陀思妥耶夫斯基短篇小说选

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。

摆在我们面前的，是一部浸透着泪的社会悲剧，一部酣畅淋漓地剖析一个罪犯内心世界的心理小说，一部举世公认的、震撼灵魂的世界文学名著。如书名所示，小说是以刑事犯罪为题材的，写的是罪与罚。

本书是伟大的俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基最后一部长篇小说，也是他最主要的代表作之一。作者以弑父惨案为主线，塑造了老卡拉马佐夫与他的几个儿子的典型形象。在一个小城里父亲和长子米佳为争夺共同的情妇，再加上财产争执竟势不两立。老头的私生子斯梅尔佳科夫，因受了二儿子伊万人可以为所欲为的极端利已主义人生观影响，又因为自己受辱，利用父亲与长子不和杀了生父。长子米佳涉嫌入狱；次子伊凡内疚自责精神失常；斯梅尔佳科夫也因精神崩溃而自杀；只剩下纯洁善良对所有人都怀有爱心的小儿子阿廖沙。他不愿意孤身一人留在家乡，离家出走。卡拉马佐夫家庭终于不复存在。《卡拉马佐夫兄弟》是一部规模宏大、具有社会哲理内容的长篇小说，是陀思妥耶夫斯基毕生思想和文学探索的总结性作品，通过描述旧俄外省地主卡拉马佐夫一家父子、兄弟之间因金钱和情欲引发的激烈冲突，深刻揭示了当时俄国在资本主义和金钱势力冲击下的社会矛盾和人性表现，具有震撼人心的艺术效果。作品中卡拉马佐夫一家道德沦丧、人欲横流的精神特质，在文学史上被称为卡拉马佐夫性格。陀思妥耶夫斯基是19世纪欧洲最具原创力的作家之一，与巴尔扎克、狄更斯一起被誉为欧洲小说艺术高不可攀的大师。其作品侧重心理分析和意识表露，通过对人世罪恶的深入探究，对人性的犀利、无情的解剖，使叙事艺术达到一个全新的境界，体现了他作为俄国现实主义心理流派大师在艺术上的独创性，并被许多现代文学流派尊奉为宗师。

《白痴》是陀思妥耶夫斯基最优秀的作品之一。一个忠厚、善良、具有自我牺牲精神的年轻人梅什金公爵（即小说中的白痴）从国外归来，由于命运的安排被卷进生活的漩涡。他被两个同样十分美丽、非常聪明、蔑视世俗成见的将军女儿阿格拉娅和从小父母双亡被人面兽心的地主收为外室的纳斯塔西娅所爱。由此引起一连串的喜怒哀乐、悲欢离合、冲突、斗争乃至凶杀。本书情节紧张、曲折，高潮迭起，扣人心弦。特别是其中的心理描写，深刻剖析了人的多面性与复杂性，具有极强的艺术感染力。

《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基中篇小说集，精选了陀思妥耶夫斯基的五部中篇小说代表作：《穷人》《白夜》《斯捷潘齐科沃村的居民》《地下室手记》《鳄鱼》。《地下室手记》是名年约40的退休公务员，他的内心充满了病态的自卑，但又常剖析自己。全书主要由两部分组成：第一部分是地下室人的长篇独白，内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事，以及他与一名妓女丽莎相识的经过。

俄罗斯陀思妥耶夫斯基编著的《白夜》讲叙了一个以幻想度日的人和一个自幼父母双亡、与奶奶相依为命、与房客私订终身的姑娘纳斯金卡四个夜晚心与心的交流。对爱的追求将他们紧密地联系在一起，使之由陌路成为知己甚至情人，但又是对爱的承诺和关照使他们又各归其位，前者仍活在幻想之中，后者则与心爱之人步入结婚殿堂；然而，瞬间的心与心的碰撞则成永恒。《白夜》是一部经典的中短篇小说。

