证言

证言

作者:玛格丽特·阿特伍德 状态:完本 日期:09-03

全球超级畅销书《使女的故事》续作2019年布克奖得主,阿特伍德二度折桂全新角色演绎不同视角,首次披露基列国背后的秘闻英国每四秒售出一本,全球上市首周50万册即告售罄。即将改编电视剧集,延续《使女的故事》电视剧收视神话。亲爱的读者们:你们曾多次向我提问,关于基列国及其内部运作的细节。这些疑问都成了这本书的灵感来源。而另一部分的灵感来源则是我们正身处其间的这个世界。——玛格丽特·阿特伍德《使女的故事》结局十五年后,基列国的统治从内部显露出衰腐的迹象。在巨变将临的关键时刻,三位不同身份背景的女性的命运开始交错,进而引发了颠覆性的后果。她们从各自的视角见证了历史的变迁,三种不同的叙事声音构建起一个更宏大、更开阔的时空,首度披露了基列国倾覆背后的秘闻。过去与未来在讲述中逐渐交叠,真相以令人惊叹的面貌呈现在读者眼前。这部小说并不像出自一位处于写作生涯晚期的作家之手,相反更像是她的巅峰之作,这一点着实令人惊叹。——布克奖评委丽兹•考尔德我一直认为玛格丽特•阿特伍德很快就能获诺贝尔奖,且我现在仍这么想,仍希望她得奖。——石黑一雄她一向超前。不管是她的哪部小说,读者定会在半小时内沉迷其中。——资深出版人卡门·卡里尔如果哪一位小说家能够证明创作一本续作是正确选择的话,就非阿特伍德莫属了。——《卫报》…

最新更新译后记

《证言》全文阅读

猜你喜欢的小说
  • 作者:白芸
    曾经,只是远远地凝望着,没想过告白、不需要占有,光是欣赏那挺拔身姿就让他觉得很满足,但是一句「恶心的同性恋!」将他钉死在十字架上,迟迟无法挣脱;而现在,耿暮之竟然吻他,还申明自己只喜欢男人不爱女人。「流星屿」的大老板怎么可能垂青他这个小服务生,更何况是痛恨同性恋入骨的耿暮之,他一定是在戏弄他,这一切只是有钱人打发时间的无聊游戏,他要逃……远远逃离开让他心神不宁的男人……
  • 作者:孤雪飘寒
    五年前江家被血洗,江家幸存唯一血脉江叶天被救上山,五年时间下山第一件事便血洗仇家;你漂亮是吧,我有十位倾国倾城的师姐;你厉害是吧,我有十位无敌世间的师父;你地位高是吧,国君是我师兄;我还有五位绝色未婚妻!
  • 作者:紫雨漪漪
    穆熙重生回到十八岁,成为了女扮男装被家族抛弃的废物。废物?说谁呢?神秘莫测的玄学大师是她,医学界的泰斗是她,游戏界的大神,黑客界的顶级亦是她....马甲无数的她,一跃成为了翻手为云,覆手为雨的全能大佬。*穆熙,只要你回来,爷爷愿意把家主之位传给你。众人鄙视的看向穆老家主。她会稀罕吗?*听说穆家那个废物被家族赶出来了,现在过的可惨了,正在街上流浪。众人无语,指了指正在求着穆熙回去的穆老家主。*他抱着她,笑的眉眼弯弯,深邃的眼眸中只有她的影子,宝!你知道吗?我一直以为自己是...他曲起手指。哦?她挑眉看向他,眼中满是狡黠的笑容。他凑到她耳边,声音低沉魅惑,不过它会随你而变。*且看废物‘少年’如何逆袭成功,走上人生巅峰。本文一对一,双强,爽文。
  • 作者:夕月半
