柳树下的梦

柳树下的梦

作者:安徒生 状态:完本 日期:09-03

这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活,也为了启发成年人,因此,它不仅为儿童,也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点:丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
猜你喜欢的小说
  • 作者:岛田洋七
    因为无力扶养,母亲将年仅八岁的昭广寄养到佐贺乡下的外婆家,没想到迎接他的却是一间破烂茅屋!在那物质匮乏的日子里,乐观的外婆却总有神奇的办法让生活过下去,始终让家里洋溢着笑声和温暖……2005年,深受感动的读者,自动发起一人一万日圆募集一亿日圆的拍摄资金活动,把《佐贺的超级阿嬷》搬上荧幕,成为电影史上最感人的事件之一。电影公演后,被誉为近年来最感动人心的电影。
  • 作者:图样先森
    雪竹小的时候,最喜欢住在她家对面的哥哥 哥哥穿着天青色的校服,坐在小区楼下的树荫前看书 有光透过树叶间隙落在他清俊好看的脸上,也落在她心里 纵而多年后的他已是西装革履,可那件校服仍占据她整个年少时的所有惊艳目光 - 多年后再次遇见,雪竹去哥哥家做客 她知道自己不能再像小时候那样胡闹,不随意走动不乱翻东西,一直安安静静坐在沙发上喝水,连从小到大都爱的零食也不碰了 凭记忆买了一桌她爱吃的零食,她却一口也没动,低垂着眉眼,颈项雪白柔软,乖巧拘谨,手搭在膝上,捏着的纸杯杯沿留下她樱桃色的唇印 男人不动声色睇开眼,喉结微滚,面对眼前这个从小看着长大的邻家妹妹,记忆中和她的点滴渐渐清晰,隐晦牵动着某处,让他突然有些不知所措 *** 作者的话: 1.小青梅与大竹马的故事,团宠竹子x温柔熊猫 2.微苦回甜/极度慢热/温情治愈/童年篇幅多 3.献给每一个曾对邻家哥哥有过好感的女生 写一本真正属于光阴的故事,尝试新文风,冷冷冷冷题材,但写得超开心~ 一句话简介:小青梅x大竹马 立意:一寸光阴一寸金
  • 作者:多萝西·L·塞耶斯
    《巴士司机的蜜月》(Busman\\\\\\\'s Honeymoon)由多萝西·L·塞耶斯发表于1936年。 为了躲避媒体记者的侵扰,彼得·温西勋爵带着新婚妻子来到乡下一个小村舍安度蜜月。然而奇怪的事情发生了,新婚小屋的房门上了锁,原本等在这里的前任屋主不知去向。仅过了一夜,屋主的尸体就出现了……
  • 作者:碧落长河
    直播+电竞+网恋+奔现+沙雕日常。爆肝日更。没玩过游戏不影响阅读。 线下互相嫌弃,线上cp感满满。 某日直播,单排,决赛圈,存活人数2。 林今鸥一身三级头三级甲,背上背着个满配98k,在掩体后架着一把A.WM,气势恢宏地开麦:兄弟,我这一熗下去你可能会死。 顾扉舟躲在一棵树干后,一级头、被打烂了的一级甲,一把没有熗托的M.416,浑身上下透露出一股穷酸寒碜味儿。 最后,一身穷酸寒碜味儿的扉舟大神把富得流油的林今鸥给按地上摩.擦得喊了好几声哥。 两人不打不相识,加了好友,越聊越觉得相逢恨晚,林今鸥一口一句哥。 后来又一次直播,两人相约双排,一边排一边闲聊。 林?欧皇?今鸥:哥,跟我一起跳P城准没错,我经常落地天命圈什么?你之前从P港一路跑毒到K城?从地图左下角一路横穿到右上角,你跑得腿不酸吗?辛苦了辛苦了。 顾?非洲酋长?跑毒是常态?扉舟: ** 林今鸥的妈妈给他找了个家教,家教老师是他们省几年前的高考状元,星河大学的计算机大神,年年奖学金拿到手软,荣誉证书能贴满一整个墙面。 