象厂喜剧

全书共16篇，是日本作家村上春树1991－1992年在美国讲学期间写下的散文，内容均为作者在美国的亲身经历，见闻，题材丰富，涉及面广，有对美国社会文化现状的描述，有通过具体事件对美国和日本两国文化差异进行的分析，有作者在美国生活的各种趣闻轶事，还有作者对自已少年时代、恋爱结婚、成名前开酒吧谋生以及家庭生活、夫妻关系的回顾等等。本书风格一如他的小说，即生动、机智、幽默，又不乏深入的思考，是一本可读性强的有趣小书。他坦言自己高中时代不怎么用功，一味和女孩厮混、泡酒吧、打麻将，甚至吸烟，补习了一年才考进早稻田大学文学院的戏剧专业。考上后还是不太用功，找工作面试时被人一口回绝，气得他差点儿破口大骂（《金字塔景观》）。他自嘲几年大学生活惟一的收获就是谈恋爱得到了现在的夫人阳子（有人考证说是《挪威的森林》中绿子的原型）。而且他没毕业就结了婚，婚后东筹西借千辛万苦开了一间酒吧，像拉车的马一样起早贪晚干了七年。每天一大早就要把一袋子元葱细细切碎，因而练就了一手切元葱不流泪的绝活（《远离卷心菜卷》）。他还详细谈了四十岁以后为保持男孩形象所做的般般努力和由此产生的种种烦恼。这些主要篇幅写的是美国，其中有关日本和美国的比较，读来尤其有趣。

本书是村上春树随笔系列之一，共16篇，作于1994年到1995年村上在美国讲学期间。内容可以分为3 类：一是作者旅居美国的经历见闻、喜悦烦恼，如创作、运动、购物、减肥、避暑和失窃（这一篇被采用为《译文》杂志举办的卡西欧杯日语翻译竞赛的原文）、挨骂等，二是关于猫、鸭、章鱼、信天翁等动物的趣谈，三是此间他在世界各地的旅游，包括鲜为人知的中国东北之行。这一时期村上对美国社会冷静、严肃的观察评论，已经写在《终究悲哀的外国语》一书中，本书着重描写他的日常生活，为此，村上有意调换笔调，文字轻松随意，无拘无束，处处体现出他特有的幽默感、观察力和想象力。阳子夫人的照片里有国内读者难得一见的村上形象，尤其珍贵。

《远方的鼓声》是村上春树的游记，时间为1986-1989年，游历地区为欧洲，主要为希腊、意大利两个国家。一天早上睁眼醒来，蓦然侧耳倾听，远处传来鼓声。鼓声从很远很远的地方、从很远很远的时间传来，微乎其微。听着听着，我无论如何都要踏上漫长的旅途——作者听得的微乎其微的远方的鼓声，最终成了您手头上这部可触可观的《远方的鼓声》。村上的游记具有个人特色，他几乎不写人所熟知的名胜古迹，而是与普通居民共同生活，描写他们的日常工作、饮食起居等，以及他们的所思所想，富有深度感，对读者了解这些国家的真实状况有很大帮助，文笔也幽默有趣，可读性很强。

本书记录了村上春树在希腊和土耳其旅行期间的所见所闻与所思，作者以独特的视角展示希腊和土耳其的人文景观。如果说在希腊村上感受的是宗教，那么在土耳其感受更多的则是政治。宗教关乎人的精神本源，政治是驱使人的外在力量。此次旅途中村上对二者的体验和思考，融入了他后来的长篇巨著《奇鸟行状录》之中。可以说，旅行不仅产生了游记，也间接催生了他的小说。只是小说中的村上是门内影影绰绰的村上，旅途中的村上更是门外真真切切的村上。

《边境·近境》是村上春树的游记，时间为1990-1995年，游历地区有墨西哥、美国、中国以及日本，其中1991年的中国东北之行是他唯一一次的中国旅行，激发了他后来创作其最大规模长篇小说《奇鸟行状录》的灵感，《边境·近境》对他的创作生涯意义犹为重大。村上的游记具有个人特色，他几乎不写人所熟知的名胜古迹，而是与普通居民共同生活，描写他们的日常工作、饮食起居等，以及他们的所思所想，富有深度感，对读者了解这些国家的真实状况有很大帮助，文笔也幽默有趣，可读性很强。

