柳树下的梦

柳树下的梦

作者:安徒生 状态:完本 日期:09-03

这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活,也为了启发成年人,因此,它不仅为儿童,也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点:丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
猜你喜欢的小说
  • 作者:皮丘卡
    姐仨快被欺负死了,刚穿来的林青气得磨刀。正愁没法子时,有人送上门来。宋彦:我来退亲!林青一把将人拽进院内,转身关门、上锁,动作一气呵成。退亲?用完再退。次日,林家便有了上门女婿,还是个秀才,林青自立了门户。本以为宋彦是端方君子,林青后来才发现这人脸皮有多厚。宋彦临走前想把父亲口头定的亲事退了,他前途未卜,此去又无归期。哪料林家女抢了银子竟还要他的人,简直与匪类无异。说什么会供他读书,真是笑话。罢了,她既不怕,我又何惧?忍忍吧,一年后互不相欠、各自安好!后来林青:去把手续办了吧,这事不能再拖了。宋彦装傻:什么手续?铺子的手续不是办好了吗?林青:一年之约已过,你占着位置,耽搁我找男人。宋彦瞪眼:我就在这,你还要找谁?我既入了林家门,便是你的人,难道你要始乱终弃?你可真渣。渣还是他跟林青学的。温馨、互宠、慢热,在相互了解中不离不弃
  • 作者:3对心
    从8岁嬴政开始。这一世,寡人不会再失去。轻松、日常、子控。
  • 作者:陈十年
    本文将于7月13日周四入v,万更掉落,感谢支持【爱哭笨蛋娇娇美人腹黑心机恋爱脑皇帝】先帝死后,新帝登基,将当年轻视他之人都报复了遍。只剩下那位曾抽过他一顿鞭子的三公主。大家皆等着看她被折磨,结果等来等去,却只等到新帝把人宠上了天。有人故意挑拨,提及新帝与皇后这段往事。新帝冷冷一笑:你懂什么?她心里有我才打我,不然你瞧,她可曾抽过其他人鞭子?-落在谢明峥手里的时候,临春哭红了眼,还是试着问了一句:你能不能放过我?没想到谢明峥竟答应了,可以。但有一个条件,我得了一种病,你若帮我治好我的病,我便放过你。临春不想死,果断答应。只是她怎么也没想到,帮他治病……是这么个治法……-人人都道临春曾得罪过谢明峥,落在谢明峥手里,恐怕什么好下场。只有谢明峥一个人知道,她当年赤着足坐在那儿吃葡萄,命人抽他鞭子,他心里该恨的,可她一双玉足在他眼前晃着,脚踝上的铃铛清凌凌地响着,她狡黠的笑声传进耳朵,他却从此爱欲缠身,不得安眠。临春红着眼骂他:你这叫什么病啊?分明是……登徒子……下-流……谢明峥听她骂着,笑声沉沉:嗯,一模一样。同他梦里。她曾夜夜入梦,叫他春心大乱。他只有一种病,叫做求而不得。此病之解,唯有求得二字。众人皆知男女主无血缘关系1v1双C,甜文曾修改过文案,很抱歉,之前的梗没有灵感,不喜可取收。——预收分割线——《一枕娇》因为生了一张红颜祸水的脸,宝言总被人认为是心术不正的狐媚子。事实上,她就是个笨蛋美人,并且胸无大志,人生目标就是混吃等死。梁王世子垂涎宝言美貌,不知从何处寻到一种毒,意欲用在宝言与自己身上。阴差阳错,那毒却下在了宝言与太子身上。-太子沈沉一向高冷禁欲,对女人没什么兴趣。有一日遇上一个狐媚子,技术拙劣地引诱,沈沉内心鄙夷,自然瞧不上。可不知怎的,从那日后,他夜夜梦见那狐媚子。后来沈沉才知道,原来他是中了毒。