奥利弗的故事

奥利弗的故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-03

奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。…

最新更新译后记

《奥利弗的故事》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:刘慈欣
    先行者知道,他现在是全宇宙中惟一的一个人了。他是在飞船越过冥王星时知道的,从这里看去,太阳是一个暗淡的星星,同三十年前他飞出太阳系时没有两样。但飞船计算机刚刚进行的视行差测量告诉他,冥王星的轨道外移了许多,由此可以计算出太阳比他启程时损失了4。74%的质量,由此又可推论出另外一个使他的心先是颤抖然后冰冻的结论。
  • 作者:谢道年
    悄悄给预收《和反派一起毁灭世界》求个收藏叭文案在最下面 本文文案: 上一世,韩际舟对戚归一见钟情,热烈追求的结果是戚归和别人爆出恋情绯闻。 韩际舟:乏了,看来是爱情不配得到我。 然后她当晚就出车祸重生回五年前第一次对戚归告白的现场。 这不是巧了吗?大路朝天,各走一边,谁也不欠谁的。 韩际舟转身就走,心想再喜欢戚归她就是狗。 但是这一世的戚归好像不太对劲,放着她的康庄大道不走,专往韩际舟这条小路上跑。 韩际舟:我觉得我俩之间一定有一个人有问题,但我没证据。 戚归:对,是我有问题,我自作多情。 韩际舟疯狂拒绝:对不起,不约,您高抬贵手吧球球了。 小剧场: 某天,韩际舟被戚归狂放的睡姿压得胸闷气短转醒,日常思考人生。 她怎么就着了戚归这女人的道呢?韩际舟痛心疾首,还是得为爱当狗。 准备从爱情世界跑路的心软痴汉总裁 X 表面温和仙女内里果决腹黑演员 阅读须知: 前排高亮,1V1,HE,小甜饼 —————————————— 预收《和反派一起毁灭世界》文案: 谁都知道,帝国战神孙雪霁和联邦首领冼清秋是一生对手。 但很少有人知道,孙雪霁和冼清秋曾是半生朋友。 重生回去的孙雪霁要做的第一件事,就是去找冼清秋叛逃帝国造反。 然而她还没来得及说,格斗练习中就被冼清秋的剑抵上了脖子。 孙雪霁:失策了,忘了我这时候还是个打不过冼清秋的菜鸡。 冼清秋:此人日后是个劲敌,不如现在斩草除根。 感觉到大反派眼中渐盛的杀意,孙雪霁:??! 她现在跟冼清秋说她要一起造反还来得及吗? 小剧场: 冼清秋伏在孙雪霁耳边低低地喘:上辈子你捅我一剑,该补偿我吧?我要在上面。 孙雪霁面无表情,不为所动:这辈子你差点把我脖子抹了,我还没找你要损失呢。别叽歪,实力说话。 实力说话的后果是,两人为了争上下几乎打出鼻血。
  • 作者:
    实际上,我们相信,你完全可以通过思考房子所发挥的作用而领会身体各部位的功能。哎,这其实就是本书的写作初衷:了解自己的身体使你有能力对自己的身体做出改变,并对它进行维护、修饰以及加固。
  • 作者:眼魔的秋波
    【科技修真+无系统+种田+位面+沙漠+植树+阵法+炼丹+机甲+傀儡+空间+狐仙】每个人都有一片属于自己的大漠,若能将其变成绿洲,便能得到生命的升华。失业青年张遂去烟台旅游,排遣忧闷,却意外在蓬莱阁海域穿越海市蜃楼,到了神话中的青丘。他在青丘融入了狐族纯狐氏,并开始了神巫道的修炼。神巫在打坐修炼时,元神能进入一片叫做后土的特殊位面,其中的环境优劣正对应神巫的修为状况。初阶神巫的后土通常都是一望无际的大沙漠,只有一步步将其变成绿洲,才能提升神巫道修为。张遂剑走偏锋,运用现代生物技术在后土沙漠植树造林。为了提升植树效率,他用青丘的灵性微生物——玄藻,炼制出了金液傀儡。却因此出乎意料地走上了一条独特的修行之路。
  • 作者:若花燃燃