学渣林今鸥对这个老师表示了极大的抵触情绪,他最讨厌这种别人家的孩子了。 然并卵,家教老师要对他进行摸底测验。 顾扉舟冷冷开口:垂死病中惊坐起,下一句是什么? 林今鸥:笑问客从何处来? 顾扉舟: 林今鸥:不对么?那铁马冰河入梦来? 顾老师被气得彻底没了脾气。 小剧场: 在一起之前: 顾老师:解释一下什么叫做力的相互作用。 林今鸥想着自己每天被对方按地上摩.擦学习数理化生,痛苦万分,遂脱口而出:力的相互作用就是,你在摩.擦我的时候,我也在摩.擦你? 顾老师: 在一起之后: 林今鸥朝顾扉舟眨眨眼,企图撩拨某人:师兄,我冷。 顾扉舟嘴角一挑,沉声问道:哦,是吗?是要我给你热传导传递热量还是做功摩.擦生热? 林今鸥: 骚不起骚不起,就怕流氓有文化。 欧皇菜比学渣暴躁明骚受VS非酋大神学霸闷骚高冷攻 食用指南:作者吃鸡很辣鸡,一切都是为了爽,文中角色的一切操作都是为了爽和剧情。不要较真,作者偏爱A.WM和98k,所以它们会频繁出现,别再问什么近战远战了。就是为了剧情和爽! 一句话简介:欧皇主播带你躺鸡带你飞~
  • 作者:独孤红
    池映红冰雪聪明,她立即接了口:要是飞霜姐有别的原冈,我不敢置评,可是飞霜姐要是为脸上的伤痕,我认为那是多余。
  • 作者:鸦瞳
    改书名啦,本书原名:清穿之团宠二十四阿哥预收《我真不想搞基建(汉)》小人参精穿了。成为康熙幺子二十四阿哥胤祕,还自带一个古法秘制系统。只要围观一下膳房吃吃喝喝的制作过程,就能换到各种超越时代的好物。老年的康熙极宠幼子,瞧着这小团子搞吃搞喝很是新鲜;康熙驾崩后,雍正马不停蹄的把这个为非作歹的幺弟拎到身边,亲自教养。于是,小刺头今个撺掇大哥二哥打一架,明个瞄上了九哥的钱袋子。三哥的社恐七哥的腿,五哥的老腰十哥的嘴……大闹一圈,小团子莫名成了哥哥们的团宠,屁股后头还总追着一群侄子侄女~和慧:皇叔又给我们吃须须啦!弘昼:皇叔带我一起玩!弘历:汗阿玛来啦,小叔求别坑我QAQ路过的雍正:不学无术,尚书房去!朱轼:教不了教不了,张中堂您来。张廷玉:……什么仇什么怨?半架空,轻基建;全员宠的五花八门,皮皮崽最苏最可爱;团欺弘历,全员欺,真十拳老人_(:」)_【文案写于2021年12月,有轻微删改,已截图】————————————————————下本《我真不想搞基建(汉)》一朝睁眼,穿成卫青第四子,卫无忧是懵逼的——卫青哪来的这么个儿子啊(掀桌)!后来,适应了骑着卫大将军的脖子大放厥词喷口水,刚换乳牙的卫无忧小盆友发现了惊天秘闻。他,不是卫青的亲生儿子。对此,卫青擦着汗难得结巴:其实……他扫了一眼身边的便宜外甥,继续道:其实你是去病的私生子!霍去病:?不久,卫无忧气愤拍他爹脑壳:霍去病自己还是个童子鸡!生哪门子小孩!卫青:……只好死不要脸的卖霍光了。可怜的霍光遭受了好一阵子卫无忧的鄙视小眼神,还不明白是为什么。刘彻:咳,咳。为了不让某个爹英年早逝,卫无忧捏着鼻子,在大汉搞起了基建。柏油路,新良田,钢材玻璃器,橡胶蜂窝煤,横贯东西的陆上海上丝绸路开始建设后,卫无忧披着白大褂,全力投身医疗基建。刘彻:现在跟儿子认错来得及吗?卫青:晚了吧。霍去病:肯定晚了。霍光:绝对晚了。卫无忧小盆友嫌弃脸:真不想当你们儿子。君王社稷路,小鬼生死门。大汉的疆域,这才开始扩张。
  • 作者:蒲柳之姿
    《绝色承欢:一朵猫妖出墙来》男追女,隔座山,没错,本猫妖可是集万千宠爱于一身的妖艳贱货,你身份高贵有何用,你是王子又怎样,还不得屁颠屁颠的追着我?看着我在人间随心所欲的谈情说爱滚床单(没成功),你不还是照样无可奈何,照样对我唯命是从。纵然对我恨的是牙痒痒,爱的无法自拔,却还是不舍我受伤害,不舍我孤身一人,执意陪我...
