杀人预告

杀人预告

作者:横沟正史 状态:完本 日期:09-03

本辑收录了由尹卓伦翻译的作者的作品四部,分别是:杀人预告、迷雾山庄、黑猫酒店杀人事件、古井奇谈。在缤纷的十二月收到圣诞舞会的邀请卡,教人满心雀跃;若是接到疯狂的杀人预告……那确实够震撼人心!金田一耕助与爵士歌手的女经纪人相约在自己的事务所见面,到了会晤时间,金田一耕助只见到一具冰冷的尸体,十二月二十日的日历也被撕到十二月二十五日……凶手真是胆大包天,仿佛在预告下回杀人的日期,公然向名侦探下挑战书!《古井奇谈》篇幅短小,人物多而不紊乱,还能塑造出极为阴森恐怖的氛围,实在让人大大叹服。全篇几乎使用一位妹妹写给住在疗养院的二哥的信件进行推展,而后面也有一些新闻简报。内容主要描写几个家族的兴衰,再以私生子的问题延伸到日后的昌盛的本位田家和没落的秋月家。本田家长男和秋月家男孩出自同血缘,除了因为生活环境造成的白皙与粗犷气质,其他大抵相同,因此两人经过战争纷扰,回来的本田家长男双眼失明而装义眼,他的身分令人疑窦,杀人事件发生后,加上本田家一幅两眼中没有瞳孔的葛叶屏风,是令人毛骨悚然的杰作。…

作者的其他小说
  • 作者:横沟正史
    著名的船滩海角——鹰巢海角又发生一起船难,然而这次的事件却暗藏阴谋,不但灯塔看守员惨遭杀害,就连岛上的医生也遭不明人士绑架,而歹徒的目标竟是上面印有玉虫侯爵的孙女——小夜子指纹的黄金烛台!眼看着觊觎黄金烛台的歹徒越来越多,就连半人半兽的怪兽男爵也赫然在列!金田一耕助首度使出绝招、易容乔装各种身分,与众多歹徒打一场精彩的一对多斗智战!
  • 作者:横沟正史
    大胆猖狂的夜光怪人不穿黑色紧身衣行窃,反而穿上闪亮的萤光彩衣在黑夜中恣意品尝狩猎的快感!一件传说中的宝藏不仅让无辜少女家破人亡,侦探小子——御子柴进和名记者——三津木俊助忙得团团转,更逼得金田一耕助拼着大侦探的威名不要,非得揪出这个披着人形外衣的恶魔不可!
  • 作者:横沟正史
    《恶魔的彩球歌》又译为《罪恶的拍球歌》。鬼首村——阴气森森、迷雾重重。鬼首村二十几年前发生的离奇惨案,竟然引发现在的杀人动机——村长失踪、少女口插漏斗陈尸瀑布下、妙龄少女惨遭勒毙、全身是痣的女孩被谋害……每一个女孩的悽惨死状和凶手迷幻的杀人手法,竟与鬼首村的彩球歌情境不谋而合!这首阴暗、幽沉的彩球歌宛如恶魔谱下的追魂曲,教人夜里睡不著、整天汗毛直竖……奇哉!怪哉!鬼首村遇害的女孩竟然都是私生女……这一切究竟纯属巧合?抑或其中隐藏什麼天大的秘密?死神在鬼首村撒下天罗地网,妙龄少女一个接一个死在无情凶手的阴狠计谋之下;这些 私生女犯了什麼错,为何必须遭受如此悲惨的命运?这回金田一耕助施展妙计,绝对让凶手无所遁形!