该书是陀思妥耶夫斯基的将社会小说、悬疑小说、心理小说等多种类型的小说与教育小说融为一体的集大成者。本书主人公在这个众声喧哗的浮躁世界中，面对变化不定，缺乏信仰和理想的社会，由于缺乏经验，万分迷惘，彷徨不定，历经曲折和磨难，多次遭遇到的考验和心灵的创痛。好在他一直有一种积极向上的执着追求，并且后来受到了多方面良好的影响，经历探索善与恶的挣扎之后，终于醒悟过来，完成自己精神上的成长。

《群魔》是俄罗斯伟大作家陀思妥耶夫斯基最具争议性的作品，作品塑造了19世纪40年代的老一派自由主义知识分子和70年代初社会激进青年的群像。以斯捷潘·特罗菲莫维奇为代表的自由主义知识分子，具有社会良知、崇尚真善美，同时又怯懦胆小、庸碌无为；以彼得·韦尔霍文斯基为代表的社会激进分子，反对社会旧秩序、蔑视权贵，同时又阴险狡诈、狠毒无耻。而另一位主人公斯塔夫罗金是典型的陀思妥耶夫斯基式的人物，他具有双重性格，一方面卑鄙无耻，荒淫放荡，是一个极端的享乐主义者，其灵魂和肉体都远离基督，过着魔鬼般的生活；另一方面却带有一种莫名的焦虑感，时刻感受着体内的兽性与自身的罪孽。斯塔夫罗金有着强烈的罪感意识，可他又无力承担自己的罪孽，无力自我救赎，因此他只能通过消灭自己的肉身——自杀，来消除自己的罪孽。在《群魔》中，每个人物都是善与恶、高尚与无耻、奋进与堕落的奇妙混合，而这些原本对立的东西紧紧纠合在一起，相缠相绕，无法区分。陀思妥耶夫斯基笔下的世界，是一个群魔乱舞的荒诞世界，然而在这充满恶的世界中，总有些许对善的感知，在每一个人身上，或明或暗地闪动着微末的亮光。

《死屋手记》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基在俄国农奴制改革时期发表的一部最重要、最有影响的作品，作者以自己的亲身经历为基础，以冷静、客观的笔调记述了他在苦役期间的见闻。全书由回忆、随笔、特写、故事等独立成篇的章节组成，淋漓尽致地展示了各类苦役犯的可怕处境和精神状态，勾画出各种人物的独特个性。

八年前，因一枚神秘玉佩，他的家族满门被灭。他纵海逃生，流落神秘荒岛，巧遇七位无敌师尊，从此踏入修仙大道！八年后，他带着一身逆天修为，横扫都市，开启无敌之路！

下载客户端，查看完整作品简介。

啥？不过是借个五元打电话，这个女人竟把他当成流浪汉?!敢情他这位芳邻的眼睛长歪了？这误会可真是大……啥？不过是借个五元打电话，这个小妮子竟把他当成流浪汉?!见多识广的章冀扬，新鲜事也碰过不少，却没遇过如此离谱的事！堂堂大企业少东，竟被人以为是个无所事事的无业游民?!啐，敢情他这位芳邻的眼睛长歪了？这误会可真是大……为了避免她再度闹出笑话，连累同情心旺盛的他收拾残局，他决定亲自下海指导，告诉这女人如何才算敦亲睦邻！只不过，这件事从一开始似乎便是个错误──跟这个没半点危机意识的女人朝夕相对，竟让向来有原则的他转了性，不对劲，他难道是饿昏了吗？这女人摆明不是他的菜，可瞧著她圆圆的脸蛋，圆圆的眼睛，又白又嫩像包子的肌肤，唔，一副好好吃的样子，居然让他忍不住想咬一口……