村上春树的日常生活是什么样子？每天在孤独之中默默埋头写作？NO~！！他爱爵士乐、威士忌，但同样爱旅行，爱猫咪，爱恶作剧，爱奇思妙想，过着平凡的生活，坐坐公共汽车，漫无目的地散散步，在商店买买萝卜和大葱。村上春树在《爱吃沙拉的狮子》中写下这些温馨的细节，52则随笔流露出难能可贵的趣味和性情，配以大桥步52幅可爱插画，温暖又自由自在，读起来像在屋檐下抱着猫看天，治愈琐碎生活的烦恼忧愁。如果说《大萝卜和难挑的鳄梨》是最美味的乌龙茶，《爱吃沙拉的狮子》就是最美味的寿司。寿司配乌龙茶，炎炎夏日给你带来最清爽纯粹的欢乐。

失业者冈田亨的妻子久美子在其兄长、众议员，黑暗势力代表人物绵谷升的胁迫下失踪了。冈田身边来了许多怪人：女巫师、意识娼妇、失手使男友车祸死亡的少女、旧军人等。同时也发生了许多怪事。冈田到一口深井里冥思苦想后，出来在奇怪的母子肉豆蔻、肉桂的帮助下向绵谷升挑战，在虚幻中将其击伤，久美子又在现实中将其杀死。《奇鸟行状录》色彩诡异，规模宏大，虚实交叉，被称为当代的一千零一夜。 《奇鸟行状录》在1997年曾由译林出版，在读者中已具有一定影响。

一个34岁离婚男人在北海道一家宾馆经历一段奇遇后，邂逅了已成为超级影视明星的高中同学五反田。晚饭后五反田打电话叫来两个女孩（高级应召女郎）。女孩一个叫咪咪，雍容华贵而又清逸脱俗，足以唤起男孩永恒之梦。想不到几天后咪咪被人用长筒袜勒死在一家高级宾馆里。因其钱夹中有我的名片而我被叫去警察署。我为庇护五反田而矢口咬定一无所知。后来我问五反田是否杀了喜喜，五反田则回答正在就此考虑：我杀了喜喜，还是没杀？翌日报载：大明星五反田驱奔驰车入海，自杀身亡。我于是离开东京，重返北海道那家宾馆寻找前一段奇遇的续篇。

在Book1及第二册中，故事以数学老师天吾与健身教练青豆双线进行，并以村上较少用的第三人称全知观点来说故事。到了Book3，则加上曾在Book2中短暂现身的新日本学术艺术振兴会理事，传话者牛河，这个外貌丑陋的中年男子，堪称背面人物的牛河，以西贝流士协奏曲姿态加入天吾，青豆，编织出Book3独特的三重奏。以三线故事进行。Book3叙述青豆终究没有扣下扳机，并决定以原来的名字，原来的面貌再多活一段时间，直到与天吾相会的那一天来临。天吾和青豆到底能不能见面，日本NHK的收费员为什么会对天吾，青豆，甚至牛河都知之甚详，这里到底是1984年或1Q84年呢？

不管喜欢还是不喜欢，目前我已经置身于这‘1Q84年’。我熟悉的那个1984年已经无影无踪，今年是1Q84年。空气变了，风景变了。我必须尽快适应这个带着问号的世界。像被放进陌生森林中的动物一样，为了生存下去，得尽快了解并顺应这里的规则。《1Q84》写一对十岁时相遇后便各奔东西的三十岁男女，相互寻觅对方的故事，并将这个简单故事变成复杂的长篇。我想将这个时代所有世态立体地写出，成为我独有的综合小说。超越纯文学这一类型，采取多种尝试。在当今时代的空气中嵌入人类的生命。在1Q84年，他们却决定拯救彼此……

二位主人翁青豆与天吾在年幼时曾于同一所小学三至四年级邂逅后，于1984年在日本东京所发展出一连串独立又关连的故事情节。1984年，青豆与天吾皆为30岁，青豆为健身教练但另一面则是暗杀者，将受到极度暴力的妇女们的丈夫送至死亡的世界。天吾的职业为升大学的补习班数学教师，另一面是一位作家，但只有写过专栏而未出版正式的作品。青豆与天吾皆于某一时间点进入1Q84年，青豆为了区别与之前世界的不同，自行命名当年为1Q84年。1Q84年与1984年主要差异在于天空有一大一小的两个月亮，并出现一些于1984年并未发生的历史事件。