  • 作者:横沟正史
    东京银座的天银堂珠宝店发生一起毒杀事件,根据幸存者描述,凶手和椿英辅子爵长的一模一样!椿英辅子爵自杀身亡后,在留给女儿的遗书中写著:恶魔吹著笛子来……我怕自己等不到那个时候……没想到凶杀案非但不因子爵的身亡告一段落,反而越演越烈,整个椿家笼罩在一片诡异的气氛中。没有人知道下一个牺牲者会是谁?真正的恶魔又在哪里?只听到恶魔的笛音每每在午夜时分回荡著,不断震撼人心……恶魔的笛音传到之处,必将引发一桩桩的惨案!金田一耕助从淡路岛一路追踪恶魔回到椿家,没想到仍比它晚一步,不但新宫利彦已陈尸在温室里,就连秋子夫人也搭上了那班死亡列车!整个凶案的关键在于子爵的遗书中……
  • 作者:横沟正史
    金田一耕助接受越智龙平的委托,前往濑户内海的离岛寻人,不料却找到一具脸孔变形的海上浮尸,临死前还留下谜样的话语:那座岛上有恶灵……从腰部开始相连的双胞胎……金田一耕助循线追查、推敲,发现有一群人在刑部岛上蒸发的诡异事物;更让他疑惑的是,杀人嫌疑犯——三津木五郎竟然是矶川警官的亲生儿子?愈接近连续杀人事件的核心,就愈教人感到恐慌、战栗……在您抚胸叹息宗宗惊悚事件的同时,段段骇人听闻的情节根本不让您有喘息的机会。
  • 作者:横沟正史
    本辑收录由吴家伟翻译的横沟正史作品四部,分别是:真珠塔、兽人魔岛、神秘银币、花瓣之谜。恶魔的使者——金蝙蝠——出现在夜空中,就会有流血事件发生!御子柴进巧遇知名女歌手——丹羽百合子被枪杀身亡事件,当时有一群闪烁着鬼火光芒的金蝙蝠在四周飞舞着,还不停地舔着她的脖子……
  • 作者:横沟正史
    自称幽灵男的神秘男子向共荣美术俱乐部租了一位裸体模特儿——小林惠子,谁知她前往约定地点后便失去踪影;直到被人发现时,小林惠子已经变成浴缸血泊中的惨白死尸!由爱生恨,因恨引爆复仇的血腥杀人动机!一段扭曲的三角关系,竟牵扯出史上最轰动、人人自危的连续杀人案件……
  • 作者:横沟正史
    本书是日本侦探作家横沟正史创作的短篇小说集,由以金田一耕助为侦探主角的6个系列短篇侦探小说组成,作品内容丰富:既有围绕着财产继承权,展开同室搡戈的《幽灵座》(1953年);也有反映战争中人性丧失,造成男女主人公爱情悲剧的《百日红树下》(1947年);有以反映男女爱情纠葛为主题,表现上层社会腐化、堕落的生活本质的《香水自杀事件》(1959年),还有以窃贼为主题,突出斗智与揭露相结合的《黑兰公主》(1948年);更还有因战争破坏了主人公的家庭,而使其最终走上犯罪道路的《乌鸦》(1950年),以及《女魔》(1951年),内容曲折,情节离奇,真相出人意料。书中客观地反映了战争给日本人民带来的灾难和不幸,同时也反映了资本主义社会的黑暗面。小说推理严密,挑战了密室(乌鸦)、消失( 幽灵座)等多个本格性的谜团,情节惊险、曲折、悬念迭出,富于变化。
  • 作者:横沟正史
    本书又译为《神秘女子杀人事件》,故事讲述了在月黑风高的夜晚,直吉跟随带路者来到愈走愈恐怖的拍摄地点——战后荒废己久、鬼影幢幢的医院坡上吊之家,而且新娘竟是前来照相馆接洽的神秘女子,她的眼神不时闪现一抹诡异、难解的光芒,难道她是……金田一耕助明察暗访,查出阿敏原是发怒的海盗爵士乐团的团长,而随着命案失踪的新娘竟是爵士乐团的主唱!这对新人究竟遭到什么事情,下场竟是如此悲惨?千头万绪、诡谲异常的案情教人看了忍不住想一口气看完它!
