逃离

逃离

作者:艾丽丝·门罗 状态:完本 日期:09-03

为了获得独立和完整的自我,我们逃离沉闷的家庭、僵化的感情,逃离熟悉的人群、令人窒息的生活……为此,我们付出代价,遭受混乱,造成伤害2013年诺奖得主艾丽丝·门罗最经典、最受读者喜爱的作品,中文版累积销量已超70万册!《自由》作者乔纳森·弗兰岑长文导读对译文进一步修订,装帧精美典雅本书获2004年加拿大文学大奖吉勒奖《纽约时报》年度最佳图书2008年法国《读书》杂志年度最佳外国小说《逃离》讲述爱的力量和无止境的背叛,讲述琐碎生活中的不安分、错过的机会,讲述一次又一次的逃离,以及人们为此付出的代价。门罗关注日常生活,善于捕捉人与人之间复杂而微妙的关系。不同年龄、不同境况中的人,在门罗朴实克制的文笔下生动鲜活,似可触摸。每个人总会遇到什么事,什么人, 让你觉得像肺里什么地方扎进去了一根致命的针,浅一些呼吸时可能不感到疼。可是每当需要深深吸进去一口气时,便能觉出那根针一直存在。生活的要义,就是满怀兴趣地活在这个世界上。睁大你的眼睛,从你所遇到的每一个人身上看到各种可能性,看到人性。要时刻注意。事物的复杂性,即层层剥开的事物,似乎本就是无止境的。没有什么是容易的,没有什么是简单的。——艾丽丝·门罗她是当代短篇小说大师。每读爱丽丝·门罗的小说,便知生命中未曾想到之事。——诺贝尔奖颁奖辞人们永远无法得知门罗的故事会在何时收场,作者拥有高深的心理洞察力。——《出版人周刊》自然的精准,从容的洗练。门罗是创造独特人物关系和氛围的天才,唤起那些未说出口的压力和期待。——《卫报》妙语如珠,泼洒而出,只为试图精准地告诉我们,生而为人意味着什么。表面沉静得像握在手中的一杯茶,内里却是暗涌的风暴和深不可测的深渊。——《泰晤士报》《逃离》是一大盘航行于闪闪发光冰层中、配有珍珠色汤匙的鲟鱼鱼子酱。你记得:这也是为何你进食、阅读、做爱,诸如此类事情,还满怀崇拜和欣喜。--《华盛顿邮报》超越了乔伊斯,击败了契诃夫,《逃离》的每一个故事中都饱含着丰沛的人生与张力,人物形象久久令人难忘。——《波士顿环球》门罗是描写决定性的瞬间和人生的岔路口的大师。——亚马逊(日本)…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:老郎中
    【都市修真+神医+悬疑灵异+风水占卜+捉鬼】此书巧妙的结合传统文化的真实演绎,再根据历史上那些被人遗忘的只言片语,精彩刻画了留守弱智儿童牛小木,从小就被原生家庭抛弃,和爷爷相依为命……孤雏遗野间,口诀伴童年。贫家蒙厚泽,书海渡云天。寡妇情难掩,祖魂梦已远。雷鸣震乾坤,血染画中仙。梦授医道秘,修真法自然。六阳通智慧,人生换新篇。昔日痴儿影,今朝傲骨坚。风雨路迢迢,志存高且远。寡妇情更切,共赴未来巅。小木成大器,传奇永流传。
  • 作者:挠时光
