奥利弗的故事

奥利弗的故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-03

奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。…

最新更新译后记

《奥利弗的故事》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:虎行者
    【种田流】【苟道流】【专一...吧】小说剧情+漫画设定+部分二设促进剧情开局圣魂村那无名魂圣的后代,为了避免势力之间的天才暗杀选择藏拙先天魂力还成功了。随后截胡阿银。探索魂师的奥妙。靠着各种老六魂技,一步步踏上斗罗世界的巅峰。大师?这个称号不错,现在是我的了>3<推翻帝国——拯救世界——世界升格
  • 作者:曲流逸
    【沙雕文】古武高手江化雪穿成一条病弱小人鱼。被家族献给本体喷火龙的残暴老攻。我的天,这鬼日子要怎么过??不过这尾巴抽人还挺好使哈~帝国元帅龙熄刚进洞房,就被抽倒在地。小人鱼抱着大尾巴无辜翻滚,咕噜噜掉了两粒珍珠泪。龙熄:……众所周知,凶残冷酷的龙元帅觉得仰慕者太烦人,选择娶一位植物人状态的人鱼妻子。省事,清静。听说那位小人鱼醒了。没事,反正元帅不喜欢他,婚后定会一如既往为帝国镇守西北要塞,终年不回帝都。龙熄:我要休婚假,236年没休的年假也一起休了!……江化雪:我这样的武学天才被命运眷顾,穿了个越,必然要做不一般的事。先定个小目标,成为星际海盗王吧。龙熄:……我暂时还没换工作的打算,可以换个小目标吗?江化雪:好,身为穿越文的龙傲天,首先要有个牛逼得不得了的坐骑……就决定是你了,熄熄子。龙熄:还有这等好事。当晚江化雪就成为名副其实的龙骑士。……球赛直播中,元帅夫夫意外入镜。人们看见,战神龙元帅被娇弱的小人鱼一巴掌扇倒。小人鱼居然比龙族元帅还能打!元帅还喂他爆米花,给他端饮料!元帅你要是被强迫的,你就眨眨眼!……记者:元帅,请问您与夫人平时如何相处?龙熄沉声道:时刻谨记他是我主人。星网热搜#元帅不为人知的X癖#爆☆每晚12点前更新☆沙雕日常甜文☆有符合种族生理习性的生子情节文案写于2019.07.03-------------------------------下本开《我假死后,穷鬼前夫登基了》裴宗淮登基第一件事,就是掘坟。前妻殷氏,嫌弃他穷,成婚三年后卷了全部家产跟情郎跑了,路上被强盗杀害,人人都说死得好。裴宗淮卧薪尝胆,终成大业,亲自找到前妻坟前,要将她挫骨扬灰。那是一座空坟。……只有殷家人才知道,当年嫁给裴宗淮的不是定了娃娃亲的嫡女殷凤,而是面貌相似的庶子殷风。殷风代姐出嫁,按照计划假死逃走。裴宗淮登基要灭殷家九族。殷家献上嫡女殷凤平息帝王之怒。天下贴满了殷风的通缉文书。裴宗淮决定抓住那个人问清楚!即使是男人,他也要问个清楚。就只是问问,不干别的~
  • 作者:冥镜
    当闺蜜与丈夫躺在一起,斜睨着她说:正因为我是你的好朋友,所以才会帮你好好照顾浩辰啊! 许诺怎么也想不到,原来丈夫与闺蜜早就暗渡陈仓! 怒极攻心,眼前陷入一片黑暗中,再次醒来的时候,发现回到了十年前,与丈夫初次相遇的地点。 她还是大一优等生 ,前世的仇恨积怨在一起,看她如何让丈夫再次失心,让闺蜜竹篮打水一场空! 然后义无反顾地,投入真命天子的怀抱!