预收《穿成新兰但互为僚机》双穿越青梅竹马酒厂双花《波本会输给伏特加吗》MI5卧底加：求求了！让我认输！【本文将于24.1.31入v,当日万字更新,谢谢支持】【15岁】来到米花一个月,右手斩魄刀左手灭却十字、又一次被迫向充满怨气的灵魂解释「我只负责恶灵退治、管不了降灵下咒」的黑崎歌希,毅然决然综合了手里从各种受害者灵魂口中获得的罪犯信息,作为JK侦探萩原柿子原地出道。认真营业的歌希：细数你的罪恶吧犯人！莫名其妙成为侦探助手还被借用了姓氏的同班同学萩原：猎鹿帽歪了（但是好可爱）。电视屏幕外的幼驯染景零：……（确实有点可爱）【22岁】警校食堂里,在降谷和诸伏被班长有女朋友的消息震惊时,满脸写着「呵、就这」的松田指了指自家的幼驯染。松田：这位,已婚人士。景零班长：！！！立刻成为整个食堂羡慕对象的萩原：诶嘿好友已婚感觉自己也莫名有底气的松田：对方是东大医学部高材生,还有两年毕业。因为高中开始做侦探,解决了很多悬案,跟法医学教室的教授也混的很熟,未来去法医学进修已经板上钉钉。景零：……（怎么觉得这个描述像是熟人）【29岁】刚刚提交新一期学会论文,搜一熟人们的协助搜查申请如期而至。过两个小时还要进解剖室帮忙的歌希：我是法医：）刚刚净化掉一只虚,又从被保护的灵魂口中听说了酒厂的动向。工作超时迫不及待想要回家跟妻子贴贴的萩原：不想加班……zero你又来活了！【注意】CP萩原主要地点米花空座尸魂界,现世故事占比偏多,可能会从其他番借人过来,但不会影响本世界观女主是一护双生妹妹,名字歌希（kaki）音同柿子（重音不同）,是黑崎家一贯起名传统本文案于2023.12.3,旧文案在下边有很多私设,角色属于原著,BUG和OOC属于我【旧文案2.0】【于2023.3.12】【萩原视角】黑崎歌希今天又要去保健室装死吗？是的。米花又发生不知名小规模地震了吗？是的。她是中二病还是真在拯救世界？谁知道啊。嗯？她是什么时候开始蹲他家窗台的？还明目张胆地对他的身材指指点点,遇到不该看的也不捂住眼睛,他可要告诉老师了啊——等一下,她竟然真的是救世主吗？有点帅……好像更喜欢她了……【松田视角】黑崎每天都叫萩去保健室做什么？是正经事吗？虽然但是,她那灵魂离体是怎么办到的？【某不愿透露姓名的黑皮】邻居家那个黑崎歌希的傲娇再不治一下,怕是他跟hiro再怎么帮忙提建议,她也只能走事业线继承家产了。话说回来,她明明姓黑崎,为什么会是石田医院的继承人？【某温柔暖心料理小天才】好像在见到浦原先生以前,zero一直以为歌希口中的金发初恋是自己……【歌希视角】米花市的灵为什么魂葬不完,她好想放假：）米花市的虚为什么砍不完,她真的好想放假：）虽然但是,浦原店长给的实在太多了——【旧文案1.0】【于2023.1.31】【一】萩原知道同班辣妹黑崎柿子（歌希）同学的一个大秘密。每次她说自己低血糖、请他送自己去保健室的时候,她都会死一死。从呼吸到心跳再到生活反应瞬间消失,体温逐渐下降,时间久了甚至会有尸僵现象。第一次遇到时他大惊失色,结果刚报完警她就睁开眼睛,满脸嫌弃地说他大惊小怪。后来他也就习惯了。【二】从某一天起,萩原忽然发现自己的视界里出现了幽灵。当天夜晚,他洗完澡刚回到房间,就看见柿子一身黑衣,蹲在他的窗台上,托着小脸自言自语,对他的身材指指点点。最初他假装没看见,等了半小时她才离去。结果第二天她又来,然后是第三天、第四天。直到一周之后的某天,她来的很不是时候,却还看得津津有味。他终于忍无可忍地伸出手,盖在她的眼睛上。【三】【努力加载中……】【……】【？】萩原去尸魂界的时候,心里还是很忐忑的。毕竟是第一次死,没有经验,就算为他做魂葬的人是他的妻子萩原柿子,也不免有些不安。结果落地不到十分钟,整个街道紧锣密鼓夹道欢迎。最先冲到他面前的几人穿着白色的羽织,上下打量他一番后,说有人早就打点好了,直接给他打包送了回去。相识第七年,他终于知道,自家妻子高中时请长假真的是为了去拯救世界,还是两次。【？？】第N次暗中帮助同期好友执行任务后,萩原忍不住问向同行的妻子,神明不是不能影响现世吗？结果对面的女人满脸嫌弃地望着他,一如曾与他同班时的娇俏模样。你听谁说的——首先根本没有这条规定,其次我只是代理的。最重要的一点,虽然你死了,但我还没死啊。相识第十年,他终于知道,自家妻子原来真的不是年龄骗子。【？？？】萩原终于毕业就职、接替妻子工作第一年。萩原：……米花町怎么回事,能不能少死点人,我想放假去约会啊。柿子：这话从学生时代起,我已经说了很多年：）

