英国情妇

英国情妇

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-03

《英国情妇》由玛格丽特·杜拉斯所著,小说讲述了又聋又哑的玛丽-泰莱丝被杀害后,凶手残忍地将其分尸,从附近的高架桥上丢进从下面驰过的火车车厢。小说通过神秘人和咖啡馆老板罗贝尔、被害人的表姐夫皮埃尔和被害人的表姐克莱尔的三次谈话,解开了一起碎尸凶杀案的谜团。凶手到底是出于怨恨、妒忌还是精神失常犯下这起案件?这个谜团要交给读者一起去探索解答。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:这是我生命的第一本书。《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本,是她最著名的代表作之一, 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情,穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子,两人产生一段短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆。女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了,她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情,短暂而永恒。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《物质生活》收有杜拉斯的48篇随笔、小说,长短不一,短文不过三、五百字,长的有一万字,大多与写作的事相关,涉及作者自己的作品,以及与此相关的其它方面,有关与扬·安德烈结识之事,作者本人饮酒致疾等,也是书中记述的材料。具体篇目包括《作家的身体》、《八二年10月》、《幻影纷至沓来》、《披巾的那种蓝色》、《夜里的最后一个顾客》、《化学气味》、《话语的高速公路》等文章。这本书没有开端,也没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容:流动。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中,写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗,去呼吸,去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在,但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题,这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语,八〇年的夏天,也因此充盈起来。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯晚年的一部随笔集,一九九三年出版。题名为写作,但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受:孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中。全书收录了五个短篇,分别为《写作》、《年轻的英国飞行员之死》,《罗马》,《纯洁的数字》、《画展》。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《痛苦》记述作者玛格丽特·杜拉斯在二战期间的个人经历以及对战争问题的思考,也记录了她如何等待被关在纳粹集中营的丈夫的归来。