小银和我

《安达露西亚挽歌》是西班牙诗人希梅内斯的名作，初次读到的版本即是由台湾林为正君翻译自英文版的作品，名为《小毛驴与我》。全书共107小节。通过阅读林译版本，虽能体会到一些原著的精彩，但与直接阅读西班牙文所能领略的无隔之美相比，显然相差甚远，其间原因主要是两次翻译本身对原作的损害。抛开转译不谈，仅就林译本而言，与英文版相比，有相当数量的歪曲甚至是错误。通过林译文字，可以看到译者的用心和还算合格的中文功底，也确有一些斑斓的片段闪耀纸上，但也许是源于对英文理解的不同和对翻译这份苦差的完成心切，林译本随处可见的问题使得本就失去了部分光彩的著作在行文和意象的安排上更现怪异，这集中体现在通篇感情色彩的不均一和节奏的混乱上，大大降低了可读性。台湾学人向来以其温和独特的语文气质为广大读者欣赏，然据林译《安》书观之，后续无人的状况也并非不明显。在此摘选20小节重译，仅保留了林译的少量精彩词句，算是一次对于翻译的不那么成功的探索和实践。最后，以《安》中较能表达作者心怀的一句作为结束：我喜欢到这里来，因为在这片人迹罕至的山坡，可以欣喜地眺望落日的景象，既不会有人打扰，也不会打扰别人。

寻天地奇珍，倒人间秘宝。这些地方，活人勿近……

《一日一善》是托尔斯泰人生最后十五年的心血结晶，汇集了叔本华、尼采、孔子、老子、佛陀、梭罗等伟大思想家的智慧精华，按照春夏秋冬，分为四册，是托尔斯泰一生最重视、耗费精力最多的绝笔之作。《一日一善》将一年366天中的每一天作为一个章节，包括了信仰、灵魂、欲望、爱、自我、暴力、国家迷信、宗教、死、理性、幸福等人生主题。内容庞杂，写作却简洁而朴实，是一本适合大众阅读的哲学笔记。编纂《一日一善》无疑是一项巨大的工程，而托尔斯泰更是在生命的最后一刻仍系怀于一日一善的校稿工作。这位被誉为关怀世上无数苦难大众的良知，用他这本求道巨著，为自己也为人类阐释了有关人生的意义和使命的真理，让真理切实地存在于我们每个人的生活之中。生活处处是哲学，只要读者用心去阅读《一日一善》，便可以从每日的章节中得到启示和鼓舞！让读者积聚正能量，收获宁静与幸福。

【预收《米花町新任魔法少女》主柯学世界,文案见专栏,求收藏】本文文案＝＝一觉醒来失忆加穿越魔法少女千绘穿越横滨,开局被横滨白月光织田刀之助捡到街边偶遇乱步,名侦探邀请魔法少女加入侦探社小小的入社测试,千绘怎么会放在眼里帽子君！我只是站在高处看风景,不是要跳楼啊！喂！身为堂堂魔法少女当然能够保护好自己的家人啦可恶的mimic纪德,滚出横滨！大家长织田作经过mimic事件后终于认识到了横滨的危险,于是举家搬入东京为什么绷带精也跟着叛逃来到了东京啊救命,才不要太宰这个家伙给千绘补课以及！为什么东京看起来也不太平啊怎么那个小学生走到那里就死到哪里啊！说你呢,柯南君真可怜呢,绫辻。你看柯南君,一日三案件都没有受到监管经常光临的咖啡店金发黑皮的服务员好热情隔壁新搬来的邻居和乱步桑一样是眯眯眼哎,他做的番茄牛腩好好吃！话说幸介他们加入的社团是不是有点奇怪那个网球？真的不是异能者吗？＝＝选择成为魔法少女,可以许下一个愿望哦！幸子：到底什么样的愿望,才值得放弃一切去许愿呢？魔法少女的归途是散步绝望和恐惧的魔女乱步：赌上世界第一名侦探的名义,我会把千绘找回来中也：笨蛋,笨蛋！和太宰那个家伙混久了,连嘴都没了吗？！为什么不告诉我们！即便是变成魔女,重力使也会挡在你面前。太宰：胆小鬼连幸福都会害怕,碰到棉花都会受伤,有时还会被幸福所伤织田作：从捡到你的那天起,就是责任,是家人,是爱晶子[千绘：护士姐姐,我好想吃冰淇淋]森[千绘：医生,这次手术成功率是多少呀？][我不想再做手术了,好疼啊]织田作[我有一个妹妹]敦：千绘之前就和这么可怕的东西战斗吗？＝＝阅读指南：1.织田作亲情线2.综了魔圆,但保证HE,HE！（大声）除了千绘在见泷原的前世回忆悲惨点（毕竟那可是魔圆）,穿越后创造的都是愉快美好的未来,HE！魔圆是异世界,真穿越,不会出现世界融合,但有回忆杀和幻境刀————预收《米花町新任魔法少女》求收藏,主柯学世界,综魔圆,详细文案见专栏毛利兰,帝丹高中二年级B班学生青梅竹马工藤新一因为牵扯到重大案件,失踪良久毛利兰内心担心不已,直到有一天有只可爱的似狐似兔的魔法使者告诉她如果她选择成为魔法少女,可以实现一个愿望包括找回她的竹马,工藤新一要许愿吗？可是早见同学说：成为魔法少女可不是那么简单的事情＝＝