【早九点日更】【预收《成婚》求收~文案最下】【天之骄子vs乖巧温软,青梅竹马/暗恋成真/先婚后爱。】文案：——这世界有那么个人 活在我 飞扬的青春高一时不知怎么流行起折纸星星,把喜欢一点一点折成星星,折1314个,再送给心仪的男生,会心想事成。姜墨不能免俗,每晚做完作业躲在被子底下折。终于折够1314,却看见喜欢的邻居男孩收了别人的。怀揣少女心事的纸星星连同十几年暗恋,被藏进心底看不见的角落。经年后回国,姜墨是初出茅庐大学老师,而贺星沉已是一附院炙手可热的心外科医生,依旧那样遥不可及。她没想过他们会再相遇,更没想过他们会结婚。婚是贺星沉求的,在她一个人做完阑尾手术麻醉刚过去的时候。他说：姜墨,你要不要嫁给我？--入院几年,一附院同事从没见贺医生身边有过女人,他清冷禁欲,上了手术台是神仙,下了手术台还是神仙,他们都好奇这一朵高岭之花最终花落谁家。某日连续几台手术后,有个乖巧漂亮的小姑娘来给贺医生送饭,说是家属,小姑娘微笑时双颊漾出浅浅一对小梨涡,十分可爱。同事以为她又是追求贺医生的一朵桃花,将人拦在门外。正主出现,同事讪讪找补：贺医生你还有个妹妹呢。贺星沉牵起满眼委屈的人,十指相扣,再小心护入怀中。矜傲男人脸色微愠,淡淡望去,沉声道：不是妹妹,是我老婆。一群人傻在原地。--姜墨会成为他老婆,是贺星沉从记事起就认定的事。这辈子,从蹒跚学步到白发苍苍,从青梅竹马到一生一世,只有你。#划重点：前期校园青梅竹马1/3,都市先婚后爱2/3。#温吞安静大学女老师VS高冷禁欲心外科医生。#未成年前无恋爱,有误会,但不值一提。#文案开头歌词来自莫文蔚《这世界那么多人》【预收《成婚》,喜欢先点点收藏吧~】#先婚后爱/年龄差/可爱乖巧女大学生VS沉稳温柔霸总文案：林秒最怕打雷,某夜雷雨交加,病床上的奶奶说她要嫁个陌生男人,是娃娃亲。领证那天不是好日子,整座城市被狂风骤雨侵袭,民政局连办离婚的都没有。林秒攥紧手心听着外面雷轰电掣,心蜷一处,犹豫这婚到底要不要结。他们说对方大她九岁,是靳氏集团掌权人,手段狠戾,性格捉摸不透,听着十分可怕。等了一个小时,传闻里那个冷漠男人迎风而来,骨节分明的手掌握着经典藤制伞柄,雨水顺着伞架蜿蜒而下,沾湿地面,伞下那双狭长桃花眼淡淡望来,嗓音低沉软隽：林秒？随后轻微蹙起眉：大学生？又低眸看表,沉声催促：一个小时后的飞机,快些。--靳修云常居高位,不沾女色,三十年寡情淡欲,却无人敢置喙半分,他是靳氏主心骨,无数人仰仗他过生。近来一桩事让北城上流圈啧啧称奇,靳修云遵老头子遗愿,娶了老头子心腹孙女,一个平平无奇的大三学生。婚后果然如同所料,靳修云忙于工作,国内国外四处飞,住着娇妻的南郊老宅鲜少踏足,这段婚姻估摸不长久。许久后某日,晚宴即将开席,天忽然变了色,雷电轰隆,刹那暴雨如注。靳修云蓦然想起什么,眉心拧起,招来下属问：她在哪？下属心领神会：太太在学校。男人立即站起,并未解释,急急抬步离开。留下众人面面相觑。--在校门口东北菜馆遇上人,女孩被同学搀扶着,面容通红、脚步虚浮,显然喝得不少。车内人轻旋指间润泽白玉戒,浅淡一笑,白来了。靠近,女孩张着朦胧双眼望他,后退两步。同学惊讶问是谁。林秒抿唇小声怨：是个可怕的大魔头。是不回家的便宜老公。哼,我早晚要跟他离婚！男人周身寒气四散,同学吓得赶紧去捂她嘴巴。--二十一岁以后,打雷对于林秒来说不再是一件惧怕的事。可爱撞温柔（？）撞一地月光纯先婚后爱,无暗恋,小甜饼文名文案暂定