《痛苦》背景是战争,是战争中人的群像,个人所受到的忽视、在庞然大物面前显出的脆弱无助,成为对社会权威的批判。叙述无所不在的欲望、不置可否的爱情成为人在社会的不公正对待面前一种内在的反抗。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏日的夜晚,演员说,将是这个故事的中心所在。一丝风也没有。岩石旅馆已经在城市的前方显露。旅馆大厅的门窗都敞开着,背后是红里透黑的夕阳,前面是若明若暗的花园。大厅里有一些妇女,身边带着孩子。她们在谈论夏日的夜晚。那真是难得遇到,整个夏季大概只有三四个这样的夜晚而且还不是年年如此。趁还活着,应当好好享受享受,因为谁也不知道上帝是否还会让人享受到如此美丽的夏夜。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    本故事中出场的人物,均系从一本名叫《副领事》的书中移植过来,并把他们安排在一些新的地方。因此,无须再让他们回到原书中去对号入座,也不应当认为,读《印度之歌》乃是读从《副领事》一书改写成的电影或戏剧剧本。即使那书中某些大致情节,被本剧所采用,但在故事的处理上,本书也换了方式和视角。
猜你喜欢的小说
  • 作者:无难公卿
    港黑干部鹤原日见,是个丧心病狂的森厨。 在外是恶鬼,在首领面前是五讲四美好干部。 在外恶趣味得令人发指,在首领面前稳重得能指挥宇宙大战。 首领说一个嗯字,他能阅读理解出上百种意思。 其厨力之高超,令人自愧不如。 但在经历被同事嫌弃、被叛徒嫌弃、被对手嫌弃后,鹤原日见意识到:只有牢牢拴在身边的狗,才能和他愉快地一起厨首领。 但可惜的是他没有狗。 在首领无意之间评价了两句人类之间愚蠢的恋爱关系之后,他突然受到了启发。 对于他来说,谈恋爱和养狗有区别吗? 鹤原日见的眼神转向了无辜的吃瓜群众。
  • 作者:我就是条咸鱼
    没有神器?系统,给我强化!没有天材地宝?系统,给我强化!天赋不够?系统,给我强化!血脉不纯?系统,给我强化!王侯将相宁有种乎?有,那代表强化不到位。
  • 作者:明媚秋天
    他是某跨国集团的大总裁,为了讨伐当年旧事,处心积虑锁定她为目标。突来的陷害,扭转她的人生,为救父亲不得不寄希望于他。他答应帮她,却越帮越忙。家破人亡时,她才幡然醒悟,原来一切都是他设的局!逃脱,以为一切结束,没想到他很快找到她。再见时,她已不是从前那个任人宰割的羔羊,物极必反,不在沉默中灭亡就在沉默中爆发。一场游戏,追逐与反追逐该如何上演
  • 作者:多梨
    |脑回路清奇X斯文败类||老房子疯狂着火||更新通知及其他wb@晋江小多梨|杜明茶手拿虐文女配剧本,但她偏不按剧本走。被迫寄住,堂兄指责她不如养妹温顺:你不改就别认我这个哥。杜明茶兴高采烈:一言为定!堂兄:……你回来!长辈属意的准男友心有小白花,还威胁她将机遇让出:你不让给她,我不娶你。杜明茶骤然大喜:双喜临门啊!准男友:……你回来!重获自由后,杜明茶看上一男人,其颜值若高岭雪,气质如云出尘。某日,挽男人胳膊逛街,偶遇前准男友和他小白花。正欲介绍,前准男友面色铁青:不用了,这是我二爷。杜明茶:有悖孝道。后知后觉干了大事·杜明茶连夜抗飞机跑路,却被对方拎到车上。容色冷峻的男人摘掉手套,不紧不慢松领带:明茶,我可没教你吃完就跑。-一甜宠文突上热搜,因作者透露据亲身经历改编。键盘侠抄起键盘:「脑血栓二十年才写这种巧合!」「现实中不可能有这种完美男人,作者幻想狂!」屏幕外,杜明茶看完评论:别人说我们日常是假的哎。沈淮与从容走来,看完被骂的最惨那一章,提醒:你跑路那天的内容确实不符合实际。我只绑了手腕,没绑脚。