    【我的预收文《万人迷想遮盖美貌[穿书]》希望小可爱可以支持一下呀】 ———— 本文简介: 顾子墨穿进了一本大热的娱乐圈文,成为了里面的炮灰受。 主角受是炮灰受很喜欢很喜欢的白月光。 他对主角受念念不忘,但又不敢亵渎,所以开始找白月光的替身当男朋友。 然后就找到了替身·主角攻。自然而然,炮灰受落得了一个身败名裂的悲惨下场。 顾子墨穿越过来后对所有的剧情都了如指掌,但就是不记得主角攻是谁。 只想回家的顾子墨觉得这可能就是上天给他的使命,说不准当他找到主角攻,促成主角受和主角攻圆满在一起的剧情后,他就可以回去了。 顾子墨开始认真地寻找替身·主角攻。 顾子墨找到了所有可能是主角攻的人,带着他们去走主角攻的剧情,试探他们的真假。 终于,顾子墨成功找到了主角攻。 但就在他开心地等待回家时—— 这些可能是主角攻的人好像发现了彼此的存在,也发现自己被当成了替身。 本该把他踩到地上狠狠摩擦的主角攻:相信我,我可以更像那个人的!我会是完美的替身! 而白月光·主角受也找上了门:不要被他们蒙骗,我才是最适合的那个! 顾子墨:? 1.万人迷,全员单箭头 2.文笔渣,逻辑差,全程狗血 【文案于2020.3.20截图上传微博】 ———— 【隔壁已开文《攻略自己,拯救世界》】 一句话简介:只有我才有资格被我爱上 苏尘天生没有七情六欲,但他一直想要当个普通人。 但有一天,有人哭丧着脸找上了他,那人说,希望他能够拯救这个世界。 说他的七情六欲已经成为了单独的个体,他们都成为了世界里大佬级的人物,因为种种原因而想要毁灭所有世界。 他说,只有苏尘攻略掉他们,苏尘才能成为真的自己,这个世界才能不被毁灭。 于是—— 他有了一个世界。 #你是让世界拥有存在意义的珍宝# 1.自攻自受的团宠文 2.主角苏苏苏美美美 3.可能是温馨日常向,慢热 ———— 乖巧躺平的其他预收《潘多拉[希腊神话]》《失明后,所有人都假装是我男朋友》
  • 作者:玄色
    沉迷于网络游戏的她,因为过于得意忘形,被人一怒之下踢到了宋朝江湖。看一个峨眉派小小的烧火女弟子,是如何称霸武林的!
  • 作者:蝉知雪
    【晋江文学城独家发表】预收文《【网王】小公主和玫瑰王子》、《【排球】月亮坠入深海》文案见最后(晚十一点更新,其余时间捉虫)时间回转之前,新垣梅梅性格恶劣,在那位校长无数次的劝导之下勉强答应了他去咒术高专看一看。那个时候的新垣梅梅从来不相信什么一见钟情,她认为所谓的一见钟情只是神明的一个玩笑,迟早有一天会像诅咒一样被祓除,却在见到那个人的时候才明白,所谓的爱才是最无解的诅咒。在涉谷再一次见到早已死去的爱人的时候,她被咒灵控制的昔日爱人洞穿了身体,封锁的术式重新转动,她向自己一直以来嗤之以鼻的神明虔诚许愿。【请让我再一次遇到这个人,哪怕以性命和灵魂为代价】本以为这一次她带着过往的记忆希望能够顺风顺水的和所爱之人happy ending,连带着解决那些恶心的上层。但是因为六眼的参与世界的轨道稍稍和她预想的偏离了几公分,她忘记了一周目的事情,然而当那些模糊的记忆全部变得清晰的时候,她已经成为了悬赏榜单上与那位天与暴君齐名的诅咒师。时年十二岁的新垣梅梅看着坐在自己面前的未来校长和辅助监督,露出了乖巧的讨好笑容。就问现在弃暗投明来不来得及?