柳树下的梦

柳树下的梦

作者:安徒生 状态:完本 日期:09-03

这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活,也为了启发成年人,因此,它不仅为儿童,也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点:丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
猜你喜欢的小说
  • 作者:都市天涯明月
    宋朝欧阳将军家族三代人,在北宋靖康之难大格局前后,几十年时间里的爱恨情仇,官场仕途,财富聚散,生死离别,盛世中的欢乐,乱世中的悲呛,从人性角度剖析时代大背景之下的爱情、正义的力量。
  • 作者:小妖重生
    一场精心设计的商界联姻,如噩耗般将她的底线碰触。订婚宴上,她的未婚夫搂着她的姐姐出现,宝贝似的抚着她高挺的肚子,佳蓉,对不起,我不能娶你。一句话,一场婚姻,青梅竹马,一个笑话。贺子昱,子嘉国际集团的董事长,董事会主席,S城钻石级别的单身汉,这男人的身后,还有更为强大的力量,几次三番救她于危难之中。【温柔体贴篇】就是她,沈家的私生女。怪不得那么不要脸,居然勾引自己的姐夫。低贱的麻雀穿上凤袍也还是让人看不起的麻雀。豪华的订婚宴上,沈佳蓉穿着拖地的晚礼服,脚踩八公分的高跟鞋,看着四周的人对自己指指点点,轻蔑嘲笑,突然被人绊倒摔在地上。他如神砥般降临,手上拿着板鞋,走到她的跟前,低下身子,温柔的为她换上脚上的高跟鞋:我的小东西还是穿T恤衫,牛仔裤,脚踩板鞋的时候最漂亮。【腹黑诱拐篇】某高级餐厅:贺先生,我要和你分手。对面的女人头一仰,眼神带着坚定。不可以。比她还要坚定强硬的口吻。为什么?某女气势消了大半。贺子昱扬起唇角,抬手轻轻转动面前酒杯,就像我点的这份牛排,吃了一口,再想退货,人家肯吗?你和我想象的不一样。某女弱弱的说道。贺子昱微微一笑,放下酒杯,目光直视某女眼底,就如这间餐厅的牛排,你点了七分熟,不合口味,难道餐厅会给你换五分熟?你若不舍得扔,就凑合吃吧。哦。其实,不是凑合,是觉得太好了,配不上。
  • 作者:玖琬
    (作者全文存稿,求收藏求养肥!)(本文将于9月6日周五开始倒v,当日三更。倒v章节从22章-54章,看过的宝宝们请勿重复购买哦,谢谢大家一直以来的支持!比心!)狠戾首辅vs果敢美人温晚是吏部侍郎家的长女,父亲为了讨好新朝首辅谢谦,将她的庚帖送进了这位权臣的府中,谁知谢谦早有未婚妻,她只能屈身为妾。传闻谢谦年已三十,面目狰狞,杀人如麻,人称黑面阎罗。温晚宁死不从,被父亲罚去乡下庄子反省。一路上,温晚将谢谦从里到外骂了个遍,赌咒发誓:她就是在路边随便捡个叫花子嫁了,也不做那首辅的妾!谁知,真的救了个被打昏的叫花子,带回去洗洗干净,竟是个俊美无畴的赶考书生,临走前,他道:大小姐的救命收留之恩,在下无以为报……温晚对这个撩了许久的书生十分负责,塞给他一袋银两:不,你以身相许就行。这是赴京的盘缠,算是聘礼,等你高中后回来娶我。————谢谦以一人之力保新帝登基,杀尽所有不臣之人,成为朝廷中人人畏惧的现世阎王。下面的官员们为奉承他,给他送金送地,送女儿,阴鸷首辅不为所动。直到一次在城外查案受伤养了一个月,归来的首辅想通了,找出一张庚帖准备去提亲。温府里,婢女问温晚:若是那个书生没考上,姑娘怎么办?温晚:到上京路上再蹲几个书生,总有考中的,等我成了进士夫人,就不用给那阎王做妾了!墙外的谢首辅面色铁青……再次见面,他把美人抵在墙角:恩人若是做了进士夫人,我这身子要许给谁?食用说明:1v1,sc,he;男主年上甜宠。作者专栏同款甜文《攻略禁欲权臣后》求收藏吖!文案如下:洛羡熬夜备考猝死,魂穿成曦和公主的苦逼伴读,负责替公主抄书、领罚和背锅,只等公主出嫁,她能早点解脱。无奈曦和公主自恃甚高,京城贵公子无一入她的眼,直到在外征战归来的成安侯世子厉书佑回京,霁月清风的少年将军让傲娇公主一见倾心。洛羡松了一口气,等着公主赐婚的好消息,没想到等来的是公主要她攻略世子的上司—小国公爷晏时锦的命令,帮公主扫清约会障碍。