毁灭,她说

毁灭,她说

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-03

这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。…

最新更新译后记

《毁灭,她说》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:这是我生命的第一本书。《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本,是她最著名的代表作之一, 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情,穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子,两人产生一段短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆。女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了,她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情,短暂而永恒。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《物质生活》收有杜拉斯的48篇随笔、小说,长短不一,短文不过三、五百字,长的有一万字,大多与写作的事相关,涉及作者自己的作品,以及与此相关的其它方面,有关与扬·安德烈结识之事,作者本人饮酒致疾等,也是书中记述的材料。具体篇目包括《作家的身体》、《八二年10月》、《幻影纷至沓来》、《披巾的那种蓝色》、《夜里的最后一个顾客》、《化学气味》、《话语的高速公路》等文章。这本书没有开端,也没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容:流动。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中,写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗,去呼吸,去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在,但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题,这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语,八〇年的夏天,也因此充盈起来。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯晚年的一部随笔集,一九九三年出版。题名为写作,但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受:孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中。全书收录了五个短篇,分别为《写作》、《年轻的英国飞行员之死》,《罗马》,《纯洁的数字》、《画展》。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《痛苦》记述作者玛格丽特·杜拉斯在二战期间的个人经历以及对战争问题的思考,也记录了她如何等待被关在纳粹集中营的丈夫的归来。《痛苦》背景是战争,是战争中人的群像,个人所受到的忽视、在庞然大物面前显出的脆弱无助,成为对社会权威的批判。叙述无所不在的欲望、不置可否的爱情成为人在社会的不公正对待面前一种内在的反抗。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏日的夜晚,演员说,将是这个故事的中心所在。一丝风也没有。岩石旅馆已经在城市的前方显露。旅馆大厅的门窗都敞开着,背后是红里透黑的夕阳,前面是若明若暗的花园。大厅里有一些妇女,身边带着孩子。她们在谈论夏日的夜晚。那真是难得遇到,整个夏季大概只有三四个这样的夜晚而且还不是年年如此。趁还活着,应当好好享受享受,因为谁也不知道上帝是否还会让人享受到如此美丽的夏夜。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    本故事中出场的人物,均系从一本名叫《副领事》的书中移植过来,并把他们安排在一些新的地方。因此,无须再让他们回到原书中去对号入座,也不应当认为,读《印度之歌》乃是读从《副领事》一书改写成的电影或戏剧剧本。即使那书中某些大致情节,被本剧所采用,但在故事的处理上,本书也换了方式和视角。
猜你喜欢的小说
  • 作者:王晓方