暗没有真的弃,明也不是认真的投。从始至终她所求的都只是一个人而已,但那个人还是将她一个人远远的抛在了身后,独自一人走上了那条孤独又寂寞的道路。【我穿过时间的洪流,只是为了寻求一个你存在的结局。】高亮部分:*主咒回,私设多,开局二周目*正文结局1v1毫不动摇,男主夏油*番外篇会有发疯修罗场(cp不变)*为爱发电,绝对不坑!【有榜的时候随榜更新,其余时候缘更】放个预收,求收藏!《小公主和玫瑰王子》网王同人,文艺复兴了属于是文案:源九歌幼年的时候在伦敦的街头和外婆走散,就在她哭泣的时候,那个小小的少年站在了她的面前。从少年的肩头飘落下一片鲜艳的玫瑰花瓣,落在了源九歌张开的手心里。本大爷在这里陪你一起等你的家人。小少年语气高傲的不可一世,却暖心的陪在源九歌的身边,直到她被外婆接走。走出好远,她才后知后觉的发现她好像没有问小哥哥的名字。结束了国外生活的源九歌回国接到的第一个电话就是自己的订婚通知。还在机场的源九歌带着几乎遮住半张脸的墨镜没有任何拒绝的机会。她被迫转学,和订婚对象在同一个班级,两人相见的第一天她就和对方约法三章。第一,订婚不是我的意愿,我希望在成年后可以解除婚约。第二,在此期间我不希望私人的感情生活受到打扰,当然我也不会干扰你的感情。第三,暂时还没想好,之后补上。硕大的学生会长的办公室里,少年帝王坐在椅子上看着女孩微微抬起的下巴,心情愉快的答应了她的要求。第三,我的每一次比赛作为未婚妻的你都要在场。他补上了自己的要求,源九歌微微皱眉但还是答应了他的话。于是,他的每一次社团活动只要是对外的源九歌都会出现,久而久之两人的关系已经成为了整个校园里名正言顺的存在。但是源九歌心里却一直想要找到当年那个在伦敦街头陪伴了她三个小时的玫瑰哥哥,然而她却忽略了,少年的家里那大片的火红的玫瑰田。*双向暗恋,小甜饼预收2《【排球】月亮坠入深海》小排球同人!可能会综其他运动番文案:【她像是一片大海,海面之上静谧美好,海面之下却深藏漩涡一不小心就让人坠入其中无法自救。】每一个人对七海未亚的评价都不尽相同,但每个人都不约而同地对她抱有极高的评价,是乌野公认的美女榜单第一名。七海未亚是那个严厉的教导主任眼中品学兼优的优等生,也是学生团体中说一不二的学生会长。但在排球部那个高个子的部员眼中,住在隔壁的七海未亚像一片深不见底的深海,表面上风平浪静,其实内里是汹涌诡谲的漩涡,一不留神就会被卷入其中。但,究竟是哪里出了问题,等他反应过来的时候自己早已坠入那一片深海之中。想要那双眼睛只停留在自己一个人身上,想要她的笑容只为自己一个人绽放。七海未亚站在观众席上看着橘色球场中那道不断跳起的身影露出了笑容,看来她已经将月亮牢牢地抓在手中了。小剧场:七海未亚看着少年缠着绷带的手指问道:想要看看止痛的魔法吗?少年镜片略略反光,露出你是小孩子吗的嫌弃表情道:那是小孩子才相信的事情。后来某一次比赛之后少年举起受伤的右手,红着脸撇过头去小声地说道:请给我表演止痛的魔法吧。
  • 作者:二师兄
    他,贵为一代战神,以生命和鲜血,护佑万里河山,捍卫一方平安!可是刚下战场,就突闻亲兄弟被人逼死。带着无边怒火,重回都市,定要搅得风云变色,天翻地覆!!