为了早点摆脱这个瘟神公主,洛羡咬着牙豁出去了,假装迷妹,追求晏时锦这个让京城贵女望而却步的冷面阎王。第一步,在晏国公府大门外,拉住晏时锦的衣襟:晏家哥哥,我是洛羡,我心悦于你。第二步,每日熬补汤,加情书,亲自送到军营。第三步,为心上人挡箭,深受重伤。功夫不负有心人,曦和公主如愿嫁给情郎,洛羡立马收拾包裹逃之夭夭。————晏时锦做为京城最年轻的公府掌门人,自认心狠手辣、杀伐果决,除了搭档厉书佑,从不与人结交,更没想过要娶妻。直到有一大胆女子,不仅当众表白,还每日写不同的甜言蜜语哄他,更不顾生命危险对他舍身相救。他想,此女子如此深爱他,离了他恐活不下去,他不妨给她一个名分。等他准备好了去提亲,却亲耳听见小女子如释重负地与人说:谁会真喜欢那个没有情趣的活阎王,我就是帮公主扫清障碍而已。晏工具人时锦眸光冷厉,他深吸一口气,上前拉住美人的衣角,唇角勾起:洛家妹妹,我是晏时锦,我心悦你已久,特来求娶。食用说明:1v1,sc,he;男主前期有多狗,后期就有多宠。
  • 作者:老藤妖
    如果有选择,你是要一番刻骨铭心,还是一场平淡如水?她以为,自己的生命里应该只剩下报仇,与人无尤,与情无关。他以为,自己的生命里应该只想着天下,光复门楣,光耀九州。然,弹指流年,他早就深深住进她心间,而她也已然映刻在心底。一方宝鉴牵出的一场血海深仇,多年并肩,可抵不过的是,时间还是人心?千回百转间,她只道一句,此生不悔,但愿来生,死生不复相见。夜深露重时,他也问自己一句,如果重新再活一次,江山抑或美人?
  • 作者:一笼包子
    正常情况每天零点更新,特殊情况会提前通知 专栏幻言《别拦我修仙》、古言《殿前欢》等求看官们宠幸 宋年又穿了。 从马上就要封神成为神农的上古,脑袋一昏就穿回了现代,成了一个娱乐圈的黑红小花,宋念。 而她刚穿过来的时候,正被迫接一个农村体验的综艺,黑心公司让她按照台本继续走婊的人设,将黑红进行到底。 在上古活了三百年的宋年怒火中烧:笑死!老娘即便没封神也是个半神了好吧!啥都听你的,她天界公家饭还吃不吃了!? 于是新综艺上,各家粉丝蓄势待发,都抢着第一时间保护自家哥哥,不让宋念这个贱女人靠近。 然而 y1s1,为啥宋念掰苞米那么熟练?甚至还把哥哥那筐抢走了!? 啊,宋念怎么知道那么多药材知识,忽然有点不想骂她了 原来念念生活这么惨,黑心公司给爷死! 原以为会看见宋念黑话题满天飞的人,却都被圈了粉,就连曾经满是脏话的超话,如今也变成了—— 垂死病中惊坐起,大喊姐姐我可以! 宋年:基操勿6,家种粮食、蔬菜和花草药材,有意直播间订购哈 【小剧场】 某一日,无良小编发文: #惊!当红小花宋念不当人,竟将山头据为己有# 正摘棉花的宋年擦擦手发文:咋?我家的,你有意见!? 粉丝:没意见没意见!姐姐好飒!姐姐娶我! 某位总裁大佬擦擦嘴发文:嗯?我送的,你有意见? 粉丝:啊啊啊啊我磕的cp是真的!民政局给爷来! 【高亮】 无脑码字,放飞自我,不要管逻辑 男主出现较晚,每天零点更新,比心么咻 ———————————————————— 《别拦我修仙》文案: #暴躁的娱乐圈十八线小糊咖在灵气复苏的现代专注修仙的故事# 1. 曾经的仙门第一仙、捉鬼拿妖达人乔染,一不小心穿进了一本狗血的小说 还成了小说中的恶毒女配,十八线小糊咖,除了美貌一无是处,整日除了被骂就是被压榨 在这个灵气匮乏、不能修仙的时代,乔染觉得日子很憋屈 而自打某日自己做了个斩妖除魔卫道的梦后,她发现世界就变了。 先是家中鱼缸里的鱼会说话了 养了三四年的猫变成大美女了 就连楼下的老大爷都能一蹦三尺高健步如飞了 后来她发现,身边所有的人头顶都有个小框框 楼下老大爷的是:等级-开光-老当益壮 自己挨千刀的经纪人是:等级-筑基-机智聪慧 但他们好像,并没有意识到这件事 于是她看了看自己的:等级-无-智商欠缺 乔染微微一笑,捻着灵气看向自己周遭的一众妖魔鬼怪 大人,时代变了,这是我的主场了 2.  