    小说通过市委副书记李绍光与常务副市长张国昌之间的灵魂博弈,以及张国昌与市长李国藩之间的权力争斗,毫不妥协地批判了权力崇拜对民族灵魂的异化。在这部现实主义力作中,王晓方一直试图通过自审,通过内省,通过抉心自食,既直面现实,更直面灵魂,并通过思想将两者联结起来。小说通过哲学性的解剖进入灵魂深处。王晓方试图通过这种解剖探询谁是腐败的制造者?谁是腐败的牺牲品?权力崇拜的根源是什么?权力崇拜为什么会成为国人的本土宗教?毫无疑问,这部小说的血肉之躯是文学的,而它的灵魂却是哲学的,它既属于灵魂,更属于灵魂史。
  • 作者:江山微雨
    白纤纤穿成一本古早替身文的黑月光坏女配。 女配是首富男主的初恋,表面清纯美少女,内心虚荣拜金女。生下一个孩子以后,她带着男主母亲的五百万远走高飞。 钱用完了,她又不要脸的回来了,拆散了男主和贵为千金小姐的替身女主,然后不停地作死,不停地显露贪财本性,以衬托女主的美好。 于是神童亲儿子嫌弃她,各路优质男配轮番打脸她,结局男主也彻底厌恶她。 白纤纤拿着剧本,露出了丧心病狂的笑容。 * 秦措爱过一个叫白纤纤的女人。 她纯真,善良,乖巧都是假象。 真实的她自私且虚伪,接近他,只为他首富家族继承人的身份。 他一再纵容,终究失望,于是决裂。 不久,管家慌张寻他,原来今年财富榜首的宝座易主,他破天荒的屈居第二。 秦措无甚所谓,目光下移,定格在专访一栏: 《从豪门弃妇到商界传奇:新首富白纤纤的励志人生》 他冷笑,反手一个投诉——文章内容严重失实。 豪门弃妇? 也不知道是哪个女人先提的散伙,呵。 CP:扮猫逗老虎女首富X高岭之花绝美ex首富 明天入V,感谢一路陪伴。 2021.5.16 阅读提示: 本质女主苏文。 不黑原女主。 渣男配出没,别站错。
  • 作者:思糖
    两面派女主X黑化男主文案一:许识月学生时代是很多人心目中的白月光,淡雅如菊,总是让人如沐春风。可偏席慎觉得她像个假人,完美皮囊下实则自私冷血。他的白月光,是一个明媚肆意艳若玫瑰的女生。迫不得已,许识月嫁给席慎。席慎:做好你的席太太,别奢求太多。许识月:好。……文案二:为自由掌控人生,继承母亲留下来的遗产,许识月倒追席慎,达到目的立即消失在他面前。等她回国时,当年被她骗过的男人已经在商场叱咤风云,并且手段狠厉。唯一值得庆幸的是他还没认出她,不然她一定会死得很惨。结婚后,许识月小心翼翼,寡淡无趣的模样,成功让席慎懒得多看她一眼。可渐渐,许识月发现席慎看她眼神逐渐复杂起来。席慎:我不介意你的过去,我的过去也已经放下。作为夫妻,我希望我们能彼此尽到自己责任。许识月终于松口气,太好了,关于当年欺骗你感情的事,真的对不起。席慎眼神微眯,里面掠过不易察觉的危险,很好,来日方长。……预收《我的老婆》颜落外表美艳,人送妖精。综艺节目上,有人问她喜欢什么类型的男生。颜落:幽默风趣,体贴顾家。庄已寒出了名的不近女色,冷峻寡言。财经记者采访他择偶标准。庄已寒:秀外慧中,优雅大方。一次饭局,两人相遇,彼此身边都挽着对外声称的理想伴侣。饭桌上有人介绍两人认识。颜落:老公似乎很受欢迎。庄己寒:老婆你人气也不低。众人:……
  • 作者:荔枝薄荷味
    *入v通知:本文会在第25章入v,因为最近事情很忙所以可能是6.27或6.28,谢谢姐妹们一直以来的支持 顺便隔壁虫族万人迷小可爱攻的预收走过路过不要错过,文案在最下方。 本文文案: 祁倾最近接手了生病老父的旧花店,为了赚钱,还顺手招了个新员工——有自己家族企业的那种霸总员工。 霸总员工哪哪都好,帮他升级店铺,替他规划未来,就是管他太严,总想把泡吧把妹的祁倾抓回店里工作。 祁倾对此不多表态,只要这人不影响他浪迹情场,他就可以和对方维持友好的革命友谊。 更何况吃人嘴软拿人手短——享受着霸总投资赚钱的某老板,美滋滋坐在劳斯莱斯上数钱。 - 数着数着,数到了一颗鸽子蛋钻戒。 祁倾抬头,看见霸总不苟言笑的侧脸。 我最近替你规划了一个新计划,霸总一本正经:企划案大纲里有计划迎娶老板娘这一项。 祁倾:? 他!不!干! 排雷: 1.多情爱玩美人攻 x 高冷(?)心机霸总受(受是混血请注意*) 2.攻控文攻瓜不洁,受双洁\\受比攻高比攻强受头顶草原\\渣攻互宠党和受控自觉退散 3.小白文,文笔稀碎,日常向 4.感情观三观不正,不上升三次元 5.不接受针对以上四点的吐槽 预收文案: 星历3789年,虫族持续了六百年的平权运动在众多雌虫的努力下成功。 雄虫一朝失去地位,被推下台,身娇体弱又貌美的他们彻底成为了雌虫们的囚徒。 他们被困在笼中做金丝雀,是贵族们的玩物,平民们的繁衍工具。 而雄虫卡维亚的故事,从一颗虫蛋开始。
  • 作者:王觉仁
    唐武德九年六月四日,玄武门之变爆发;禁军中郎将吕世衡临死前留下了四个诡异的血字,令李世民百思不解。十六年后,玄甲卫郎将萧君默奉旨追查《兰亭序》真迹,意外卷入绝世谜局。《兰亭序》的惊天秘密浮出水面,江湖与庙堂风起云涌。夺嫡之争愈演愈烈,盛世大唐面临危亡……萧君默能否在步步杀机中突出重围,拯救大唐?
  • 作者:又逢年
