在路上

在路上

作者:杰克·凯鲁亚克 状态:完本 日期:09-03

《在路上》为垮掉的一代代言人凯鲁亚克代表作。五十年来畅销不衰,仅在美国已售出350万册,现在每年还以11万册到13万册持续增长,翻译成25种语言。《在路上》是 一本堪与《麦田里的守望者》齐名的书。此书影响了整整一代美国人的生活方式,被公认为60年代嬉皮士运动的经典。就是在现今,凯鲁亚克的长篇小说《在路上》、金斯堡的长诗《嚎叫》、巴勒斯的长篇小说《裸露的午餐》也仍旧拥有大量读者。从生活方式到叙述方式,这些嬉皮士文学经典现今正为当代中国新生代作者引为范本。《在路上》写得美极了,让人非一口气读完不可。小说主人公萨尔为了追求个性,与迪安、玛丽卢等几个年轻男女沿途搭车或开车,几次横越美国大陆,最终到了墨西哥,一路上他们狂喝滥饮,高谈东方禅宗,走累了就挡道拦车,夜宿村落,从纽约游荡到旧金山,最后作鸟兽散。同时,书中体现了作者主张的即兴式自发性写作技巧——思绪的自然流动,反情节,大量使用俚语、俗语、不合语法规范的长句,并广泛涉及美国社会及文化习俗;另一方面,书中又展现了美国辽阔大地上的山川、平原、沙漠、城镇……《在路上》是杰克·凯鲁亚克的第二部小说,在极度的时尚使人们的注意力变得支离破碎,敏感性变得迟钝薄弱的时代,如果说一件真正的艺术品的面世具有任何重大意义的话,该书的出版就是一个历史事件。小说写得十分出色,是多年前凯鲁亚克本人为主要代表,并称为垮掉的那一代最清晰、最重要的表述。凯鲁亚克和他的朋友们是叛逆的一伙,他们试图用能给世界一些新意的眼光来看世界。试图寻找令人信服的……价值。他们认为这一切通过文学都可以实现,产生了要创造一种批判现有一切社会习俗的新幻象的念头。《在路上》在国内曾有过多个版本,1980年代末在中国出版时,曾在读者特别是青年学生中引起了广泛共鸣。此前得到授权的是漓江出版社,其原先译本先后印行十余次,累计销量近二十万。上海译文出版社2004年通过版权代理机构协商,取得《在路上》中文版独家翻译出版权利,邀请著名翻译家王永年先生鼎力襄助,于2006年11月推出全新完整译本。【译者简介】王永年(1927—),浙江定海人,毕业于圣约翰大学,精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多种语言,从五十年代起从事外国文学研究和翻译,译作《耶路撒冷的解放》、《十日谈》、《欧·亨利小说全集》、《伊甸之东》和《在路上》,皆为人民文学出版社和上海译文出版社推出的世界名著。…

最新更新第六部
猜你喜欢的小说
  • 作者:小山亭
    【种田养崽慢热文,无空间也没金手指……】林窍是十里八乡长得最俊的小郎君,及笄之年上门求娶的媒公连门槛都不知踏烂几幅。众人以为林窍定然是会嫁进乡里当举人郎君的,谁知道人家宁可拼着和家中断绝关系,也要背着小破包裹嫁给村东一贫二洗,还带着个拖油瓶的大龄寡妇。人人都道他疯了!林窍却觉得自己清醒得很,因为他知道施虞以后会有多厉害。梦里,他梦到自己落水后被施虞所救,要是换成寻常小郎君要么嫁,要么死,但他偏不要,仗着娘爹对他的宠爱,他决定要让自己看不上眼的庶弟嫁给那个带着拖油瓶的老女人。大龄寡妇和唯唯诺诺的庶弟,不正是天作之合,他可是个要当举人夫郎的小郎君。谁知道几年过去了,他还是个秀才小郎君,还因为生不出女郎被百般挑剔,瞧着妻主后院里的小妖精一个接着一个纳。跟着施虞离村的庶弟在回来时,却成了风风光光的一品浩命夫人。身上穿的料子是他从未见过的金贵,在阳光下还泛着彩色,指甲盖大的珍珠就那么镶在鞋面上,就连他百般嫌弃的老女人更是温柔俊秀,精绝艳艳。最让他嫉妒的是,林安和自己一样生不出女郎,凭什么施虞就不纳夫!凭什么!他才是小桃村最出色的小郎君,他才是被所有人追捧的存在!林安凭什么过得比自己好!男主人设不讨喜,慎!下本开——书名:我的室友是个漂亮小笨蛋(女尊)文案:穆白有个双胞胎姐姐,因为姐姐突然失踪,家里人便让他男扮女装代姐去学堂上课。他担心会被人发现是男子身份,往日行事尽可能女人化,还往衣襟里塞了两团小棉花。与他同居的是个有着轻微洁癖,话少,却待他极为温柔的女君。他本以为室友会是那种对男女之事极为冷淡的人,谁知道有一天下课后回来得早。一推开门,正好撞见他那位向来高冷的室友正为山长夫郎折下一枝海棠花别鬓间。一般人遇到这种情况一、当然是选择加入话题,问他们在做什么二、默默关上门,当没看见三、不可置信的发出一声惊叫,继而惊了两只野鸳鸯。【封面来源于bs太太】