  • 作者:横沟正史
    名侦探金田一耕助出门前接到了一通急切的电话,打电话的女子自称知晓一桩即将发生的凶杀案,并要求与他面谈。然而,等他回去的时候,却发现那名女子死在自己的房间里……大侦探的家里发生了凶杀案,遇害者还是当红歌星的经纪人,本就够匪夷所思了。更令人惊讶的是,凶手居然用墙上的日历预告,12月25号圣诞节那天,会有另一场凶杀案发生。圣诞夜到了,真的会有凶杀案发生?这次,恶魔将会把利爪伸向谁?此书过去曾以《杀人预告》之名,在大陆刊行过缩写版。
  • 作者:横沟正史
    要想知道真相,你必须抛弃职业良心。但这会使你人道上的良心获得满足。恶总会受到惩罚,不用特意揭发。《活着的死者模型》:《雨月物语》的故事本已凄惨至极,现实却轻而易举超过了它。潦倒的雕刻家在鬼屋般的工作室独居,竟真的让地狱般的场景活脱脱再现——但是,地狱并不只有一处。《花园的恶魔》:S温泉,花乃屋旅馆,错落有致的房间,馨香馥郁的花坛,以及在晨曦中让花匠落荒而逃的尸体。是谁,又是在哪里,扮演了恶魔的角色?《蜡美人》:从一具白骨还原死者的相貌,并非没有先例,却始终危险重重。更何况还原出的竟是那个女人!一年前那个仓皇失措的晚上,究竟是谁下手杀了谁?《首》:距今三百年前,那个十右卫门的人头,就孤零零地摆在瀑布中间的狱门岩上面。成为后人模仿的开端。要想知道真相,就必须抛弃职业上的良心。
  • 作者:横沟正史
    开始写这篇作品时,突然有股冲动,想再去看看发生新婚夜恐怖凶杀案的房子,于是便在某个早春的午后,趁着散步之时,拿着拐杖信步前去。这件新婚夜恐怖杀人案件,是去年五月我疏散到冈山县的这座农村以来,几乎所有认识我同时也认识...
  • 作者:横沟正史
    这实在是很伤脑筋,我看他们八成是疯了!怎么说呢……唉!这个世界本来就有很多疯子嘛!但是,这回却不能将他们当作鬼子来解释就算了。这里头一定有鬼,而这也是最让我感到害怕的地方……你不要看我平时一副吊儿郎当的样子,我呢……不过是一个普通人,是个非常奉公守法的平凡老百姓哦,只不过有时候会使点坏心眼,言行举止偶尔会尖酸刻薄,让人觉得不好受。
  • 作者:横沟正史
    我收到金田一耕助的来信,是在昭和二十二年春天,当时我正在冈山县的农村避难。读到这封信时,我觉得很兴奋,因为金田一耕助这么慎重地推荐这个案子,由此可见它一定是个怪异的案件。至于金田一耕助另外寄的资料,则比信晚三天才到。我现在正在整理那些资料,但是在进入故事正题之前,我想先说明一下金田一耕助和我的关系。
  • 作者:横沟正史
    事情经过媒体披露之后,每个人都对这个不知悔改的青年感到不齿。死刑已经是最重的刑罚,逃狱的尾原一彦更加可以无拘无束地犯案,要是有人胆敢阻拦他,说不定还会为自己招来横祸。随着尾原一彦逃狱,整个东京,不!应该说整个日本,都笼罩在一股恐惧的诡谲气氛中,而最应该担心的就是三芳法官一家人。
  • 作者:横沟正史
    金田一耕助为了躲避东京的热浪,这几天一直停留在K高原的P旅馆。本来他预定在这里停留五天左右就要离开,可是,由于报纸上报导东京现在还是很热,再加上他收到等等力警官从东京寄来的信,说要利用周末来这里玩,因此,他决定多停留一些时候,和等等力警官一起度完周末之后,再结伴回东京。
  • 作者:横沟正史
    在月黑风高的夜晚,直吉跟随带路者来到愈走愈恐怖的拍摄地点——战后荒废己久、鬼影幢幢的医院坡上吊之家,而且新娘竟是前来照相馆接洽的神秘女子,她的眼神不时闪现一抹诡异、难解的光芒,难道她是……金田一耕助明察暗访,查出阿敏原是发怒的海盗爵士乐团的团长,而随着命案失踪的新娘竟是爵士乐团的主唱!这对新人究竟遭到什么事情,下场竟是如此悲惨?千头万绪、诡谲异常的案情教人看了忍不住想一口气看完它!