飞仙天外来，煞魔伏地起，神辉凭空现，天地我为尊——三千神魔，速速听我令！神关羽，魔李逵，仙赵飞燕，神项羽，魔张飞，仙诸葛亮，神岳飞，仙李白，魔李元霸，仙花木兰，魔白起……千古名将伏麾下，大千仙魔拜帐中。朕的理想：无垠江山入股掌，千秋霸业夺囊中，醉卧美人榻，醒掌天下权，手仗杀人剑，天地任逍遥。

穿越到仙剑世界，开局成了夏侯韬工具人义子。好在有个系统，但是……谢大哥，我让外公教你七决剑气和斩龙诀吧！谢大哥，江湖危险，这把磐龙剑你拿着用。谢大哥……看了眼啥都没有的系统，谢书云悟了——女娲娘娘，我不想努力了！——————老透明了，已有百万字完结作品【求生在幻想乡】，【霹雳之丹青闻人】等——以上有些被点娘和谐了。

预收《压海棠》《两小儿捉妖》求收呀！——本文文案——和傅长黎初见那天,唐丝丝正和一只大白鹅滚到一起,满身满脸都是泥。而一群鲜衣怒马的少年们立在水塘旁,除了傅长黎都面带嘲讽的看着她。穷乡僻壤长大的野丫头抹了把脸,举起手里的大鹅,杏眸眨了眨：吃吗？很香。他嫌弃的转过头,说她是贪吃鬼。身后的少年们哄笑一声,她被吓了一跳差点摔倒,被他一把扶住,末了皱眉说弄脏了他的衣袖。你是谁？她问。傅长黎抿着唇不说话,少年们起哄说他是她未婚夫。唐丝丝眼眸一亮：原来是你。傅长黎别过头说不是,耳根子却红了一片。自那之后,唐丝丝便跟着他来到繁华的京城,喜欢上他,更是成了他的小尾巴。明明耳朵红的似滴血,嘴上却强硬的傅长黎：你能不能别跟着我？唐丝丝怯怯的哦了一声,还真不跟着他了。眼见着她和别的少年亲近,傅长黎咬牙切齿的将人堵住。不是喜欢我？这么快就变心。唐丝丝实话实说：反正你也不喜欢我。傅长黎哼了一声塞给她一大把她最喜爱的松子糖,面红耳赤的嘟囔了句谁要喜欢你。他没说出口的是,那把松子糖是他亲手选出来最好最甜的。像她一样,甜到他心尖上。小剧场：傅长黎屡立战功又样貌非凡,成为炙手可热的佳婿人选,就连皇帝也想嫁女。傅卿,如今二十有三了吧？所谓成家立业,如今业立就该成家。皇帝铺垫了一通,正要下旨赐婚,便见傅长黎跪拜求道：陛下,臣想请您为臣赐婚。哦？皇帝精神抖擞,傅长黎文武双全便是长公主也配得。傅长黎：求陛下为我和唐家嫡女唐丝丝赐婚。唐丝丝？皇帝想起来了,在你年少时有过婚约,后来又退了那个唐家？之前婚约是父母之命,如今是臣真心实意。傲娇小世子和单纯野丫头【成年后才会谈恋爱】文案于2022.9.22截图——《压海棠》文案如下——【强取豪夺】【火葬场】家道中落的官家小姐,一般都没什么好下场。比如林海棠。被送进鸿湘楼的第十日,是海棠接客的日子。也是这日,她房间内闯入一个跌跌撞撞的男人。那人英姿俊逸,如圭如璋,只是深邃的眸子里染了几分妖异的红。林海棠吓了一跳,拔下簪子想要对抗,甚至想若是迫不得已她就自行了断。可是当血滴落下,那人舔了后忽地温柔和顺,低声道：跟我走和留在这,选一个。最终,林海棠跟着他走了,从一个火坑跳入另一个火坑。江城是个奇怪的男人。林海棠发现他主动来找她时总是有耐心且温和的,但是离开时眼里又带了厌弃之感。刚开始她还心存妄想,石头也有捂热的一天,但她错了。三个月后,江城彻底没了温柔一面。他冷眼看她,告诉她只是因为中了同心蛊绑定了她,现在同心蛊解了他不会再来她房里。江家乃漠北富商,她自可以荣华富贵的在府里一辈子,甚至比她当大小姐时过的更舒坦。至于其他,江城薄凉一笑：林大小姐,还是不要痴心妄想。林海棠那晚哭了一夜,翌日天未明就离开了江家。——江城无动于衷,他化蛊她谋生各取所需而已,自此之后,两人再无瓜葛。商贾素来重利薄情,江城更是其中佼佼。但——再见面时,他看见林海棠眼神温柔的望向另一个男人,她对他百依百顺,眼里都是爱意。江城脸色发青扣住她的手腕,一如往常那般让她逃脱不得。他难得的慌了神,咬牙切齿的质问她：我是死人？当晚,江城一遍又一遍的问她：海棠,告诉我,你爱的是谁？林海棠眼尾泛红,可还是摇头说不是他。【这是一个追妻火葬场男主变疯狗的故事】——《两小儿捉妖》文案如下——【文名暂定】一场地动,让天下大乱。彼时被困在迷雾林里的黎臻还不知祸事降临。被骗进来之前,没人告诉黎臻,林子里有一个恨不得吃了她的对头——宿星。宿星的爹娘和上一代黎家掌权人一同消失,活不见人死不见尸,而年幼的宿星便将这笔账算在了黎家所有人身上。十几岁的少年呲牙咧嘴,像是一条随时要咬人的疯狗：黎家的小崽子！还我爹娘！恨透了黎家每一个人的宿星,该把黎臻扔在那林子里的。可是最后小孩牵着他的衣角,他们一起走了出来。五鬼出,妖魔舞。路边盛放的不止是鲜花,还有吞人血肉的魔物。宿星救了黎臻很多次,黎臻也拉他脱离危难多回。两个半大孩子互相扶持着,共同在这乱世活下去。小剧场：黎臻生来就娇生惯养,而靠自己摸爬滚打长大的宿星,最讨厌这等娇贵公子哥。吃饭要镶金边的碗碟,喝水要不染一尘的山泉,更过分的是,睡觉要盖蚕丝被！十几岁的宿星大喊：我上哪给你弄蚕丝被？爱睡不睡！几年之后——等等,黎家的掌权人怎么是个姑娘？什么,蚕丝被？这就去,还要什么？乱世之中,宿星拿黎臻当妹妹娇养着,合计着天下安定后就给她找个如意郎君。可是找了一个又一个,宿星怎么都不满意。这人长的不好,那人脾气太差……他？他更不行,一阵风就给吹跑了。黎臻：那你说谁行？宿星嘟囔了一句,风中隐约听见两个字。我行。

