魔总裁爹地,要为妈咪讨回遗失的幸福。 玄奕澈看着三个与自己一模一样的小家伙,顿时想到了那个把他当路人甲一样处理掉的女人。
  • 作者:蒋韶著
    本书搜集了涉及数十个词牌的故事,这些故事涉及神话、传奇、历史、生活等诸多方面,上自三皇五帝,下至明清逸人,涉猎非常广泛,考证也较为准确,读来既有兴味,也有见地,尤其对于爱好诗词,从事文学研究以及从事汉语教学的朋友,具有一定的益处。
  • 作者:屋顶上的橘猫
    华夏的足球天才小将,因为交不起入队费而转去欧洲青训,在球神系统的加持下,最终与欧洲成名,奔向自己的球神之路……
  • 作者:桔子不黄
    永泽穿越到火影世界,和木叶村绑定。木叶要是受到重创被毁灭,永泽的寿命也会受到影响。永泽一想到即将来临的九尾之乱就慌了,再一想到后面的木叶崩溃计划,长门抗米,瞬间就感觉眼前一黑,人生无望。还好,和木叶绑定的同时,他可以获得诸天强大人物的模板。初始就绑定了顶上战争时期的白胡子!拥有了三色霸气和震震果实的能力。九尾之乱。面对让木叶忍者闻风丧胆的尾兽玉,永泽跃身一拳将尾兽玉震碎!ps:简介无力,请看正文,不走原著剧情,会大量改变悲剧。