交往前,沈淮与许诺,会让她体验到如甜文女主的生活。交往后,杜明茶发现的确很甜。不过是粉粉网站文*1v1高糖高洁高*的那种甜法。QAQ-沈淮与严重脸盲,所有人的脸在他眼中都是冷漠灰白,线条平平。直到无意间看到家族某小辈的未婚妻杜明茶。肌肤胜雪,双瞳剪水,明丽鲜妍。灰白世界,唯一色彩。万物为她明。*你可知晓,我望向你的所有目光皆不清白*|女主以为自己是典型虐文女配·男主试图让女主发现她是甜文女主·只有男二坚信自己手拿追妻火葬场剧本最后才发现自己骨灰都被扬了|务必要看的排雷指南:1.年龄差八,体型差,非人间真实系列所以彼此皆无前任。男二有猛烈火葬场戏份。2.女主回避型依恋人格,男主严重脸盲+横刀夺爱,双方事业各有所长,各有优缺点,非完美人设。3.沙雕文风,娱乐为主。作者正经人,文正不正经就不一定了。4.挣钱养家里的猫崽子,如有bug,请温柔指出,必感激不尽。希望和平交流,共同维护良好阅读环境。---下本开《可爱侵略性》---上幼儿园第一天,妈妈指着杂志封面上的男人告诉盛柠:这是你爸爸,总有一天,他会坐着劳斯莱斯来接你。懂事的盛柠知道这是谎言,爸爸应该已经死掉了。她啃着凉掉、发硬的面包,在只有一点点温度的暖气片上努力烤热小手,决定原谅妈妈的用心良苦。直到她读高中,她爸爸真的坐着劳斯莱斯来接她了。-长辈安排,盛柠暂居世叔陆镜西家中。初见,他站在窗边,衬衫纽扣系到顶端,把玩着一支钢笔,芝兰玉树,光华内敛。唯一双眼深不可测。视线相触,盛柠内心生满春草。她小心守着秘密,隐藏从初见起就开启的漫长失恋。多年之后。新年家宴,两人都喝了酒,醉意熏染,月色皎如雪。欢声笑语,烟花漫天,盛柠与他并肩站,听他低声问:怎么一直没找男友?盛柠胡乱撒谎:我暂时不想恋爱,现在以学业为重……您呢?陆镜西侧身,眼底唯她,并无烟花:我心上人现在以学业为重。|小剧场|公司CEO陆镜西做事心狠手辣,雷厉风行。刚入职不久的盛柠不幸小号掉马,口嗨吐槽的贴子飘在论坛某区首页,长达二十页。代表名言:「微博统计人每年平均128次夜生活,陆总绝对严重拖后腿。」「评论过十页,我帮陆总完成今年小目标」同事出谋划策,一致建议盛柠在被陆镜西辞退前先行跑路。入夜,卧室,盛柠老老实实认错。陆镜西松了领带,眼眸沉静如水:距今年结束还有三个月,除生理期外,至少每天两次才能达成你所说的目标。任务繁重,今后辛苦你了。
  • 作者:黎家公子
    各怀秘密的两个戏精,靠着互相试探,各种脑补,以及毫无诚意的情话,成功让自己陷在婚姻的坟墓。她是不被人看好的灰姑娘,嫁给他,成了别人的后妈。他是集万千宠爱的骄子,娶了她,被流言蜚语环绕。双面夫妻,开启虐渣模式,伤她的,他撕,害他的,她怼。就算全世界抛弃你,我也为你,背叛全世界。厉总裁日常:你到底怎么算计嫁给我的?厉夫人常说:你确定不跟我讲讲以前的情史?厉包子夹缝求生,什么时候才能有个妹妹啊?
  • 作者:绿窗
    毕业季马上要开始工作啦,先调整一阵~更新不及时请见谅,不会坑的!感谢一直支持的小伙伴们,么么哒(づ ̄ 3 ̄)づ 本文文案 ———————————————————— 一觉醒来,于秋发现自己变成了一本年代文小说里的同名炮灰。 都说每个成功男人的背后总会有一个默默支持帮助他的女人,可是男主周文礼背后有的只是黑月光前妻的冷嘲热讽和嫌恶抛弃。 于秋穿过来时,黑月光正故意跳河,设计嫁给暗恋的男知青,谁知设计不成功却被男主给救了。 接手了黑月光留下的烂摊子,阴差阳错的嫁给男主之后,于秋决心忘记过去和男主重新开始。 哪料想男主居然重生了,上一世黑月光那些作天作地的光辉事迹人家根本记得一清二楚。 于秋:???任务难度陡然加强了,肿么办 [男主版] —————————————————— 宏文集团的总裁,福布斯富豪榜上的常客,不仅是主流媒体的宠儿,更是八卦狗仔追踪的焦点。 