方馥浓他妈生前给襁褓中的儿子取了个名字，特别崇高地想着「授人玫瑰，手有余香」，但她压根没想到长大后的方馥浓南辕北辙，竟变成了个坏坯子。然而自以为可以一生风流快活的方馥浓在他三十三岁时遇见了人生最大的危机，同样与他劈面相逢的，还有一个完全难以取悦的家伙无耻骗子攻X傲娇老板受，一个化妆品公司PR与老板间火花四溅的故事，可能涉及部分化妆品行业及美容知识，半真半假，仅供一笑。引子方馥浓这三十三年的人生里出现过两个跳楼的女人。一个是他的亲生母亲叶菡青，还有一个是他十三岁时住在隔壁的舞蹈老师。叶菡青跳楼的时候方馥浓尚在襁褓，没印象也在所难免，所以他只能从姨妈叶浣君的嘴里得悉母亲当年跳楼的真相。叶浣君是叶菡青的双胞胎姐姐，人近中年依然未婚。她至今未婚的原因除了常年服用激素导致脾气暴躁，体型走样，还有一个就是她那张一打开就似机关炮般的嘴。叶浣君总喜欢一边翘腿在沙发上修指甲，一边喋喋不休地数落自己的妹妹当初是多么瞎了眼。方馥浓见过父母的照片，母亲叶菡青年轻时算得上是远近驰名的美人，但还是不若父亲方瑄长得好，外国人般挺直的鼻梁，招摇的嘴唇，还有一双分不清是深邃慵懒还是城府颇深的眼睛。可惜皮囊这东西真的不能当饭吃，方瑄留给方馥浓的全部印象，除了一张堪比阿兰·德龙的英俊脸庞，就只剩下叶浣君无休无止的抱怨：他是一个吃软饭的混蛋，好吃懒做，贪杯嗜赌，而且还打老婆。当时方家住的是非常老旧的一室户私房，房子中间拉了一袭帘子，就算隔成了两间。据说在方馥浓出生之前，叶菡青曾经怀过两个孩子，都因为方瑄酒后的暴力相向而流了产。叶菡青每天起早贪黑地摆地摊挣钱，回家之后要清理满地的瓜皮烟蒂，还要为牌桌上的方瑄和他的狐朋狗友们端茶送饭，方瑄赢钱的时候温柔甜蜜得像个谎言，但一旦输钱就要动粗，每次动粗必要见血，这个女人常常被丈夫打得头破血流，鼻梁骨、肋骨都断过，还险些摘除了一个肾脏。