娱乐圈众人发现,曾经的乔染是三不弃 面对绯闻不抛弃 面对热度不放弃 面对黑子不嫌弃 而现在的乔染,是三不拒 面对灵异题材不想拒 面对上门委托不愿拒 面对找茬挑事从不拒 众人一开始还觉得她有点飘,直到那一日 乔染手持大满贯的最后一个奖,寒气凛凛的仙剑漂浮在她身后 那一刻,她再次封神 —————————————————————— 专栏预收《殿前欢》文案: 在奕国东宫有一处禁地,禁地固若金汤,没人知道那里藏着什么。 只有常常前去禁地的一位神医知道—— 禁地里有一座纯金铸成的巨大牢笼,那里面关着一个他认为世间最美的女子, 她身上常常血迹斑斑,却依然会端庄的朝他道谢, 那是他们奕国至高无上的太子,以金为牢、恨为笼,将这位谪仙一般的女子,永远的禁锢在了东宫。 那位女子,是太子殿下一生的挚爱,亦是太子殿下,一生的爱而不得。 * 意承欢自十六岁成了亡国公主的那一刻起,便成了奕国太子陆衍之的笼中之雀。 他像只恶兽,日日夜夜诉说对她的爱意,却又日日夜夜折磨她至死,让她无时无刻都在记得—— 这个男人,毁了她的国,囚了她的身。 他,罪该万死。 她想看到那个男人神色崩裂的样子, 直到那日她终于不堪重负,倒在了那座金色的牢笼里,遥遥看见父皇母后朝她招手的时候, 陆衍之终于发了疯,抱着她的尸体目眦欲裂,哭着道: 意承欢,孤真的爱你。 哦,原来这样,叫爱她。 重生回刚刚亡国时的意承欢,边落着泪边大笑着,然后回头朝着高头大马上的陆衍之道: 衍之,带我走吧。 #带我走吧,我会很乖,我会爱你,然后毁了你# #允你殿前承欢,允你此生无憾,允你万丈深渊# 【高亮看这】 !!!先虐女后虐男,但是虐女部分少!!! !!!没有追妻火葬场,骨灰都扬了,国都给你灭了那种!!! —————————————————————— 推荐基友预收《深入浅出》by蜀国十三弦 外表单纯无害小妖精*斯文败类白切黑霸总 养成系,年龄差12岁 推荐基友预收文《请让让,你挡我进步了!(八零)》by二汀 #搞对象还是看别人比较爽# 推荐基友预收文《太傅火葬场实录》by韫枝 #被她哄骗,走入她的牢笼# #甘为面首,溺于欢爱,至死方休#
  • 作者:寂寞醉染
    生命的历程就是聚散离合,从走近到远离,从远离再到走近,过程无法预订,结局无法安排,不是小说,不是电影,不是自己排演的舞台剧……
  • 作者:折吱
    阿笙是个哑巴。 符城长庆楼的少东家,即使是个哑巴,也不愁娶不到媳妇儿。 任凭媒人嘴里生花,阿笙只笑着摇摇头,都给拒绝了。 邻街郑记食铺的孙掌柜好奇问他,阿笙呐,你到底喜欢什么样的姑娘啊? 阿笙手指了指符城最高大的建筑,符城都督府方向, 孙掌柜咋舌。 好家伙! 都督府的千金,那是一般人家能肖想得么? 这要还是前朝,都督府家的千金,怎么的也得配个皇宫贵族,大臣之子。 总之,怎么也轮不到一个酒楼少东家呐。 当爹的知道了,动了气,口不择言,骂他是癞蛤蟆想吃天鹅肉,癞痢光棍还妄想娶美娇娘,净做白日梦! 阿笙笑着摸了摸自己白净圆呼的脸蛋,也不争辩。 可不是么。 可他就是管不住自己的心呐,他能有什么法子? 还有,阿爹跟孙伯伯都错啦。 他喜欢的人,不是都督府的那位娇小姐,他喜欢的是都督府边上那座古拙园子里头的那位爷呐! 谢放曾经前半生,活得洒脱快意,奉行君子当及时行乐。 大哥要争权,就让大哥争去。 三弟要他的那份产业,就让三弟拿去。 他只要听听戏曲儿,侍弄侍弄花草,做个闲云野鹤足矣。 直到,母亲去世,他在小弟的算计下,悉数资产散去,心灰意冷,终日饮酒度日。饮酒成瘾,留着肮脏鼻涕的他,被人像狗一样给撵了出来。 他最引以为傲的那双手的手骨被生生踩断,身上,头上,全是馊水。 苍蝇在他耳畔嗡嗡地飞。 连他自都厌恶地恨不得一了百了。 只一人,走近了他,抱住他,将他背回了家。 庆和十年,寻常黄昏。 每日坐在屋子石阶上的谢放,再没有等来他的小哑巴。 谢放方才明白,在这乱世,若是手里头无权,无势,无财,他不但连自己都护不住,甚至,最后连他的阿笙都护不住。 注:攻重生。 受前世到死都是个哑巴,这一世会被治好。
  • 作者:真邪
    身怀三件昊天之宝,看昔日金仙,如何历劫重修,成就无上大道。 历经五千年苦修,终达金仙之境,名列仙班,却因与魔界魁神争斗之际,误毁飞升之殿,遂遭九世轮回之劫,前七世或未长而夭,或凡体难修,如今这第九世,已是他最后的机会。 或再踏仙修之道,或就此沉沦。 长生之道,竟艰难如斯。