  • 作者:璇枢星
    顶级公子哥x甜纯欲美人,下本《明天也要亲一口》求收18:00左右或之前日更。黎尔结婚了,跟一个只见过三面的男人。第一面,是在医院,黎尔去探望重病的外公,外公说尔尔什么时候结婚,我才能放心的走。男人碰巧在一旁,听见了。第二面,是相亲,男人开着BlackBadge版本的库里南,芝兰玉树,眉眼俊逸,下车来,转身走进约定的餐厅前,告诉留在车上等他的朋友,语调懒倦:家里安排见的,太乖了,不适合我,就是走个过场。第三面,是男人因为黎尔受伤,手臂鲜血直流,他却牵唇对黎尔微笑,用亮里透着磁的声线对她说:尔尔,不亲一下我吗,为你疼着呢。*婚后,两人分隔两地,鲜少联系。情人节那天,酒店里很多庆祝活动。大堂里有客人遗失了一只定制款打火机,服务生说是住顶楼那个贵客的。身为前厅部经理,黎尔亲自将这个精致的小玩意送到该名客人下榻的顶层套房里,以表敬意。温知宴穿着精致的黑色真丝缎系带睡袍,刚洗完的黑碎发搭在额前,见到深夜是谁来找他。姿势不羁的靠在门边,轻敛桃花眼凝着黎尔,他邀她道:来都来了,不陪你老公一起过一晚?当晚,男人灼烫的眸,痞气的唇,沙哑的嗓,让黎尔得知这场婚姻的真相。*学生时代,温知宴狂肆放浪,敢为天下之大不韪,唯独不敢告诉那个被传闻是暗恋他兄弟的女人,他喜欢她。再遇,听见她要找人结婚,从来不等人的他在民政局等了她三个小时。婚后,黎尔偶然发现十八岁的温知宴曾在高考前为她亲手编过一根文昌结手绳,还为她写过一封未递出的情书。上面只写了十个字:【温知宴此生,都不过尔尔。】只有时光知道,温知宴是如何过不去喜欢黎尔这件事。【入坑提示】:-矜贵高门望族继承人X明艳酒店前厅经理,深情拽酷X清醒妩媚,琉璃世家系列之六。1V1,SC,HE,男暗恋。-【高亮排雷,人设皆不完美,女主家庭情况较不如意哦】-感谢日常陪伴与支持,你们都是我的小天使,爱你们呀。-请文明与善良交流哦,不适合请勿勉强继续阅读,亦不必告知曾经来过,一些影响别的宝贝看文的评论会被作者跟管理员删除,介意勿入哦。—————————————————————————+下本婚恋开文《明天也要亲一口》求收周衍泽,复大校草,出身显赫,满腹经纶,公认的俊美无俦,也是公认的禁欲寡淡。每次在校园里出现,都会引起全校女生垂涎,他却一直将她们拒之千里之外。天生丽质的林向榆偏不吃他这一款:呵,装逼的性冷淡。她早就看他不顺眼了,作为一个天性野痞的男人,总是拿捏着一股谪仙下凡的克己复礼模样,衬衫扣子从来都扣到最后一个,她猜他这辈子一定娶不到老婆。真是白瞎了他那盛世美颜,那八块腹肌,那公狗腰,还有那大长腿。直到一场豪门商业婚姻发生,身为周衍泽的老婆,林向榆忙不迭的哭着收回这些对她丈夫的成见。林向榆脸色酡红,甜嗓绵软:……求放过……原来高冷校草脱下衣衫,身上每一处都不是白瞎。*结婚一年后,毕业季来到,周衍泽成功考入外交部,在高校圈风头无两。某大三学妹鼓起勇气,拿着情书偷摸去他的宿舍,要跟他告白。却见他住的宿舍里,穿吊带衫跟超短裙,肤白貌美,削肩细腰的林向榆正在往身上抹遮瑕膏。来趟他宿舍给他送饭,也难逃被他炽吻的林向榆咬牙娇嗔:周衍泽,真该让全校女生看看你是怎么对你老婆的。宝宝,别生气了,再让我亲几下。周衍泽从她背后搂她入怀,轻颤薄唇,嗓音带燥又发沙的哄她道,夫妻情趣,多多益善。隔天,全校都知道了,校草周衍泽原来早就跟校花林向榆结婚了。早婚晚恋的他们简直配一脸。-1V1,SC,HE,冷拽外交官x明艳新闻官,文案已截图存档。
  • 作者:焚天孔雀
    科学考古,探险悬疑之路! 神灵真的存在吗?他们现在又去了哪里?封神榜中的姜子牙到底是什么人?5000年前这片大地上,到底发生了什么?