  • 作者:横沟正史
    横沟正史短篇小说全集
猜你喜欢的小说
  • 作者:久吾
    预收《团宠小姑奶奶是山神》《金龙穿书后爆红娱乐圈》文案在最下面。以下本文文案:一觉睡醒,陶恬穿成一本恋综文中男女主绝美爱情的对照组。在综艺里,男女主天作之合,甜蜜撒狗粮。而她却强拉搭档炒作。观众们在男女主那里嗑西皮,在她这里看笑话。综艺结束后,男女主假戏真做上演绝美爱情。而她却因为在综艺中的骚操作而被全网群嘲,落寞退圈。得知一切的陶恬满脸痛苦面具。什么情侣什么恋综什么cp她统统都不要。她的此生挚爱只有一个!*《恋爱从今天开始》是一档明星假扮情侣的恋爱综艺。节目录制开始前。黑粉:节目组请陶恬是疯球了吗?节目组是嫌自己节目收视太好吗?节目组跟男嘉宾有仇吗?节目录制开始后。别的情侣约会时,拉拉小手心跳加速。陶恬:我想吃东西。别的情侣默契搭档,齐头并进。陶恬:我想吃东西。黑粉:嗯?陶恬是要卖吃货人设吗?噢,陶恬好像吃的有一点点多哦。嗯?陶恬吃的有有亿点点多吧?九敏,陶恬她又在吃了,男嘉宾你快管管吧!*顶流萧泽,受亲姐所托,参加一档恋爱综艺,只为救场。来到综艺前。经纪人耳提面命。你要小心,陶恬一定会对你有所企图。来到综艺后。萧泽觉得,陶恬和经纪人说的,有那么亿点点不一样。她好像,对食物的兴趣比对他多多了。————以下预收《团宠小姑奶奶是山神》易秋是一个新生的山灵,可惜信仰凋敝,她幼小而脆弱,随时都会消散。所幸她有一个信徒,虔诚的信仰让她得以化形。可惜信徒年岁颇大,行将就木。看着自己唯一的信徒,易秋哭了。信徒也哭了:山神奶奶,我的曾孙们有难,求您救救他们,放心,他们可以代替我成为您最忠诚的信徒。于是为了拯救虔诚信徒的后代,也为了她濒临溃散的信仰,易秋下山了。*某天,柳家人集体收到一条信息,自家云游在外的远房叔爷送回来一个小豆丁。小豆丁才三岁半,站着还没人大腿高,看着乖乖巧巧。柳家人表面高高兴兴,背后眉头紧皱。叔爷辈分颇高,终身未婚无儿无女,临到终了送回来一个女儿?叔爷自己老树开了花,可这辈分到底怎么算。三岁半的小姑奶奶?还没等他们算清辈分。小姑奶奶脆生生地开口了。大侄孙子,你印堂发黑,恐有血光之灾。二侄孙女,你眼尾发红,命犯桃花劫难。三侄孙子,你命火暗淡,怕要撞煞见鬼。如要解难,就来拜拜我吧。众侄孙子/女:???*活了二十五年。柳时奕一直觉得自己是一个坚定的唯物主义者。直到家来了个小姑奶奶。第一次见面,小姑奶奶指着他说他要见鬼。从此柳时奕的世界观就在跑马场上策马崩腾再也拉不回来了。《金龙穿书后爆红娱乐圈》龙柒柒沉睡多年,一朝睡醒,成了一本炮灰女配一枚。女配的脸艳若桃李,女配的业务能力约等于无,仅仅在原文中存在了三章便下线。龙柒柒穿过来时,经纪人正要给她发便当解约。龙柒柒:行叭。看着经纪人额间缠绕的乌云,出于好心,龙柒柒坦言:你有血光之灾。经纪人:??我有血光之灾你有病!下一秒,经纪人在龙柒柒家门口摔得鼻血横流。龙柒柒:说了你还不信。摊手.ipg于是网上开始流传龙柒柒乌鸦成精。龙柒柒:?我是龙,谢谢。*解约后,为了养活自己,也为了金灿灿的洞府。龙柒柒参与了一档名为《荒岛求生路》的综艺节目。节目录制第一天。天气晴朗,万里无云,嘉宾们结伴外出寻找水源。龙柒柒好心劝诫:你们不用去找水,马上要下雨了。嘉宾们:???太阳这么大,你告诉我要下雨了?无人相信。随后瓢泼大雨瞬间落下,所有人都被淋成落汤鸡,冻的瑟瑟发抖,狼狈而归。龙柒柒捧着提前架好的叶子笑的高深莫测。淡水get!节目录制第二天。乌云沉沉,闷雷声声。