    夏初韵一直都知道自己不算是什么好人,但是她没想到……自己还真不是什么好角色她意外得知自己是一本书里面的心机女配而且,是越努力越不幸的那一种她有着ACE的实力,却因为得罪老板,在成团夜输给了在跟老板暧昧期的女主她在娱乐圈摸爬滚打,锻炼演技,却不如女主炒cp来的热度高她陪人从低谷走了出来,结果人家转身娶了女主夏初韵:不努力了,我去嫁人了她嫁进了帝京最神秘的家族:林家,成了林家家主林三株的妻子按照原书剧情,林三株不久之后就要撒手人寰,留下一个可爱的女儿和巨额遗产那就让她来继承他可爱的女儿和巨额遗产吧**嫁进林家,夏初韵每天殷勤地给林三株喂水,擦手,擦脸,然后等着他死你放心的去吧,虽然我这个人是贪你的钱才嫁给你的,但是你放心,你的房子、孩子、票子,我都会负责到底的。然后,躺了三个月的林三株睁开了眼。**林三株是一棵存活上万年的三株树,其叶如珠,天生贵气,化成人形后,更是有着数不清的财富三年前,他的树上结了一颗果子没有人知道三株树为什么会结果,因为这世上只剩下他一棵三株树也许这是个机缘林三株向来随性,留着这颗果子在他的树上长大直到三个月前,小果子化成人形林三株为她办了手续之后,就去其他的小世界里渡自己的万年劫去了在渡劫之前,他留了一丝神识在本体里然后,他那颗果子借着他的名义,薅了他的叶子换了钱,给他娶了个老婆他的这个老婆让他放心的走,她会对他的房子、孩子、票子负责到底的林三株:……很不好意思,他又回来了**林三株醒来后,多了一个恶魔老婆离婚可以,孩子归我。林三株:?那是他树上结的果。还有,辛辛苦苦照顾你,把你照顾活了,这钱得给。林三株:……【小剧场】老婆带着孩子离家走了,为了哄回老婆和孩子,他向她展示了自己这一树比人类珍珠还要珍贵万倍的树珠毕竟他老婆喜欢钱,看到这一树的树珠,应该会开心然后,他耳尖地听到他老婆在念叨:全薅下来的话,是不是就可以成婚前财产了?林三株:……ps:1、贪财有心机的恶女一身贵气的万年古树2、三株树:出自山海经,其叶为珠,本文设定为长成珍珠一样的叶子。————推预收《我年轻貌美还有钱》————【文案一】路繁宁穿到了一本言情小说里,成为了书中要钱有钱、要容貌有容貌但就是眼睛不太好,非要看上男主的漂亮女配为了追求男主,原主花钱又费力地投了一档恋综节目,结果成全了男女主,让他们俩成了国民最甜小情侣,而原主却落得一个声名狼藉,人人讨打路繁宁:原主真像那个花钱不讨好的大冤种她又年轻,又貌美,还有钱男主这种白眼狼,他算个p!**让男女主去谈他们自由的恋爱去吧她将投给男主的资撤了给男主的名表退了至于那档充满帅哥美女的恋综节目她觉得自己可以亲自上一上…………恋综节目里二十四岁的路繁宁一出场就吸引了观众的注意力无他,别人的开场白是:我想要找个对的人,谈一场甜蜜的恋爱。路繁宁的开场白是:我是花钱来买快乐的。然后观众就在节目上看到富婆小姐姐在节目上花式花钱买快乐五十万买顶流一首歌一百万买天才舞蹈家游艇一支舞观众们:感谢富婆小姐姐花钱让我大开眼界!!!路繁宁因为在节目上花钱买快乐而爆红至于男女主谈恋爱,鬼稀罕看**路繁宁不花钱花心思在男主身上了,男女主反而没能成功在一起书中的男主抛弃了女主,跑过来跟她说:我们在一起吧?路繁宁嫌弃的摆摆手。彼时,她已经看上了一位身有八块腹肌、又年轻又帅气的小奶狗她给他砸钱,小奶狗无动于衷她转身就走,小奶狗:钱,我有的是,但是,要付出真心才可以哦?路繁宁:弟弟终于上钩了呢。弟弟:姐姐终于来钓我了呢。【文案二】路繁宁和奚万结婚后的第二年,翻出了奚万在笔记本上写下的和姐姐(划掉)路繁宁的恋爱准则第一条:让她的钱花不出去第二条:我的钱随便她花第三条:藏好八块腹肌,不给她摸路繁宁:???