我的预收《在恐怖游戏重建彭格列》见专栏亲友预收：《和彭格列成员谈恋爱》金子衿；《cos鬼王后十二鬼月跟着我穿到了横滨》雾山浮雨；《论松田真酒如何拯救幼驯染》棋异果我叫风见飞鸟,19岁,跳级在意大利某Mafia大学读博士研究生,最近成功发明了时间机器。那天是2月14日情人节,认识的同学和学弟们纷纷打电话来催促我,让我一定要去参加情人节舞会。我完全没兴趣,不想把自己的精力浪费到这种无聊的事情上面,干脆使用时间机器,跳到了第二天。原本以为自己躲过一劫,终于能好好专心做研究了,但我那位正在当彭格列十代首领的沢田学弟却找上门来,说我在昨天晚上的情人节舞会上答应了他的表白。？？？等等,这种事情我根本毫不知情啊！而且我根本就不想谈恋爱！！沢田学弟平时明明很好说话,但却根本不同意分手,我没办法,只好再次使用的时间机器,试图回到昨天,改写过去。时间机器好像出了bug,睁开眼后,我发现我又回到了2月15日早上。好消息,沢田学弟没有来找我,过去好像真的被改写了。坏消息,来找我的是白兰学弟,杰索家族的首领,还说我昨天晚上答应了他的表白。……救命,这个笑眯眯的白毛比沢田还要难缠啊！我不得不再一次使用了时间机器。然而,不管我使用多少次,都会在2月15日早上醒来,然后遇到下一个和我说是我男朋友的人。至少已经连续七次不重样了,情人节当晚到底有多少人和我表白啊！！*后来,尝试了一次又一次的我终于成功修好了时间机器,从没有答应任何人表白的早晨醒来。然而,还有个坏消息。在不同世界线中和我表白的这些人,全都觉醒了记忆,还变得比之前更难缠了。……救命！所以说一开始就不应该用时间机器跳过情人节啊！！第一轮：2月15日（已完成）第二轮：2月16日（进行中）第三轮：过去线第四轮：未来线阅读提示：1.正文第三人称,基本算是单家教文2.乙女向,女主是天才美少女科学家,万人迷,大家会喜欢她也是有原因的3.ooc预警,大量私设,且27会黑化,确认能接受再看4.本文非np,是根据女主的关键人生选择,每条世界线只和一个男主进行1v1恋爱5.非姐弟恋,叫别人学弟的原因是自己跳级读博士！6.为了保证阅读体验,不建议跳线观看,每条世界线有关联7.封面是专门约画手画的女主人设,美工是亲友————预收《在恐怖游戏重建彭格列》文案————一觉醒来,沢田纲吉进入了恐怖游戏的世界。游戏主线是重建彭格列家族,并在最后的阵营战中获得胜利。这里的视野是有限的,进度是不能存档的,新手引导是不怀好意的,怪物是不可名状的,战斗是回合制的,队友是需要抽卡的。哆哆嗦嗦的完成新手任务,沢田纲吉获得了一次保底五星十连。点击抽卡,彩光闪过,一金一紫八蓝。【恭喜玩家获得SSR：白夜叉＊1】【获得玩家获得SR：鬼之副长＊1】纲吉顿时大喜过望,虽然不认识他们,但感觉他们很能打的样子！【野生的贞子出现了,进入战斗！】【队友白夜叉怕鬼,获得debuff,失去战斗能力】【队友鬼之副长怕鬼,获得debuff,失去战斗能力】……所以你们这么怕鬼为什么还要取这种冠冕堂皇的称号啊！＊十代目在恐怖游戏世界艰难开荒时,他的守护者们都在卡池里看游戏实况。眼睁睁看着一个又一个守护者被十代目抽到,彭格列岚守十代目左右手狱寺隼人嫉妒得眼都红了。没关系,其他人都被抽到了,最后一个一定是他！压轴的才是最好的！【恭喜玩家获得sp：岚之守护者（十年后ver）】十年后的他怜悯的拍拍他的肩膀,然后义无反顾的进入了游戏。狱寺隼人：？？？＊一觉醒来,白兰进入了一个充斥着各种恐怖元素的奇怪游戏。游戏主线是重建杰索家族,并在最后的阵营战中获得胜利。得知敌对方是彭格列后,在十年后的战争中被彭格列打败的白兰露出了兴味的笑容。【恭喜玩家获得SSR：人间失格＊1】【恭喜玩家获得SSR：六眼神子＊1】【恭喜玩家获得SSR：一方通行＊1】【恭喜玩家获得SP：诅咒之王＊1】……抽到的每一个家族成员都强大无比,想起彭格列抽到的那些虾兵蟹将,白兰就已经开始期待起最后的阵营战了。然而,还没等到阵营战开始,白兰就收到了系统的通知。【你的家族成员开始内斗】【你的家族成员已叛逃】【你的家族基地已破产】白兰：？？？————预收《和哈雷彗星做队友后我升维了》文案————2061年7月28日,哈雷彗星回归日。裴半在列车车厢中迷糊醒来,发现自己对面坐着个金发碧眼的青年。注意到她的目光,青年仿佛遇到救星,直接握住了她的手。你好,我是哈雷彗星,我被困在这具身体里回不去了,你能不能带我去找个人,再帮我付一下车费,等我回到天上,一定会报答你的！……裴半掰开他的手指,你要找谁？我也想不起来了,只记得那是个很重要的人,青年一本正经,但我看到你我就知道,你一定能帮我找到他！裴半面无表情的唤来警备机器人：你好,这个人诈骗。被警备机器人拖走时,青年抱住她的大腿不肯走：你要相信我,我真的是哈雷彗星啊！那好,再加一条,他性骚扰。*哈雷彗星每76.1年环绕太阳一周,是地球人类一生中唯一可能以裸眼看见两次的彗星。祂是哈雷彗星,本质为七维生物,彗星只是祂在四维时空中的「身躯」。公元2137年,当祂路过太阳近日点时,竟然察觉有身为三维生物的地球人类在试图升维,成为牠们中新的一员。但就在即将成功的前一刻,她的身躯和灵魂一同化作光点消散在宇宙之中。她失败了。在生物死亡之时的能量爆发中,祂看到她最珍贵的记忆,竟然全是与祂的三维投影体相处的点点滴滴。——祂记得从诞生到现在几十亿年的所有时光,却唯独不记得,自己何时曾和这么一位人类有过过往。或许是因为漫长的生命太过无聊,又或许是遗憾于一位新生同伴的陨落,祂逆转自身的时间,回到了地球公元2061年7月28日。这是他们相遇的那天。然而这一次,既定未来即将改变。【《星球投影》app+加载中】【即将跌入平行世界】【祝您旅途愉快】