  • 作者:胡半仙儿
    从小写手穿成不写文的大文豪是什么体验? 芥川:谢邀,自从靠着罗生门每天精分八只手码字,我觉得整个人都精神了! 绝症去世的网络作者穿越到了横滨成为有名的祸犬,在得知辞职狗带的情况下,我决定将写小说从本职变成玩票性质的业余爱好,用来发泄生活压力。 万万没想到,我的小说居然火了。 现在,我的boss正在我面前夸奖我是能为公司创收的好员工,并打算把我的小说改编成漫画动漫电视剧。 我现在踏马好害怕,求问,如何才能让他不要发现小说里那个压榨员工爱好萝莉的BT屑老板原型就是他? 看文需知:1、无cp 2、人物属于原著,ooc属于我 —————— 放个预收:《我成了中也他哥》 简介:我是一个画手,日常是为绅士们创造福利。 某天我正在给双黑画同人图时,一只大手打破了时空,将我抓走了。 当我回过神来,我正站在爆炸后的镭钵街废墟上,脚边趴着的是荒霸吐中也,不远处趴着的是法国情报员兰波。 我看着自己变小的身体,又摸了摸头上长长的黑发,随手抛出了一个金色的空间立方体。 我:??? 我这是,变成缩小版兰波了? 又名:《当法国人接生完双胞胎后》 《我给中也当哥那些年》 《我养了中也后还要去养其他崽》 《横滨的崽都被我养完了》 《森老板每天都想挖我墙角》
  • 作者:九焰
    【女强+虐渣+医术+逆袭+丑妃】天泽国的‘天选之人’,当朝小皇叔,也就是摄政王命定活不过25岁。宁晚月穿越了,穿越当天手上就有了八条人命,这也成了摄政王拿捏她的死穴。宁晚月:签和同,按手印。我解你之毒,续你性命。保你活到一百岁。湛岚骁:敢用本王当解药,这种事情,上瘾了怎么办?他清傲的眸子满是委屈,一定是他不够卖力,他得再加把劲儿。宁晚月:……
  • 作者:火锅加糖
    江寂曾是最强的全能系超能力者,也因为能力太强,他像生产队唯一的驴一样,四处清理污染,打怪救人,最终猝死在某个加班的深夜。 一朝重生,他成了身患绝症,活不过二十二的孤儿在校大学生。 因为性格阴暗扭曲而被全班排斥,据说,他曾极端地站在天台上向暗恋对象表白,并且威胁不答应就跳楼。 如今已经二十一,只剩一年寿命的江寂:这就是传说中的死亡开局吗? 也在江寂重生的当晚,游戏系统降临,一千个普通人被系统选中,成为了《3555赛博卧底游戏》的玩家。 此游戏会定时将玩家真实带入未来的赛博世界,每一个玩家都是未来世界的入侵者,需要在隐藏身份的同时,完成游戏指定的任务。 失败可能会死,成功则会获得奖励。 江寂就是其中之一。 他摩拳擦掌,准备在游戏里大干一场,赢得续命机会,结果进入后游戏一睁眼,就看见了曾暗恋对象的脸。 那位暗恋对象掐着江寂的下巴,明明长了一张俊美精致的脸,语气却冰冷邪恶:凭你也想爬我的床? 江寂:知道了,我不配我不想。 《3555赛博卧底游戏》降临后,该游戏瞬间成为全球焦点,不仅因为这款游戏诡异莫测,能把人带入真实的赛博未来,还因为凡是进入游戏的玩家,大多都能获得超能力。 有的人一夜之间从细狗变成肌肉猛男,有的人上一秒还是平平无奇老社畜,下一秒就拥有了隔空暴揍资本老板,并且美美隐身的超能力。 其中,受讨论最多的玩家,编号为001,不仅是因为他编号第一,更因为他全知全能的超能力,以及屡次反杀,将赛博世界搅得天翻地覆的无数骚操作。 不论是未来的赛博世界,还是现在的二十一世纪,所有人都在搜寻001的真实身份。 江寂拎着续命药袋,从激烈议论的校友面前经过。 校友A:001大佬一定气度非凡,身高腿长,气场八百米!一看就不是普通人! 校友B:001大佬一定身份高贵,左拥右抱,身边舔狗追随者无数! 校友C:001大佬一定一定一看就不是普通人! 多病体弱,性格扭曲,平平无奇,身边无人,还曾是极端舔狗的江寂: 他从全校友面前路过,没留下半片云彩。 谢惊尘生来便有一张足以欺世惑人的漂亮脸蛋,在学校,他是全校公认的温柔帅哥,体贴细心又平易近人,身边暗恋者无数,其中最有名的,便是那个以跳楼相逼的江寂学弟。 但离开学校,他便是神秘局里有名的疯狗,能力有多强悍,行事便有多疯狂。 局里内外对他又惧又怕,整日担心他哪天就走上了丧心病狂的反社会道路。 直到有一天,他们发现疯子似乎陷入了爱河,他在疯狂追求一个名叫江寂的平凡大学生。 某天某个天台,疯子踩在栏杆边上,大风扬起他的额发,露出他那双漂亮而疯狂的眼睛。 跟我谈恋爱,不然我跳下去。 被当众威胁的江寂: 众人:!!!