  • 作者:清晨曙光
    开篇许愿就甩了唐浩然,小时候最好的领居哥哥。她果断,永不回头,当晚就睡了京圈最清冷的天子骄子,本来想当做一夜情,却不想,他竟要和她结婚。-周祈安是周家的掌权人,在大学的时间更是靠着自己就创立了一家公司,名为,祈愿集团。他是天子骄子,为人清冷,不近女色,更是传出了不婚的谣言,直到有一天——直接登上热搜。后来,发抖音炫
  • 作者:晴空岚
    【本文将于11月12日入v,会有万字掉落】网文大神夏黎漾虽然坐拥千万改编版权,但总被人诟病感情戏写得尬。为了突破自我,她决定写一本纯粹的恋爱小说。在对着电脑发了几天呆后,夏黎漾哭丧着脸找到了基友:救命!恋爱小说怎么写!基友:试试最经典的霸道总裁爱上灰姑娘,大家都爱看夏黎漾:我好像编不出来……基友:那你去体验下,撩个霸总找找感觉夏黎漾:???虽然觉得基友的建议有点离谱,但夏黎漾还真找到了一个适合的目标。那男人和她住在同一个别墅区,面容英俊,头脑精明,年纪轻轻就掌控整个君谰集团。更关键的是,他家在招钟点工。这不就是俗套小说里最适合灰姑娘的职业嘛!于是夏黎漾通过严苛的面试,正式成为了陆淮承家里的钟点工。几个月后,成功收获众多小说灵感的夏黎漾向陆淮承提了辞职:老家地里要收麦子,我必须得回去帮忙了。陆淮承:回去多久?夏黎漾:不好说,所以我还是先辞职吧……陆淮承:不用,工作给你留着,回来联系我。夏黎漾:……谢谢陆总。联系是不可能联系了。然而没过几周,开着保时捷进小区的夏黎漾不小心刮擦到了一辆有点眼熟的劳斯莱斯。在看到车上下来的陆淮承时,她浑身一僵,勉强笑道:陆总。陆淮承眸光一沉,脸色有点黑:收麦子能收出一辆保时捷?#一点点,一点点小误会而已……【阅读提醒】1.+1v1双洁HE,年龄差三岁2.+外温内冷的腹黑总裁X感情迟钝的推理小说家,男女主都不是完美人设3.+wb@晴空岚Ran——下本待开《潮热之夏》——陈夏十岁那年,母亲带着她改了嫁。她不仅被迫要叫一个陌生男人爸,还多出了一个大她两岁的哥,陈潮。没有血缘关系的两人性格也迥异,她乖巧安静,是模范好学生,而他浪荡随性,时常惹事生非。在学校,没人会将他俩联想在一起。直到他和校外人早恋,她举报了他。回家后,陈潮一脸阴沉地将她堵在了门后:说说看,我哪里得罪了你?陈夏垂下眉眼,淡淡回:只是看不惯像你这样随随便便早恋的人。行,我记着了。他气极反笑,眸光幽沉。-后来陈潮考上大学离开了家,陈夏高考完也填报了和他同在一座城市的大学。开学前,陈夏打着要提前适应的幌子,住进了陈潮租在校外的房子。夏夜漫长,两人挤睡在潮湿闷热的出租屋里。陈夏冷不丁问:和别人接吻是什么感觉?陈潮浓眉压了下眼尾:我怎么知道。陈夏:你不是高中就谈过恋爱。陈潮扯了下嘴角:不是被你搅黄了么,都没来得及体验。陈夏盯着他默了几秒,突然凑到了他的唇边:那我补偿你一下。-再后来,陈夏要去相亲。楼道还没出,就被赶来的陈潮堵在了墙角亲。哥,你疯了吧?陈夏轻喘着,抬起了水光潋滟的眸。别叫我哥。陈潮抵着她瘦削的肩,嗓音暗哑:而且当初是你先越的界。——预收《明知故犯》——夏夜静谧,宁瑶被顾郁泽恶劣抵在了书房的桌前,泪水涟涟咬住了唇。顾郁泽高大身影一顿,缓缓撩起眼皮,黑眸一瞬不瞬看向她潮红脸颊,低沉嗓音幽幽:怎么忍着不出声?是怕我哥知道,你已经变心了吗?
  • 作者:柠檬213
    大宁王朝百年,天子病重,太子监国,朝中宦官当道,把持朝政。江湖动荡,南北藩王并立,威胁皇权,虎视眈眈。恰逢临王世子外出巡游,遭埋伏身死!林江年从破庙中醒来,便有神秘红衣女子逼他假冒刚遇害的临王世子。为了活命,林江年不得不深入临王府,装世子,娶公主,打皇子……小心翼翼,如履薄冰的伪装成一名合格的纨绔世子!