  • 作者:江辞渔
    1,沈兰棠胎穿过来十九年,嫁给功勋世家谢家之子谢瑾为继室,还附赠一个白白胖胖的好大儿。婚后沈兰棠贤良温顺,恭俭礼让,敬老慈幼,热爱生活——翻译成白话就是:该吃吃该喝喝,不该接的茬绝不接,不该管的事绝不管。虽无大作为,却也无指摘之处,直到有一天:二婶过来和婆婆商量给家中小妹定亲的事。沈兰棠:要和四姑娘定婚约那家伙外面早有妾室,还留恋花楼轻浮无度,不成,我都想个办法让这婚约成不了。二婶,婆婆:!!!三弟那小子,再跟他的狐朋狗友混下去连带着谢家名声都要受影响,该是套麻袋物理劝服他一顿了。第二天,身强体壮的三弟因左脚先出门摔断了腿。沈兰棠:.…..沈兰棠自认她在谢家最多只能算6分媳妇,勉强合格,哪想到她婆婆紧紧地握住她的手,动情地说:兰棠,我们谢家三代人行善积德才得来你这么一个好媳妇!沈兰棠(战术后仰):您戏过了吧?2,谢瑾已知只有沈兰棠真正关切之事才会泄露心声,一日,因祖辈誓言他不得不将旧人之女带回府中,虽安置在别院,他心中仍有不安。见沈兰棠走来,他心中微紧,眼中却带着期盼。只见沈兰棠目不斜视,心跳平稳,淡定宛若老狗般经过。谢瑾:......************推预收《娇养》沈盼宁上辈子救人遭遇车祸,一朝穿越,成了金陵一个五世官宦人家嫡女,只她出生就体弱多病,一年三百六十天要喝药。沈盼宁看着眼前的泼天富贵,还有夜夜守在她窗前的父母亲,心想,行吧,来都来了,先用着吧。一路跌跌撞撞活到十七岁,却被指婚给了平叛反贼回来的北肃王。北肃王箫平铮,传说中的冷面杀神,无数妈妈给孩子讲的睡前故事里的恶鬼,六亲不认嗜好杀人,所有人都以为沈盼宁要完蛋了。新婚当夜,箫平铮走进新房,打算给新婚妻子一个下马威。他刚开了口吐出一个字,盖头下忽然发出一阵剧烈咳嗽:咳咳咳!!!药,药!再不给我药我要死了!屋外守着的丫鬟仿若一阵风地冲进屋子,冲药,倒水喂蜜糖一气呵成。……箫平铮为了试探沈盼宁是否是奸细,打算推她一把看她反应,他还没推,沈盼宁就被路上一截枯枝绊倒,正好撞在一颗石子上,膝盖瞬间涌出热血,一旁丫鬟哭天喊地仿佛她家小姐身中数刀。后来箫平铮带着沈盼宁回沈家,千呼万唤中箫平铮下了马车,稍顿,他转身返回车旁,伸出一只手臂给探出车门的女子。您,慢走。结婚前,箫平铮:我倒要看看是哪个不要命的敢嫁给我!后来:如果她死了,我要怎么跟皇帝解释不是我干的?再后来:活着,爷就是要你活着!推预收《晚来天欲雪》方明庭和孟怀洲自小立下婚约,二人青梅竹马感情甚笃,直至有一日,素来矜贵持重的侯府世子为一女子,当街和人打架。他为她违抗父母,为她冲冠一怒,为她身负重伤在床上躺了整整一个来月。此番深情,全城震动。消息传到方明庭耳中,她只敛容收起了补到一半的香囊。庆德十五年的秋深,天光将晓的朝晨,方明庭身着一袭秋衣离开了瑞京,第二年,她在祖居与一个男子成婚,婚后夫妻相敬如宾,举案齐眉。又过四年,方明庭丧夫,重回瑞京,彼时孟怀洲已是朝中新贵,手握兵权重权在握。重归瑞京上流社交圈的那日,方明庭于廊檐转角处撞见孟怀洲,方明庭屈膝俯首,一截皓颈温顺垂下:明庭见过大人。孟怀洲不声不响,方明庭正欲经过,手腕却忽地被扣住。男人眼底幽光森冷,多年军旅生涯铸造的肃杀气息扑面而来,他指尖轻轻拂过明庭腕间,忽而一笑:妹妹多礼了,你我之间,何必如此生疏?高岭之花为爱发癫,柔情少妇郎心似铁男主跟那个女子之间并非有如传言,里面有误会,不过也是男主不重视女主。男处女不处,追妻和强取豪夺都有