杜诗怡穿去异世奋斗二十年,成为计算机界著名青年科学家后,又穿回来了此刻她只是个刚毕业就黑料缠身的新人,正要参加爆款综艺《职场初体验》,与其他实习生竞争顶级互联网公司的转正名额这档综艺主打学霸竞技,邀请的实习生全都身手不凡：国奖收割机、游戏开发天才,传说级竞赛大神……唯有她,是个被全网骂上热搜榜首的剽窃别人论文还死不承认的小偷所有人都等着杜诗怡这个学术渣滓在大神云集的节目上出丑不料……第一个月,杜诗怡在各轮比拼中十项全能,压过所有天才学霸拿下断层第一第二个月,杜诗怡用高科技手段自证清白,抄她论文还倒打一耙的小人在全世界臭名远扬第三个月,杜诗怡贡献了多个尖端成果,一次又一次震惊计算机界云计算的大规模提速智能家居的飞跃式发展无人驾驶的高精尖系统全息游戏的划时代开发杜诗怡：……我只是想转正想有个工作,这些够吗……？不够还有企业圈争着挥支票求她跳槽：签字费三个亿够吗？不够还有！！！粉丝：啊啊啊啊又美又强神仙妹妹！黑子：……现在改口叫爸爸还来得及吗---发现前男友沈砚是实习生们的带教工程师时,杜诗怡瞳孔地震,想不通这位全年闭关搞科研的清冷大神怎么会愿意来上综艺直到巍峨会堂里,铺天镜头下,全世界都听到了那位素来冷寂的计算机界一代传奇轻声说：科研是我终身的追求,而她是我永恒的思望。她是世间最美好的诗意,也是我一生捧在掌心的月光。[计算机+娱乐圈,明艳跳脱学霸实习生x清冷深沉学神高管][苏爽向轻松文,看个开心就好呀~]【下本写《陪你成为光》戳专栏可收藏~】[计算机竞赛文,从校队到世界冠军]进入校队的第一天,林珑遇见竞赛圈传说中的窦凯航,看见少年一身锋芒站在教练和队长身边,扯着唇角冷笑：非要给我挑搭档是吧？行啊,一要话少,二要事少,三最好活在列表永远别来打扰。教练头疼得抽气,正好瞥见林珑,指着她跟窦凯航打商量：这小姑娘行不？新生选拔赛第一,人也长得乖巧,跟以前那些混蛋不一样,你别欺负人家。窦凯航扫林珑一眼,语气不耐：娇娇弱弱的,我屑于欺负？她要是撑不了几周训练就哭着走人,别指望我去哄。后来,随着他们一路从校赛到国赛再到世界赛,整个ACM圈都见证了凯神的真香现场那个向来以锋利桀骜著称的天才少年,唯独在面对队里的团宠小姑娘时会悄悄红了耳朵,捧着奶茶低声下气的哄人：安安,你别对他笑好不好,我吃醋了。

故事从我在网上认识的好友，森先生开始讲起。他从事的是一个十分特殊的职业，是给那些算命看相的师傅当中介人的。邪异的泰国古曼童，来讨封口的黄大仙，以及神秘非常的古老萨满等等。一件件看似毫无相关的事情，最终因为森先生入行后，慢慢的汇聚成了一块...