黑社会大头目金霸王的情妇潜回国，妄图运走十年前劫持菲律宾国家金库的金砖，却暴尸荒野。藏金地立刻成了黑道各派关注的焦点。德高望重的巴大爷，先把各路人马用计调离马尼拉，再利用方侠干掉唯一的隐患，巴大爷装上金砖的车却被人开走……

言绯穿进那本只走肾的星际文中，成了里面出场不到三秒就被清蒸的小鲛鱼。星际的王此刻站在她的鱼缸前，把她当盘菜打量。这位王是星际文里最大反派，前半生在人们心中犹如神明般的存在，后半生差点把人类灭绝，令人闻风丧胆，是个狠犊子。言绯在王从她面前转身之际，尾巴一甩跃出鲛鱼缸，果断盘他。王盯着言绯思考是清蒸、还是红烧或者做个酸菜鱼的时候。言绯也在盯着对方的九块腹肌流口水。长得这么好看的男人，不泡一下怎么行。王：我只是想吃你，你却想泡我？还泡完跑路？小美人鱼有什么错呢？她只是想泡大佬呀。跑路N天后，逼仄的小巷里，小美人鱼被王捏着小脸按着细腰在墙上摩擦：听说你想泡我，嗯？小美人鱼身边出现个小团子，小拳拳捶着王的腿腿：你知道我有108个爸比吗？欺负我麻麻，你胆肥肥！又渣又A美人鱼VS疯批暴戾大佬

睁开眼便是大秦，开局因反对郡县制要被始皇问斩？炮灰？不！陈珂站在历史的废墟中，发出震耳欲聋的声音。我要这赳赳老秦，荣光的旗帜布满全球！

【全民穿越】【浮岛】【网游】【领主】【求生】全民穿越浮岛，这是一个浮岛求生的世界，想要生存下去，就要面对严寒酷热。这是一个领主率兵征战的世界，想要获得更多的生活用品和武器装备，就要率兵挑战怪物和防守敌人的入侵。这是一个控兵菜鸟，以超强的兵力碾压控兵老鸟和怪物的故事。在别人还在为怎么活下去绞尽脑汁的时候，许歌已经开始收复其他种族，在成神的路上了。当菜鸟站在风口浪尖上的时候，那也是可以飞起的！