  • 作者:醉江仙
    接档新文:《人物扮演太优秀不是我的错》 在原世界里,渣攻们总让他们的受受痛哭流涕,悔不终生。直到断水穿了过来—— 渣攻1号:我现在只爱你了,你不要吻别人好不好? 断水:玩玩而已,好刺激的。 渣攻2号:我错了,不该让你去陪别人,以后一定不这样了!,你还能再爱我一次吗? 断水:呀,你的家伙颜色不好看,不喜欢 渣攻3号:我其实是爱你的,以前都是我被名利蒙蔽了双眼,可以再让我爱你一次吗? 断水:啊,好麻烦的,下一个更乖嘛! 渣男4号:对不起,我犯了天下男人都会犯的错,你能原谅我 吗?我以后一定一心一意! 断水:啊?一心一意?那么多英俊可爱的男孩子,我谁都舍不得! 对此,星云界人送了火速爆红的断水一个外号,江湖人称:最有魅力的渣受。 断水无辜笑:我怎么会是渣受呢?我只是想试试渣攻的快乐! 小心眼醋精媳妇儿最大的黑化佛子攻X骚话连篇怂浪受 攻修佛,受修仙。 接档新文:《人物扮演太优秀不是我的错》,快穿 林双堰是个老实又很正经的人。 直到他绑定了人物扮演系统,成了一个《风骚受》好好地走路却不自觉地扭臀,看见帅哥不自觉撩骚,吃个饭也突然间翘了个兰花指 可怕的是,只给一天适应时间,后面的日子要他学会自己扭臀、翘兰花指、聊骚! 而这个任务结束后,还有随之而来的《异装癖》《偷窥欲》《盯裆猫》 林双堰:快乐!
  • 作者:赵越
    《历史不忍细看》搜集大量被人遗忘、误读的历史资料,以通俗轻松的语言去讲解,以风趣幽默的说明来纠正。《历史不忍细看(精编版)》囊括了政治、军事、文化、人才等不同方面的隐秘奇闻。权利斗争很残酷而某些方面也很荒谬;才子佳人很浪漫但结局并没有传说的那样圆满;文人骚客,写得出好文章,也干得出争议事;市井轶闻,很奇葩,却也很真实。 多少年的旖旎与荒唐、残酷与深沉、哀怨与痴狂、压抑与放荡,集结成一部史,酝酿成一部书,呈送君前。
  • 作者:莫思量呀
    (每晚6点更)本文将于本周五,1月13日入v预收《心机通房上位记》《独占帝心》见下面。本文文案:南枝在侯府算是人人艳羡的存在,无他,只因她是定远侯的贴身宠婢,也是唯一被他宠幸过的女子。这般头一份的恩宠,就连侯府的主子都要给她几分薄面。瞧那不盈一握的细腰,那对我见犹怜的杏眸,日后定然前程似锦。然而无人知晓,南枝一心一意只盼着赎身出府。当她跪在齐敬堂面前说出想法时,男人只淡淡扫了她一眼。只当你犯了糊涂,莫要有下次。待他指腹划过一页,瞧她眼圈微红,终究软了下心肠,想她自小颠沛流离,忐忑犹豫也是寻常。且放宽心,待新妇进门,你便是姨娘。然而眼见侯爷要议亲,自己要成为未来夫人的眼中钉,肉中刺,南枝连夜收拾了包袱,死遁跑路。男主版:起初留下她,只是为了安老夫人的心,却不知何时便起了旖旎的心思,齐敬堂想,府里便多个姨娘也无妨。哪知这丫头很是能折腾,还总有些不合时宜的风骨。像笼里爱扑腾的雀,一不留神便要啄他一口。他便要时不时地屈指敲打,再安抚地揉揉,撒些谷粒,他想,她会听话的。可直到听到她的死讯,齐敬堂才知道,一颗心被生生啄空的感觉。1.双处2.男主虽狗不渣#围脖@莫思量呀#预收1《心机通房上位记(重生)》鸢尾自小生的美,杏水眸,樱桃嘴,芙蓉面,杨柳腰,笑起来浅浅一对儿梨涡,柔而娇媚。只可惜,她只是苏家的一个奴婢。这不,苏家的小姐用计赖上了那矜贵的侯府世子陆敬则,成了婚,却被其冷落,成亲一载也没圆房。