那毒名唤百日欢,必须寻来那狐媚子,一百日后才能解毒,若是不解,两个人都会有生命危险。沈沉只得纳了狐媚子为妾。-一百日后,宝言高高兴兴地去向沈沉辞行:太子殿下,既然你的毒解了,我便回去嫁人了。沈沉点头,他答应过狐媚子,待解毒之后便恩准她回家嫁人。明明毒已经解了,可狐媚子走后,沈沉却仍旧夜不安眠。再见宝言时,她正与一名小官之子相看,二人相谈甚欢,似乎看对了眼。沈沉捏碎了手中的茶杯。宝言没想到会见到沈沉,而且他好像又中毒了。殿下,你的毒还没解吗?沈沉答非所问:他爹不过是个五品官,且家中还有个美貌通房。宝言脑子笨,没听懂。沈沉眼神灼灼,逼近宝言:但莫宝言,你若嫁给孤,便是大昭的太子妃。你也知晓,孤从来只有你。
  • 作者:灵姝
    【温小公主随母姓季,双豪门继承人】18点更【港圈爹系大佬vs作精小可爱先婚后爱*小型hzc】*毕业旅行期间,季姩被赌徒渣男一举抵押给了债主。为求在陌生国度自保,她用美人计与那位叫Simms的西装暴徒极限拉扯、疯狂周旋。海岛上的浪漫日夜,她曾多次迷失于这个亚裔男人的柔情蜜意里。后来旖梦破碎,小姑娘毫不犹豫地抽身离去,踏上归国的飞机,和那里的一切断得干干净净。—回到香岛的某夜,季姩听到书房里传来父亲和外人的交谈:小延,还是你有手段,斩断了姩姩对那赌徒的所有幻想,让她平安归来。片刻后,清冷低沉、熟悉万分的声音在内响起:这些都是小侄应该的。纵使对方长身鹤立、背对季姩,她也认出了那是在大洋彼岸、午夜梦回时,多次缠上来与她耳鬓厮磨、抵死缠吻的男人。而他在香岛有新的身份——杀伐果决、不近人情的霍家掌权人,霍臣延。被算计的愤怒,让季姩顷刻间有了报复计划。眼看两家联姻在即,她决定接近霍臣延、引诱霍臣延,然后于婚礼当天跑路,让他成为全香岛的笑话。奈何事与愿违。温霍联姻、头等大事,半只苍蝇都进不来的婚礼,何况是新娘的出去。进到婚房后,季姩看着前方身姿卓越的男人,鼓足勇气、愤然控诉:霍臣延,我不爱你,我只是玩玩你,明天我们就去离婚!向来运筹帷幄的霍家太子爷优雅地晃着高脚杯,揶揄出声:首先,我允许你继续玩我;其次,在国外时我说过,我们之间只有两个结局……浪漫厮守和do死方休。霍臣延眉眼蛊诱着给她灌下一口红酒,哑然问道:bb,今晚选哪个?*季姩不知道,塞浦路斯的三个月,是霍臣延强求了五年的梦。———预收文求收藏———《风雨城》【爹系宠溺掌权人x美艳狂妄小疯子】*黎星恩初见陆听澜,是在父母的葬礼上。刚从国外回来的男人,一如传闻那样,高大帅气,矜贵疏离,是香岛无人敢招惹的陆家太子爷。她在雨中仓皇追至他的车前,红着眼,扒住他摇下来的车窗,坚定哀求:小叔叔,求你帮我护住黎家,你让我做什么都行。男人似是突发善心地颔首,却成了当时毫无还击之力的黎星恩唯一的救赎。她跟了他,成了他最忠实的传话人、最贴心的枕边人。香岛众人看着陆听澜宠爱她的模样,都将她视为未来的陆太太,或羡艳,或唾弃。可黎星恩却不敢妄想陆听澜。只因她见过陆听澜真正宠爱人是什么模样。所以她把自己对陆听澜的那份小心思,全然隐藏了起来,一藏就是6年。直到听说陆听澜准备和他人联姻。黎星恩一心惦记复仇,便兀自逃离了陆家,孤身奔赴仇家的宴。那夜,香岛风雨飘摇,十年不曾与人动怒的陆听澜一身黑色雨衣,万分肃穆地出现在被人擒住的黎星恩面前。雨水飞溅,男人低哑的声音,打破死寂,钉在所有人心里:我家的小兔子,还轮不到旁人欺负。#应该会很古早狗血,喜欢古早狗血的宝子收藏下哈#
  • 作者:风狂笑
    我有一剑,可吞万物!
