毁灭,她说

毁灭,她说

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-03

这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。…

最新更新译后记

《毁灭,她说》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:这是我生命的第一本书。《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本,是她最著名的代表作之一, 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情,穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子,两人产生一段短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆。女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了,她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情,短暂而永恒。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《物质生活》收有杜拉斯的48篇随笔、小说,长短不一,短文不过三、五百字,长的有一万字,大多与写作的事相关,涉及作者自己的作品,以及与此相关的其它方面,有关与扬·安德烈结识之事,作者本人饮酒致疾等,也是书中记述的材料。具体篇目包括《作家的身体》、《八二年10月》、《幻影纷至沓来》、《披巾的那种蓝色》、《夜里的最后一个顾客》、《化学气味》、《话语的高速公路》等文章。这本书没有开端,也没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容:流动。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中,写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗,去呼吸,去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在,但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题,这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语,八〇年的夏天,也因此充盈起来。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯晚年的一部随笔集,一九九三年出版。题名为写作,但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受:孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中。全书收录了五个短篇,分别为《写作》、《年轻的英国飞行员之死》,《罗马》,《纯洁的数字》、《画展》。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《痛苦》记述作者玛格丽特·杜拉斯在二战期间的个人经历以及对战争问题的思考,也记录了她如何等待被关在纳粹集中营的丈夫的归来。《痛苦》背景是战争,是战争中人的群像,个人所受到的忽视、在庞然大物面前显出的脆弱无助,成为对社会权威的批判。叙述无所不在的欲望、不置可否的爱情成为人在社会的不公正对待面前一种内在的反抗。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏日的夜晚,演员说,将是这个故事的中心所在。一丝风也没有。岩石旅馆已经在城市的前方显露。旅馆大厅的门窗都敞开着,背后是红里透黑的夕阳,前面是若明若暗的花园。大厅里有一些妇女,身边带着孩子。她们在谈论夏日的夜晚。那真是难得遇到,整个夏季大概只有三四个这样的夜晚而且还不是年年如此。趁还活着,应当好好享受享受,因为谁也不知道上帝是否还会让人享受到如此美丽的夏夜。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    本故事中出场的人物,均系从一本名叫《副领事》的书中移植过来,并把他们安排在一些新的地方。因此,无须再让他们回到原书中去对号入座,也不应当认为,读《印度之歌》乃是读从《副领事》一书改写成的电影或戏剧剧本。即使那书中某些大致情节,被本剧所采用,但在故事的处理上,本书也换了方式和视角。
猜你喜欢的小说
  • 作者:遇园
    我去!!末世真的真的真的来了?本来想着能混一天算一天的言喻,却不料末世突然袭来!明明只是想生存下来,却不料一步一步深陷沼泽。明明只是想找舅舅,却意外得知意外不单单是意外。不过请问下,这位霍擎大哥,您这是啥意思??霍擎:我?我来保护我的救世主媳妇的!言喻:救世主?我?霍擎:对,媳妇。言喻:(好像被占便宜了?)
  • 作者:逸尘乾蓝星境
    【异世界+养成+轻松向+无系统,不喜勿入。】苏叶穿越到了一个满是恶魔,魔女,吸血鬼,天使,巨龙,精灵,巫妖,星灵的异世界,并融合原罪之眼成为一名原罪男爵。魔女是他的邻居,恶魔是他的领民,七原罪是他的力量源泉。为了变强和活下去,苏叶在不知不觉间将他的领地打造成了诸天之下唯一的乐园。圣洁的天使甘愿堕落,贪婪的巨龙在这里花光了它所有的财富,狡猾的地精得到了血的教训,美丽的精灵在这里流连忘返,就连高高在上的神灵们都忍不住降临,一探究竟。暗夜之下,苏叶俯瞰城市,无数种族在绚烂的灯火中沉溺,他不由的轻语道:欲望是所有生物的原罪,你们觉得呢?高天之上的众神!
  • 作者:雷克·莱尔顿
    被魔兽拽入亡灵之地后,海神之子波西和雅典娜之女安娜贝丝命悬一线。绝望的冥河仿佛在吟诵悲哀,死亡般的空气仿佛在腐蚀每一寸肌肤,火之河也在死寂中复燃地狱的每一次呼吸都在吞噬着他们的生命。 邪恶的大地女神向奥林匹斯诸神开启复仇的死亡之门。泰坦神、地狱犬、独眼巨人那些古老的魔兽逐一复活,在地狱重新集结。在地狱心脏的每一次跳动中,波西和安娜贝丝都必须奋力扛起不可能完成的使命:迎战诅咒精灵的仇恨袭击、戳穿死亡迷雾的阴影、穿越司夜女神及其恶魔子嗣的围攻 为了解救波西和安娜贝丝,工匠之神赫菲斯托斯之子雷奥与同伴们必须找到死亡之门在凡间的人口。而前行的道路上,有冰封万物的冰雪女神,有总要把人变成玉米和高粱的农夫之神,还有数不清的奶牛怪兽在一场场诸神的试炼里,他们必须用神勇去突破难关,用智慧去开拓制胜的通路
  • 作者:牵丝线
    为了应付家里的包办婚姻,白芷相亲闪婚,先下手为强。本以为老公是个普通的白领,有点小存款,有个小房子。谁曾想,这小存款是大存款,小房子是大平层。好吧,她接受了。他老公可能是个公司的小管理层。一直到某天……某台采访,第一豪门霍家家主霍七爷的婚后生活。咦?这男人怎么这么眼熟,和她老公这么像??
  • 作者:无闲和有闲
    年少的悸动,终是敌不过命运。2000年的冬天,爱亦或是恨,答案只有两个,楚孟乔不知如何选择,陆修文亦不知道。
  • 作者:犹己
    预收文《炮灰女配苟剧情》,喜欢的可以到专栏里点个收藏呀本文文案——慕宁从未想过有一天会因为迷路而把自己给搭了进去。在此之后,她成了晏清派掌门唯一的座前弟子。她本想见好就收的,毕竟自己与他们还是不宜过多接触,可奈何有人勾引她。偏偏这人就是晏清派的掌门,她的师尊谢执,一朵完美无瑕的高岭之花。只不过是那日随口夸了一句,谢执便打扮的花枝招展的坐在房中叫她过来。当她看见那一身花花绿绿的衣衫时,她整个人都要炸开了。这是什么?孔雀开屏吗?屋内满含的脂粉气让她有些晕头转向,直到望见谢执眼底饱含情.欲的旖旎之色时,她恍然大悟。她被勾引了。有人同她说预见过自己的结局并不好,可能会死。她并不在意,她慕宁的生死,总是把握在自己手中的。绝不会因为一个莫须有的预先就颓败。这天若要她死,她就破了这天,为自己砍出一条独属于自己的生路来。———被誉为惊世之才的谢执年纪轻轻就当上了一派掌门,他也很有眼力见的收了一个天赋极高的小姑娘做弟子。一开始,他只是想感化一下她身上浓重的戾气。后来,他只想,对她好些,再好些。
  • 作者:娜尔爱多
    我明明是清华毕业生,怎么面对上世纪八十年日本的高中数学题束手无策呢?我明明是个斗地主冠军,怎么这个世界就没有比赛给我打?咦——这群人下围棋怎么带特效的?咦——原来我在下围棋方面有金手指?不管,教练,我也要下围棋!
  • 作者:江子归
    许芮是连学费都付不起,每天打三份工的豪门灰姑娘。她做梦都在赚钱。有一天,系统给她送钱来了,一百亿!只有一个要求,花光。花不光,就要死。从此,许芮过起了我...