    2007年最令人欲罢不能的恐怖圣经《巫域》——《禁书》续集强势推出:巫域,是法典禁书的终结之地,还是更多诡异的恐怖领域?真想似乎正在浮出水面……打开《巫域》,犹太如拔去香槟酒塞,恐惧的液体四处喷溢,让你不由自庆地置身于幽森的原始丛林中,独自颤栗。南浦大学考察团一行七人,为了寻找传说中的巫域,来到了神秘的瀞云山区。传说中千年蛇神附身的巫师告诉了他们此行占卜中所看到的一切:他们的头顶笼罩着黑雾,走在一条死亡之路上……神灵看到祭品,欢舞而来……有个影子跟着他们,带着地狱的气息……一周后,村民们发现考察团中唯一生还的女子,她已精神崩溃,神志不清,其他人则生死未卜,而该女子在看到同组人的一张照片时却突然离奇死亡。他们身上究竟发生了什么样的事情为了寻找真相,为了找回自己的爱人,他开始千里追踪,发现的真相却是……
  • 作者:戚小双
    为了解开家族几千年的咒语,神秘少女蔡琳与鉴宝师王子安前往湘西的楚王古墓寻觅上古宝物——月光宝盒。两人来到湘西,本想假扮干尸跟随赶尸的老七混进目的地,哪知船在河上出了意外,被冲下了悬崖,三人虽然九死一生活了下来,但为了脱身,他们迫不得已翻越鬼山。在山上他们遭遇了异鼠的攻击。侥幸逃脱后,不想又被吸入虫洞。老七懂赶尸之法,唤醒洞中干尸与虫怪大战,后误闯入日军兵器储备室才得以舍身而退。蔡、王二人历经千辛万苦终于抵达目的地,破了进村之法,找到了古墓,不料却被该地的道士发现,两人又陷入稀奇古怪的迷阵之中……
  • 作者:何如清狂
    一个招鬼的哥,一个捉鬼的妹。 一辆驴车三只狗,一个道士一个碑。 这是一个男二爱男主、男主爱女二、忠犬爱男二、女主和三只狗的故事。 作者是个骨灰级写手,骨灰级,再次声明骨灰级。
  • 作者:慕丝丝
    时晚晚下载了一款VR智能宠物手游,首抽即中隐藏动物——龙。本以为会是扬起翅膀地面都被掀翻的霸道帅气黑龙,有着狠厉双眼和嗜血性格的那种。结果居然是只发育不良的体弱幼龙。时晚晚失望地准备放走重抽。却见躺在她面前的幼小龙,满身鲜血,翅膀布满伤痕,抬头看着她,哀哀地叫了一声。气息越来越弱,几欲濒死。时晚晚一顿。……不就是养鹅子么!养就是了!从此,小龙病了她治病养伤,小龙不会飞她带他学习飞翔,小龙寂寞她就变着法儿送他花花。时晚晚成功靠氪金,成为了温暖黑龙漫长岁月的独特存在。直到有一天,他成长为翅膀一挥能遮天蔽日的成年龙,和她的想象一模一样。时晚晚很欣慰:鹅子长大了,是时候放手了。黑龙伏下脊背,翅膀包裹住她,咬牙切齿:你真狠心。时晚晚:……?哪里不对?时晚晚跑路了。没想到转头就被邀请参加皇室宴会。人人都在谈论从风暴中心全身而退的皇储殿下,据说他历练归来,正在寻找命定的伴侣。只见英俊而面熟的男人撇开一众宾客,径直走到了角落的少女面前。金色的瞳孔中翻卷着占有欲和疯狂,语气低沉:想抛弃我?——太晚了。时晚晚:……-从深渊里爬出来的人,见过了光给他的温暖,予他的温柔,便再无法放手。自此,只想占+为+己+有。【霸道暴娇龙x富婆小天使】注:1,背景星际未来。2,养成+治愈,霸道龙龙爱上偶的故事,基本甜文!3,有部分打怪升级,大部分是谈恋爱。/7.18修改文案/------预收《恶毒美人只想作死》求收藏~时念棠穿成了末世炮灰女配,美貌无边,身娇体软,病弱体虚,不落凡尘。但女配内心歹毒,处处和女主作对。最终被虐身虐心,死无全尸。时念棠:求个痛快。于是她决定提早作死,争取留个全尸。面对高级丧尸,时念棠第一个冲在前列,以身赴死。还不忘拉一把旁边的男主,贯彻自己的恶毒人设。没想到脚下一滑,倒在了男主怀里。少女呼吸急促,大眼睛里盈出水光,还强撑着着想要站起来。脸颊蹭上的一抹灰土更显得清丽脱俗,娇弱怜爱。男主眼神复杂:……原来她这么想保护我。野外营地,时念棠颐指气使地吩咐反派用珍贵的水异能给自己洗澡,还不忘冷嘲热讽。——然后赶快黑化弄死她。反派看着娇声娇气的少女。抬抬手直接弄出了一浴缸的水,上面还漂浮着玫瑰花瓣。他眼神幽暗:多骂点,他爱听。全队人疯狂搜索食物的时候,时念棠慢悠悠地揣了一堆护肤品和漂亮衣服回来了。她恶声恶气地抢走女主的物资,期待公平公正的女主把自己赶走。谁知女主看着她,爱怜地微微一笑,又送上两箱衣服:糖糖,都是你的。我是男人,不穿女装。时念棠:?你是什么?#急!这个世界好像有大病!#