  • 作者:织笈
    今天夹子,更新推迟到晚上10点下本预收《豪门女配天天想离婚》《九零村姑进城记》《这个助攻女配,我不当了!》在大队里的知青差不多都返城回去时候,宋青燕突然发现自己是本年代文里的助攻女配,成功助力男女主成为情侣的那种,而她自己呢,为了激发男主对她的在意,故意嫁给了本大队里的糙汉顾志勇。按照书里的时间线,此时已经是大结局,男女主顺利回城,她呢则被留在乡下。宋青燕不想一辈子待在乡下,准备想办法回城。回到家里,发现顾志勇正在收拾行李,准确地说是给她收拾行李。顾志勇:这是回城的火车票,我给放在小背包的夹层里,干粮也在里面。这66块钱,你拿着,贴身收好,另外还有66块我分别藏在你那双的解放鞋里。家里总共就152块,这是除去买车票的钱,几乎没给他自己留钱。干粮呢,全都是用细粮做的,估计用光了家里所有的细粮。在大队里掀起知青返城大潮时候,跟顾志勇交好的亲友都说,她肯定也会想办法回城的,得要让她赶紧怀个孩子留在大队里,但顾志勇并没有这么做,甚至再也没有碰过她。宋青燕心里五味杂陈,起初她嫁给顾志勇是充满了算计,可相处下来,她早就跟他相濡以沫。看宋青燕在发愣,顾志勇还以为他少办了什么,不由问道:缺了什么吗?你说,我现在就去给你买。宋青燕伸手握住顾志勇的手,一字一句地道:缺你!新文预收1:书名:《豪门女配天天想离婚》简介:陆晓晓穿成了校园文女主的恶毒大嫂,主要作用是给女主造成心理阴影,便于男主将来用自己的温暖治愈女主,成为温馨的校园救赎文。此时,女主还小,只是三年级小学生。她跟女主大哥也才刚结婚。小剧场1:系统跟陆晓晓说了,只要她好好走完全剧情,将来功成身退的时候就可以获得一大笔丰厚的退休金。陆晓晓刚捋起袖子,准备进入角色认真工作的时候,一道巨大黑影笼罩住了她。回头一看,原来是她的新婚老公。高大、结实,一只手轻轻松松就能提起她。最关键的是,他天生凶相。只跟他对视一眼,瞬间就能吓得腿软。陆晓晓颤着声音呼叫系统,系,系统,我,我要离婚,我不要退休金了。她有童年阴影,最怕这种类型的男人。小剧场2:陆晓晓是高衍父母生前给他定下的娃娃亲。之前,俩人从未见过面。结婚当天,他才知道他的新娘跟含羞草一样。稍微看一眼,恨不得把自己给藏起来。高衍觉得有趣。但也知道,含羞草经受不住长时间惊吓,他就伪装成守护含羞草的温顺忠犬,等含羞草不再害怕的时候,他再一口气整株吞下。新文预收2书名:《九零村姑进城记》简介:陈若云是偏僻小山村里的村姑,从小对大城市充满了向往,可她的娘家、婆家担心她一旦进城,心就会野了,天天给她洗脑大城市很可怕,直到她老年时候才如愿进城。重生回来,不想被娘家、婆家再吸一辈子血的陈若云,果断做了三件事。第一,改掉土得掉渣的原名——陈招娣。第二,果断拒绝娘家安排的包办婚姻。第三,跟娘家断绝关系,去大城市开始新的生活。小剧场:前世陈若云虽然过得很苦,但在她晚年时候遇到了对她非常好的再婚老伴。再婚老伴文弱,性子也腼腆。俩人认识整整两个月才敢跟她搭讪,联系方式更是半年之后才互相交换。结果在夜市相遇的时候,年轻的再婚老伴简直让陈若云大跌眼镜。出拳又快又狠,一脚踹飞在她摊位上找事的小混混。事后更是毫不客气地在她摊位上坐下来,直率地自我介绍。未完,他还说:我帮了你这么大的忙,你不应该请客感谢吗?等陈若云把她摊位上的小吃端给他。他更是眼神火热地紧盯着她,手指还无意般的从她手背上轻轻抚过。陈若云:……看来,她前世的再婚老伴瞒着自己不少事情。不过没事,今世她会给全部挖掘出来。新文预收3:书名:《这个助攻女配,我不当了!》简介:夏晴在陪闺蜜逛街的时候,突然发现自己是虐恋校园文里的助攻女配。幸运的是,她不是坏事做尽的恶毒女配,而是个努力撮合男女主的热情小红娘。不幸的是,在最后大助攻中,她被车给撞死了!夏晴:……用我的命成为男女主play的一环,这样的助攻女配,她不当也罢。小剧场1:夏晴努力偏离剧情线,不让自己的闺蜜爱上今后会让她伤心伤肺的男主。可每次到她该助攻的时候,早就设定好的台词总会自动蹦出来.不过,夏晴发现每次有班长在场的时候,她就能够随意更改台词。更妙的是,班长严格就跟他的名字一样,待人严格,待己更严格,遵循校规,严禁每个同学早恋,号称无情的早恋杀手。于是,夏晴把班长拉入她的阵营,每天严防死守男女主早恋。小剧情2:严格是个坦荡正直的三好学生。但自从夏晴加入他早恋杀手的阵营之后,他突然生出了叛变心思,想要挤入曾经他嗤之以鼻的恋爱脑阵营当中。他想,他应该是生病了,得了名为夏晴的病。但他却不想治疗,只想让自己更加病入膏肓。小剧情3:最近恋爱脑阵营加入了新成员,每天虚心请教该怎么对一个女生好。大家倾囊相授,但他的回报是拉着大家一起学习,并且每天都严格督促他们的学习进度。他们怀疑是人称早恋杀手的班长潜伏进来了,目的是绞杀他们纯纯的恋爱。可经过一段时间观察之后,他们觉得自己的猜测是错误的,因为这个新成员是如假包换的恋爱脑,而他们的班长呢,绝情绝爱,据说还为了壮大他早恋杀手的阵营,拉了小甜妹夏晴一起绞杀。