  • 作者:东起丹暮
    晋江文学城独发 具体设定见第一章作话预收求收古言《重嫁反派后一心想和离》《拽住狼尾巴》现言《白月巧克力》《就看一场雨》——本文文案——史上最倒霉穿书人沈知梨,上辈子她的任务是刺杀疯批反派鹤承渊,结局可想而知,被毫不留情反杀,一剑穿心而死。鹤承渊一个从尸山里爬起来的魔头,杀伐决断,诡计多端,阴晴不定的笑面虎。系统给予权限,可修改任务,代价是最终任务未知,得够爱意值方可兑换。为了防止悲剧重演,她果断修改任务,与鹤承渊捆绑系统,从此沈知梨踏上攻略反派的不归路,救他性命,嘘寒问暖,温柔体贴,陪他走向正道。*沈知梨一朝重生,回到反派变疯前,这时的少年不过是黑心寨子里的杀手,供权贵享乐、买码赌钱,命如蝼蚁的工具。救回家的少年人畜无害,对她总是面带和善的微笑,处处提防。她递茶他不喝。她送礼他丢弃。某日醒来更是在床边发现一把掉落的匕首,而少年被她当成抱枕睡了一夜。终于,她解锁了最终任务——杀死鹤承渊最爱之物,完成他的入魔大业。倒霉蛋沈知梨,看着他最爱之物一栏显示自己的名字:???玩儿呢?!大雪纷飞那日,她为他挡住敌人的剑,由剑贯穿自己,死在他怀里光荣下线。听闻那天,身居高位的鹤承渊抱着一具尸体,泣不成声,弃了仙道一念成魔,折尽天下仙宗。*上辈子,鹤承渊是各大仙宗畏惧的魔头,他坐于高台藐视众生,遇见个不怕死的女子跑来说喜欢他,他抱着玩乐心态,戏没演两天,女子就举起刀想杀他。没有人会喜欢他,他知道,于是在刀出鞘那刻,他反手杀了她。再次醒来,传闻里骄纵刁蛮的沈小姐辗转多地,不惜重金,救他出吃人火海,他认出了她,那个说喜欢他的女子。他无还手之力,只好微笑讨好。这次的戏演的有点久了。她递的茶原来没有毒。她送的礼是亲手制作。电闪雷鸣杀人夜,他想杀她,却被她毫无防备拉上床,八爪鱼似得缠他睡了一夜。她要他做个好人,于是坏事做尽的魔头改邪归正。奈何天不容他,逼她到死。那就永远变回名慑天下的魔头。他与系统做了交换,再次拉她入局。*八百个心眼子的魔头*双重生*双c 年下 1v1 he2024.3.5
  • 作者:浅寂
    2月25入V,入V当天万字更新39章开始倒V,宝贝们别买错了如何跟萩原破镜重圆?谢邀,只要靠等久好了。等卧底的伪黑萩回来会自己蜂蜜陷阱诱惑你的,就是有点费人,不太建议尝试-夏目真澄生性凉薄,很难动心。在警校期间,她跟萩原顺理成章的交往。萩原在夏目真澄面前又乖又甜又白(简称傻白甜)。但是他发现似乎不论怎么努力,女朋友都没有动心。正好处于职业需要,他设计了足以瞒过所有人的死遁,消失在夏目真澄面前。在前男友萩原死后,夏目真澄意识到原来一向恋爱不走心的她对萩原动心。但人死不能复生。更何况两人在毕业的时候就已经分手。她在某次抓捕犯人的过程中,中弹受伤,就在她以为自己要死了的时候,她眼前忽然出现了一名跟萩原研长得一模一样的人。对方是还在上大学的学生,家住她楼下。大学生很热情,对她很好,还不介意她把他当做前男友的代餐。在对方的攻略下,两人顺理成章的交往。只是在某天夏目真澄发现这个代餐,好像是隔壁酒厂派过来,搞蜂蜜陷阱的代号成员。cp萩原hagi先动心,后期女主会被吃得死死的(虽然妹很渣,但大家不要小瞧hagi的手段(伪黑萩)别骂我,去留随意女主渣想到再补充可能还会改文案文案写于2022/09/17,2024/01/06修改推推预收:系统帮你度过跟松田的七年之痒文章全称:智障系统觉得你跟松田有了七年之痒但其实你们只是情趣警视厅有一个传闻。据说松田在7年前就结婚了。但没有人看到过松田的伴侣,他们只看到松田一直待在无名指上的婚戒。同事以为松田在逞强,没人当真。直到两人结婚的第七年,松田的结婚对象出现了。她捧着一大束玫瑰来到警视厅,冷着脸把玫瑰扔到了桌上,然后抬脚就走。松田追了出去。真是松田的老婆?这是不是松田迎来了婚姻的七年之痒?两人不会要离婚了吧。松田:……都说了没有七年之痒!这是是他们之间的小情趣仅此而已!!他们不知道,松田在追出去后,在没有人看到的楼梯间,把冬月早见按在墙上亲吻
  • 作者:污木
    时阮意识觉醒,知道自己生活在一本快穿小说中。 她的双胞胎姐姐是主角,在这个世界的任务是撩大佬。 现在,姐姐完成任务身体死亡,灵魂去了另一个世界,这个世界只剩下痴迷姐姐的大佬1号,大佬2号,大佬3号,大佬4号,以及其他各种追求者。 还有跟姐姐长得一模一样的她。 【火葬场】 【开心买股,谨慎理财哟】 【大佬都说要保护我但其实黑化系列】 推荐自己的幻言存稿文《团宠女主的亲闺女》 专栏完结文无数-3 -