苏母便替女儿挑了鸢尾去给女儿做通房。苏母劝女儿的时候,鸢尾都听到了。那鸢尾塞过去不过是个玩意儿,等她生了孩子,届时身契捏着,打了杀了还不任你。鸢尾笑了,凭什么奴婢的命就不值钱?她被送去陆敬则房里那晚,眼见他眉头一皱就要离开,她扯住了他的袖子,泪盈于睫,世子爷,只求您在这儿留一晚,救奴婢一命,奴婢定然安分守己,不敢僭越。留下来后,她温柔小意,做他的解语花,总能将他的眉头抚平。后来那一日,夏衫轻薄,她成了他真正的女人。之后她怀了孕,便有意让他撞破自己要堕胎,在他震怒的时候,扑进他怀里,哭得梨花带雨:妾岂会不心疼自己的孩子,只是怕是生下他了,夫人便再容不下我了……妾怎么忍心看他孤零零的在世间……很快,陆敬则将她的身契要了过来,她再不是什么奴婢了。没过多久,陆敬则休妻了。然而,听说陆敬则又要娶新夫人了,她抱着孩子便当夜离府,被男人拦下时,她却是先委屈上了:我不想让衡哥儿叫别人娘,自此低人一等。……某夜,陆敬则突然察觉丝不对劲,眉头簇紧时,忽听身旁再度怀孕的娇妻嘤咛了一声:夫君,腿又抽筋了。陆敬则忙起身替她揉按,好些了没?娇妻慵懒地抱怨了一声,您用些力。陆敬则一生将端方清正刻进骨子里,最恨心机深沉的女人。然而终究是在鸢尾这儿栽了跟头……预收2《独占帝心》崔家之女崔衔月,自小便生的芙蓉绝色,聘婷出尘。只是她所在的三房向来受打压,她便遮掩锋芒,从不与人争,如明珠蒙尘,玉藏匣中。直到她被太后看中,送到新帝身边笼络君心,一入宫便封了妃位,盛宠不衰。众人嫉恨道:陛下定然是因着太后的缘故,给个面子情罢了。且看她能得意多久!后来太后倒台,众人都等着看她如何跌落云端。然而帝王却一举封后,自此废了六宫,独宠一人。无人知晓,在帝王见她的第一面,便动了凡心。那日她慌张地拢住衣襟,惊惶若小鹿,那盈盈的秋水眸望过来,自此缠缚住帝王的心。而后来,于帝王而言,不过是越陷越深罢了。封后大典的当夜,帝王如民间嫁娶一般设了洞房花烛。揭开盖头的那一霎那,一向的冷峻的帝王深情脉脉。朕盼今日,久矣。多谢你,来到朕身边。这万人之巅,自此不再寂寥。
  • 作者:叹笑红尘
    亚瑟王王国的覆灭,她本身以后的灭亡,亚丝娜失去优纪的痛苦,时崎狂三的悲愿,不破爱花的死去,御坂美琴死去上万妹妹的绝望,艾斯德斯化身冰晶散去,楪祈代承王冠而死 那诸多的遗憾,终于有了弥补的机会,燃尽一切的憧憬,去改变并守护她们的命运。 这伪善而自私的灵魂,只为心之所向而燃烧。
  • 作者:宗昊
    当我们长大,告别了青涩的爱恋和纯真的年华,迎面而来的,就是似乎永无止尽的责任。工作的、生活的、家庭的……自然,哺育下一代,是每对年轻夫妻无可逃避的重大事件。一个女人为了养自己的孩子焦头烂额;一个女人为了养别人的孩子四处奔波;还有一个女人,被所谓的爱情撞得头破血流之后才找到自己的真爱,竟然还打算要个孩子——试问,她准备好了吗?这个城市,唯小人儿难养也。
  • 作者:艾蜜莉
    如果,上帝就此夺去你的呼吸,我身分证上的配偶栏将会就此空白。这是当年程语霏在海水浴场溺水后,被荆尔浚救起时听见的求婚词,从此,她一颗心就陷在这俊美王子身上,嫁给他成了她的人生目标,她努力了八年,好不容易变成衬得上他的女人,当上了他公司的财务长,不仅替他管理帐务,还帮他争取到成立研发电玩的资金,一圆他的梦想,然而,他爱流连花丛间的浪子心,她却独独管不住,也无权可管,结果苦恋成为收不回的呆帐,爱他掏空了她的爱情资产,到头来,她不只赔了一颗心,连带的还伤痕累累……荆尔浚奉行多年的人生宗旨是──不自由,毋宁死,身分证上的配偶栏将会就此空白是他贯用的把妹台词,他的情人遍布北市十二个行政区,这还不包括突来的艳遇,偏偏这个程语霏很不上道,硬要逼著他放弃大片森林,好吧,放弃就放弃,谁让她美丽聪颖,害他不小心著了迷,岂料他都打算许下承诺,她竟不想再等了?喂,没搞错吧?
  • 作者:辣椒只吃小米辣