    【本文将于本月7号入v,届时万更奉上,感谢大家支持】专栏内有完结作品《女尊之暖玉》《女尊之试药郎》还有不同口味的预收,感的宝可以点点收藏,感谢啦!文案:戚如穗与何镜成婚七载,众人皆知这对妻夫貌合神离,在何镜生下男婴过后,戚如穗连表面深情都不愿再装,娇媚小侍一个接一个的抬进房。戚家的人都以为来自高门大户的何镜会坐不住,又或是与戚如穗直接合离,可没想到他竟咬牙忍了下去,这一忍便是五年。直到戚如穗随商队归家途中摔下山崖,醒来后她的记忆竟然停在十八岁那年,那是她与何镜成婚的前一年。女主视角:家中皆说我失忆严重,叫我在想起了前莫要去见旁人,可有日我一出门,却见到了我心心念念三年的心上人。他叫何镜,是何家最矜贵好看的小公子。而如今何镜一脸冷漠的看着我,手边还牵着一个五六岁的男孩,看我的神情惊惧又好奇。我恍惚走去同他问好,怎么多年不见他连孩子都有了,他却连多看我一眼都不肯。直到管家过来一脸欲言又止的看向我,他说何镜是我的正夫,手边牵的亦是我的儿子,我则如同五雷轰顶般震惊。我悄悄爱慕三年的何镜,我既娶了他又为何会与他走至如此地步,当年矜贵如孔雀般的小公子而今看起来落寞又沧桑。在记忆恢复前,我要让何镜如我当年想的一般,应被我宠爱至极才对。他平生最喜抚琴,却在我费尽心力寻来送他的古琴前一脸惊慌。管家道:您曾厌主君终日抚琴,将他最爱的那把栖凤琴砸了。我想看看我与他的儿子,何镜却抱着孩子瑟瑟缩在墙角,看我的眼神如看洪水猛兽一般。管家道:您曾嫌恶主君生不出女儿,将他折磨到一周不能下地,还将刚出生不久的小公子扔在马厩。等我恢复记忆后才发觉,破镜或许可以重圆,可这碎了一地的碎镜要如何来圆。【高亮排雷】1、1v1,HE,双c。2、纯感情流,日常居多,节奏慢。3、男女主均不是完美人设,性格别扭。4、不甜!古早狗血,放飞自我,有回忆杀,也有hzc。5、女主渣!很虐男主!!男主巨惨无比!谨慎入坑!6、大家理性看文,和平讨论,看文就是图个快乐,不要吵架!作者拒绝写作指导,若有不适者请及时弃文,咱们有缘下本再见。7、想看小甜饼女尊的,作者主页有完结文,还有同类预收《换来的影卫夫郎(女尊)》,祝大家看文愉快!——————预收分割线——————《她的狗尾草女A男O》身为联盟军校特派教官,邢暮长了一副笑眯眯的多情样,行事与长相反差极大。从她训练营出来的alpha们,没有一个见她不打怵的。只有隔壁传导组的omega们不知道她的可怖,胆子大到无视师生禁止恋爱的条令,情书天天变着花样送。高朋满座的宴会上,闻惯了蜜桃花香之类甜腻信息素的邢暮,鼻尖忽而嗅到一股子青草味。那是一个处于易感期的成年男性Omega,正蜷缩在墙角处呜咽,镜片下的面色潮红痛苦,脆弱又诱人。一场标记过后,他如见不得人般匆匆逃走。几个月后,邢暮抱着在训练营O装A导致提前易感的男学生赶到医务室,意外见到那个不告而别如今孕态明显的男人。和他那与自己关系匪浅的弟弟。男人身上的青草味变得极浓,像阴雨天浇过的草坪,潮湿氤氲。他看向邢暮怀中的男孩,垂眸挡住小腹,下一秒就被拦住去路。邢暮蹙起眉头,我的?你不是吃药了?他抿唇一言不发,面色异样苍白。邢暮把学生放下,又把孕期脆弱不已的Omega送进医院,接着被告知他肚子里揣的是自己的种。后来他终于与邢暮结婚,好友惋惜军婚没有反悔的机会,O们厌恶他用孩子绑住邢暮。可没人知晓,这是他从小到大唯一的得偿所愿。你的味道就是我想对你做的事。——————预收分割线——————《被圈养的副官女A男O》身为帝国最年轻的女性alpha上将,游忆身边无数Omega环绕,却迟迟不肯结婚。有人言是因为她在荒星征战多年,身体落下了隐疾,信息素紊乱失序。直到她的副官,那位强悍如斯的beta,某日忽然出现战争后遗症,不仅信息素严重过感,还在伤了三皇女后逃逸荒星。游忆站在监狱外,看着被铁链栓住的男人。那个随她征战七年的beta,曾经比肩alpha的强大存在,此刻却因信息素过感,痛苦挣扎着。监狱长将她礼貌拦下,并且按下电击按钮,上将,我不建议您接触一个即将人道销毁的战犯。男人强撑着爬到围栏处,声音因电击颤抖。求您,别抛弃我。游忆淡漠看着他,随后起身离开,男人眸中最后一丝光消散。三日后,游忆用功勋换来两张证书,保住他性命。等你症状恢复,我们就离婚。从此男人被迫带上镣铐,脖颈上套着电击圈,强制圈养在游忆家中。可是几年之后,他发现自己的病症非但没好,甚至有隐隐加重的趋势。比如小腹中长出一些东西,beta不可能会怀孕,他颤抖的捂着小腹,试图去把肚子里的怪物打掉。直到游忆回来,阻止了他近似自残的举动,蹙眉问道。你不想要我们的孩子?孩子?时亭瞳茫然抬头,他什么时候变成Omega了?冷心冷情女上将x曾经人间杀器beta(后分化Omega)
  • 作者:伊人泪下
    重生成为翁*村村民的星辰,受邀王正宇参加《向往的生活》星辰表示自己刚开始只是个小房东而已。只不过不止观众不信,就连胖迪和鞠婧依这些女明星好像都不信。会医术,会魔术,会唱歌,会作曲......这是个小房东?小说网提醒:本小说及人物纯属虚构,如有雷同,纯属巧合,切勿模仿。小说网独家签约小说:《向往:神级选择》【收起】
  • 作者:落叶秋风
    为救治母亲、偿还债务,秦风被蛊惑跳崖骗保,却因祸得福激活神秘珠子,获得绝世传承。我有医道,可生死人肉白骨!我有秘术,可惊天地泣鬼神!我有武学,可镇强龙立规则!何为规则?我秦风,就是规则!