龙柒柒好心通知同行嘉宾,你们印堂发黑,怕是有难,建议离开帐篷与她同行。嘉宾们:??是你有病还是我有病?无人相信。随后暴雷劈下,枯树倾倒,蹲坐在帐篷中等雨停的嘉宾们被一网打尽。龙柒柒握着卫星电话犹如天神下凡。从此龙柒柒乌鸦嘴之名,响彻云霄,传闻凡被她乌鸦嘴诅咒过的人无一能幸免。龙柒柒:??我是龙,谢谢。*传说金龙天生祥瑞,近之可驱灾避祸,可福运加身。龙柒柒:是这样的没错。于是越来越多的人被龙柒柒指点过之后,或逃出生天或财运亨通。网友后知后觉。哪个天杀的说我们柒柒是乌鸦嘴,我们柒柒是锦鲤好吗!啊啊啊啊啊柒柒是锦鲤,我要蹭秃她!使劲蹭狠狠蹭!粉丝:柒柒,我是你粉丝,给我蹭蹭你的锦鲤运。龙柒柒:我是龙。粉丝:柒柒我可不可以和你握握手,我想沾一下锦鲤运。龙柒柒:我是龙。粉丝:柒柒,这是我给你画的画。龙柒柒一看,人头鱼身小锦鲤。龙柒柒闭眼。我是龙我是龙我是龙!我是锦鲤跃过龙门才可以化成的金龙。一条平平无奇可以看破人气运的金龙。*司覃活了二十五年,从小到大灾祸不断。高人说他天煞孤星转世,命犯太岁,不能与人亲近,否则不仅影响自己,还会祸害亲友。司覃以为自己这辈子就这样了,孤独终老。直到有一天,有个人对他说:你是一个好人,你会有好运的。
  • 作者:郑媛
    美丽的女人,最后都会成为江浩南的猎物,只有他的亲妹妹,是惟一例外。但是单纯的兄妹关系慢慢变质,原本他不以为意,以为这是妹妹爱自己的方式,直到她的表现越来越不对劲——他开始怀疑这个诡异的少女,对自己有了禁忌的遐想——江晓竹,三岁那年走失,她被送进孤儿院。直到领养人出现在她面前那刻,因为那第一眼的悸动,她偷了别人的哥哥。耍诡计,只为留在他身边,因为她想从他身上要的,从来就不是亲情,而是爱情……
  • 作者:起个名那么难
    受:打开这扇门你要死。 攻,不为所动,打开了门。 上来就是一个开门杀,守门的怪,死了。 这个世界由无数的门组成,真门背后是生存时间,而假门背后是可怕的鬼怪。 简艽拥有能够看见真门的天赋,别人瑟瑟发抖碰运气的时候,简艽随手一推,全是真的。 然而真门开多了总有翻车的,被门后越狱的怪追的走投无路的简艽,狗急跳墙绑了个战斗力贼强的大佬。 简艽是条能推真门绝不推假门的咸鱼,而大佬是个走过路过,假门绝不错过的任务狂。 住手,别动那扇门! 兄弟,求你!别伸手。 有话好说,放开那扇门好不好? 大佬攻:不好。 高冷强悍大佬攻x怂兮兮话痨受 攻是真的行动力超强,强悍能打脸还帅;受表面话痨,骨子里是个狠人,尖叫攻击技能点满,输出全靠吼。
  • 作者:金大胖达
    【本文将于4月26日周一入V,届时三更,为感谢小可爱们,另入V首周在V章下评论也有红包随机出没,以及抽奖活动】 【预收文《小地主咸鱼躺成功了(科举)》《月球共建指南(基建)》求收藏,文案在最下面】 本文文案: 叮,请宿主不要死在土堆上。 穿到古代,成了一个黄毛小丫头,宋玉锦欲哭无泪,躺在土堆堆上只想删号不想重来。 所幸获得个金手指(大雾)暴富(想多了)系统。 谁道这个破系统只会教人种棉花,其他什么也不会。 仔细想想,也没穿的那么糟,虽是在乡下,叔叔婶婶一大家子,但爷爷是里正,爹爹是个大力士,反看自己,病歪歪的小身板,不知道哪天小命就无了。 好吧,既来之则安之,那就奋起打造暮云村的大棉园。 家长里短,平平淡淡种田文,女主只想在古代清闲过完一生,没有什么事业心,如果有也是系统引导的。 架空背景,有私设,考据党慎入。 *********************** 预收文1《小地主咸鱼躺成功了》文案: 地主家的二胖小子,不爱读书天天逃课打架,被封村中一霸, 大胖爹眼馋隔壁村的读书郎努力上进,回头就将二胖小子揍的鬼哭狼嚎, 二胖小子不服气见天欺负读书郎,却被他连连忽悠, 原以为就够悲催了, 熟料村里又搬来一金贵公子,更是见不得他闲着发毛,愣是被二人一路连拖带拽考上了进士, 然后发现,金贵公子是重生的,读书郎是穿越的,这俩人上辈子还有些说不清道不明的孽缘, 他一个本土小郎君夹在中间瑟瑟发抖,这俩货朝堂上天天吵架,自己为了三人的友谊小船不翻真是费尽了心思, 娘子,还请今日继续煮多多的黑芝麻糊,相公这发量怕是不保啊。 ******************** 预收文2《月球共建指南》文案: 看直播时睡着了,再次醒来发现被迫搬家,连房带院一只猫一只狗被扔在月球上, 自己发生了异变,不畏寒不怕热,可以不穿防护直接行走在月球上,还绑定了个神奇系统。 没吃没喝,当下之急先联系兔大爹救命,哎呀,只有直播才能跟地球联系, 所幸,地球原住所成了传送门,兔大爹表示不要慌,知识、技术、工具、黑科技应有尽有, 人?对不起,人还传送不过去,只能等火箭快递。 既然暂时回不来就先建设月球妹妹吧。 大爹,请先来几吨种子几吨土,我已经按捺不住我大兔国优秀的种地魂了。 国外直播观众表示,集资打钱买物资送到月球上,只求月妹妹种的菜优先供应。 兔大爹豪气一推,我自己家的崽自己管,让你们免费看星空就不错了。 排雷: 脑洞文,金手指强大。 4.23
  • 作者:百里冰烟
    根正苗红夏祈音穿越了! 她决定开医馆行医济世,医术精湛,收费合理,门庭若市。 然后,她的济世堂遇到医闹被砸了! 当大夫风险太大,夏祈音决定改行开客栈,菜肴丰富,服务贴心,客似云来。 然后,她的云来客栈被人砸了! 夏祈音微微一笑:侠以武犯禁?我看是欠收拾。 文艺版:夏祈音知交满天下,却极少有人能够走进她的内心。直到那日,大雨滂沱中,白衣青年从长街的尽头缓缓而来 她曾听说一个浪漫的初遇多半是一段美好的爱情开端,在这场雨中,她仿佛听到了花开之声。 女主有三大优点:武功高技能多、爱笑、嘴毒翻脸无情(你确定这是优点?确定!) 食用指南:女主为《慈母之心》石慧与任慈幼女,神陨落转世,但没看过慈母不影响观看。文中凡有错漏和不寻常,皆是作者二设,不必较真。 本文将于6月1日开V,开V当天连更3章,请大家多多支持,谢谢! 记:文案开于2016年10月18日,终修2021年05月06日,05月09日正式开文。 作者其他文推荐()/
  • 作者:亦舒
    纪和坐着不动回忆与艺雯一起的开心片段其实都是很平常琐碎的乐趣像看戏三场忽然下雨他俩瑟缩在他人檐下一边咕哝一边嬉笑
  • 作者:二月十六
    扶持心爱之人登上皇位,却在登基当日被灭了满门。重活一世,她发誓要让渣男渣女付出代价。利用所有能利用的资源,不择手段往上爬。只是没想到有人和她合拍又投契。她杀人,他越货。她挖坑,他埋尸。二人腹黑对腹黑,狡诈对狡诈。原以是螳螂捕蝉,没想到人家黄雀在后。洞房花烛之夜,她怒:容邵,你坑我!某人欺身上前:先坑为敬!
  • 作者:怿心
    沐云抒答应厉寒时求婚的那天,下着倾盆大雨,厉寒时像个落汤鸡一样闯了进来...... 两人性格一直不合,却一纸婚书栓在一起。 他有心尖上的人,而她心尖上的人是他。 她总觉得可以慢慢融化他的心,委曲求全浑身解数都用尽了,换来的还是不屑一顾。 她想,她终于可以不再爱他了,申请去了瘟疫肆虐的中东地区做驻外记者。 他却跟了过去厉太太,这么危险的地方,怎么可以不让老公陪着。