  • 作者:悬姝
    本文13号入v,当天万更掉落文案:【被表妹逼疯的骄矜世子 x 说不爱就不爱的小表妹】云玳容貌不俗却身份卑微,在国公府小心生存。直到世子谢今澜下放三年后回府,云玳看到了他的权势,决定讨好他。却没想到,她所有拙劣的讨好,都被谢今澜看在眼里。谢今澜一直知道云玳求的是什么。她故意接近自己,无非是想安身立命、平安顺遂。他自信能掌控一切,所以任由她靠近,将她养在身边,给她所有想要的。直到那日,他无意间听见醉酒的云玳喃喃着对他的情意,向来静止的心突然乱了几分。-谢今澜知道,能被他娶为正妻之人,只会是名门闺秀,而不是身份卑微的小表妹,所以他对云玳从不曾逾矩。直到府中传出要为云玳议亲,他看着跌跌撞撞闯入内院的姑娘,掌心的杯盏几乎被他碾碎。他忍住心中不适,叮嘱道:成亲后,若是受了欺辱,可来国公府寻我为你做主。云玳眸中的光黯然失色,她声声泣音:云玳谢表哥怜护,也愿表哥觅得佳人。那日后,身旁不再有人唤他表哥,亦不再有含情脉脉注视他的双眸,直至偶然间掀开幕帘,看见那个书生打扮的男子吻在云玳嘴角时。谢今澜才瞳仁紧缩,后知后觉的尝到了后悔与嫉妒的滋味。-后来某夜,向来温雅的人,执拗的将云玳的脸掰向她丈夫的位置,逼着她一遍又一遍承认,玳玳,说你喜欢我,只喜欢我。#论世子怎么凭本事让到嘴边的媳妇儿飞走了。【食用指南一定要看】1、女主前期是软妹,会慢慢成长(非女强爽文)2、配角单线头众多3、男女主有暗恋与养成情节,偏日常酸甜口。4、非典型火葬场文。5、1v1,女非男c,he————————分割线————————《反派和女主都是我》求收藏沉鸢穿成了一本男频修仙文里最大的反派。反派美艳又恶毒,手下徒弟无数,闲来无事,以折磨男主为乐。每次将男主折磨的奄奄一息时,女主都会恰好出现,给他上药,安抚他遭受创伤的心灵。最后男女主修成正果,灭了反派,正式踏入仙途。回忆完剧情的沉鸢看着坐在药池中,衣衫半褪的男主,瞬间捏紧了手中的鞭子。为了回家,含泪下手。剧情走完后,沉鸢满头大汗,以为终于结束了。凌昭雪面无表情的合衣上前,冰冷的吻突然落在她的脸颊,带着几分熟稔,多谢师傅赐教。沉鸢:……-后来,她兢兢业业走剧情,却迟迟等不来女主时——系统突然扭捏:或许,您愿意兼个职吗?比如呢?比如女主。沉鸢:……-凌昭雪此生最厌恶的人,就是沉鸢,伤口整夜痛的辗转反侧之时,他都在脑海中幻想刺杀师傅的一百种办法。可是后来,他发现师傅变了。白天对他百般折磨的人,晚上竟然换上弟子服,蒙着面纱,悄悄的过来为他上药。说自己是师傅新收的徒弟,他的小师妹元元。一开始,凌昭雪厌恶不已,以为师傅又找到了新的方式折磨他。后来,凌昭雪将这一生极致的恨与极致的爱,都给了同一个人。可那个人却说,她要回家。————————分割线————————古言预收《不嫁权臣》文案:昭和公主周芮,殊色艳丽,身份尊贵。前十八年,她仗着身份尊贵恣意放纵,得罪过上京不少权贵,参她的折子只多不少。后来皇帝重病缠身,上京大乱,在波谲云诡的时局里,她不想沦为鱼肉,就要想法子助太子顺利登基。于是她打起了如今大周最有权势的年轻丞相,徐淮止的主意。-日上三竿,徐淮止嫣然醒来,怀中正沉甸甸的趴着一个女子。女子柔弱低泣,媚眼如丝,徐大人,你昨日中了药,将我好一番折腾……徐淮止这才看清躺在他怀中之人是谁。结合京中近日大事,不难推测周芮此举为何,但不曾想她竟会倒打一耙,给他下药不说,还贼喊捉贼!他冷静从容的将人从身上扒下来,不想如了她的意,殿下此举若想从臣身上得到什么,那恐会让殿下失望了。后来周芮才记起,自己曾在徐淮止身份低微之时得罪过他,不止一次。但为了太子,周芮直言道:相爱相杀,也不是不行。-徐淮止为官五载,从寒门学子到登王拜相,从未有哪件事令他失了分寸,直到与周芮跨越雷池,自此鸡飞狗跳,如意不得!起初,他只怪自己心智不坚,受她蛊惑,才一次次被人利用拿捏。后来,太子登基,周芮不再缠着他,翩然离去,他兀自松了口气,却下意识忽略心中悄然升起的不适。直到几日后,他下衙路过公主府,门内歌舞升平,唇红齿白的几个小郎围在周芮身边谄媚讨好,而周芮那女人竟笑的合不拢嘴。他眼前阵阵发黑,面色紧绷,难看至极!明知与他无关,却仍旧不顾矜持礼仪的冲了进去。利用完他转身就与别的男子调笑?天下哪有这样的好事!
  • 作者:颓废的海虾
    孟氏于二百五十年前建立,历经多年的发展成为渔阳郡三大家族之一。穿越而来的孟希明带着本神奇的体书原本认为自己乃是天命之子,将带着家族崛起,哪曾想家族长辈竟然带着自己进行入侵异界?进行位面战争?还收获颇丰?额!貌似家族不需要我也是未来霸主?书友群:939091055
  • 作者:伊鸣不惊人
    全国高中篮球联赛——南区决赛——赛后采访赛后记者:叶雨同学你好!叶雨:嗯赛后记者:如果没有那次意外,当年你有可能成为5星初中生吗^_^叶雨:哪次意外赛后记者:就是那个女孩儿叶雨:滚!