当代爱国记者聂小满在海外战地牺牲，一觉醒来发现自己穿进了七十年代。 这个时候祖国和平，正开启新篇章，一切欣欣向荣，未来将更加富强！ 能重活一次，参与其中，聂小满激动落泪。 原主本是团宠，却恃宠而骄，一手好牌打得稀烂。 爸爸妈妈：好吃好穿都给女儿，多攒嫁妆，以后嫁个好人家。 【投资自己不香吗？祖国需要我，我的心里也只有祖国。】 大哥：妹妹的健康是我最重要的事。 【医学强则国强--医学家get！】 二哥：谁敢欺负我妹，看我不把他打的叫爸爸。 【听党指挥、能打胜仗、作风优良，强健身体是最好的投资--运动员get！】 三哥：妹妹喜欢啥，哥都给你买，天上的星星哥也给你摘下来。 【我国马上成为一个经济大国,但是还远远没有成为一个经济强国。--爱国企业家get！】 四哥：我就没啥能做的了，我只会教你读书认字。 【脚踏实地，学习强国。--科学家get！】 男主：我绝对不娶从小娇生惯养的小公举！ 【学习才能进步，勤奋才能致富，实业基建双管齐下--女强人get！】 每个成功女人背后都有一个默默支持她的男人。 真香！ 作者专栏预收文《七零甜蜜蜜》球个收藏鸭。 田米十八岁考上B大，不料摔下了山崖，从此成了植物人，医学续命，一睡就是三十年。 四十八岁那天，医生宣布田米脑死亡。同一时间，田米突然醒来，回光返照的十几个小时，田米如同一个常人，三十年物是人非近在眼前。 自己瘫痪后，B大录取了第二名的表姐，表姐从此脱胎换骨，一路风光，人生赢家。 暗恋对象得知田米成为废人，马上追求别人，一生负心无数，最后傍上富婆移居海外。 而这三十年来，为自己付巨额医药费的人，竟是痴心的村霸痞子，搁以前根本不入眼的苏天。 各种悔恨，怨念的情绪交织而来，压的田米喘不过气。 如果可以重活一次 痴情村霸小混混X读书人家乖乖女 本文7月1日开V，18章开V。

市委书记在一场车祸中身亡，是意外，还是阴谋？入狱的书记秘书究竟掌握着什么惊天秘密？他大胆逃狱，是畏罪潜逃，还是另有隐情？逃狱后等待他的和他追寻的究竟是什么？市公安局刑侦支队支队长、市委书记的女婿江峰，如何在枪战、黑客和重重疑云中抽丝剥茧查明真相？正义何时才能结成一股力量？在这一场争斗中，他们，失去了前途，失去了慈父，失去了爱子，失去了战友，甚至差点失去了婚姻，他们，得到的是……

空有国宝心，没有国宝身。可能是林嘤嘤对于大熊猫的执念太深，她居然真的重生到兽世，变成了一只真的大熊猫！啃啃竹子，撩撩汉子。树立远大理想，咱要解放全兽世！