某网友曾发帖打趣道:周总白手起家、年少有为、商场上翻手为云覆手为雨,的确堪称传奇。只可惜商场得意情场失意,看来老天对我们还是公平的。 此帖一出,瞬间被点上热搜,帖下评论各异。 产品发布会上,实时转播,大佬云集,有好事记者在现场引述该网友的话,问周总对此怎么看。 面对记者的追问,周文礼清隽俊朗的脸上笑意逐渐暗淡,长睫低垂沉默片刻,似是回忆起什么,低沉的声音淡然道:的确如此 一石激起千层浪,吃瓜网友们顿时炸开了锅,纷纷@某真相君。 ...... 重生了,周文礼没想到自己会回到救起于秋的那一天。 他已经许久不曾见过和想起于秋了,那个他年少时曾经喜欢的妻子。 于秋并不喜欢他,成亲后不久周文礼便渐渐察觉到了她的态度,他向来敏感自尊,一次两次的关心示好都被于秋嫌弃忽视,他便也放下了心思,只是相敬如宾的待她。 本以为会一辈子这样平静如水的生活下去,可是没想到于秋竟如此狠心决绝,为了高考、为了回城,她不惜损害身体堕胎流产。周文礼对她彻底寒了心,不再挽留,放她离开。 重生后周文礼决心要远离于秋,不再重蹈覆辙、结成怨偶,可是命运仿佛开了一个天大的玩笑,重生后的于秋变得和前世截然不同,兜兜转转两人还是纠缠在了一起。 —————————————————— 阅读指南: 甜宠文,先婚后爱,HE; 男主重生,有前世记忆,对女主的感情很复杂,刚开始是厌恶与疏远; 女主借壳穿越,并非原主; 女主肤白貌美,黑心莲一朵。
  • 作者:诸葛宇聪
    初冬清晨,中国北方的边疆小城,发生了一起离奇的死亡案,警方在现场只找到一行古怪的文字和一枚戒指,除此以外,再没有任何线索。六个古老而奇怪的文字,一起离奇的死亡案,一串诡异的数字,那个夜晚究竟发生了什么?甲骨文是世界上最古老的文字吗?如果不是,那么最古老的文字是什么?教授收到了一封死去三年的藏族学生的神秘来信,会是幽灵来信吗?千百年前,西藏存在着一个古老而神秘的文明,那个文明为什么会在一夜之间突然消失?它与玛雅文明的消失有着惊人的相似,两者之间究竟有什么联系?1943年,日本关东军总司令——官菱刈隆为什么将距离锦城11公里处的乌尔古力山定为东方马其诺总指挥部,这样一个名不见经传的北方小城为什么会得到日本关东军高度的重视?无意间得到一本跨越千年的藏传佛经,他们能够揭开笼罩在历史迷雾和死亡密码中的未知秘密吗?
  • 作者:芙玖
    【正文完结,番外随榜更。】白切黑野玫瑰X玩世不恭公子哥暧昧极限拉扯高端的猎手,往往以猎物的形式出现。周暮跟傅朝野搞到一起这事儿,傅朝野圈子里的人都知道。他干什么都带着,遇什么事都护着,没人敢说周暮闲话,但周暮的好学生圈子里的人可都不知道,她没想过要说,直到被暗恋她的男生撞见。巷子口,周暮穿着渔网袜短裙,被傅朝野抓住手腕。他笑得坏,说话不着调:电影看不看?周暮不记得那天是怎么摆平的这件事,唯一的印象是傅朝野像是找着了什么乐趣,当着那个男生的面,手臂搭到自己肩上:他是谁?还有被带走前他凑到耳边说的那句:我的,乖乖女。男生有意帮周暮隐瞒这件事,只提出希望她能别再跟那个混混来往,周暮却不领他的情。在学校周暮依旧是扎着高马尾,穿干净校服的优秀学生,等到了校外,进了傅朝野的圈子,她脱去校服换上短裙,化着浓妆,跟人玩游戏从不会输。偶尔去别墅住,隔天离开,她又素着张脸回学校继续做她的好学生。直到一张偷拍照流出——永远忘不了,分开前的那个雨夜,傅朝野眼眶泛红,嗓音低沉沙哑:我最后再问你一遍,你确定,确定要错过我吗?再重逢,他是老板,她是他公司力捧的女星。圈子里没人知道他俩曾经有过一段,也不知是他设计将人签到旗下,重新拽回身边。周暮本以为傅朝野会恨自己,却不曾想,分开的这些年,他日日夜夜都记着她,为了能和她在一起,不惜与家人断绝关系。后来圈子里开始传,说周暮背后有人,还说她是靠男人才到了今天的成绩,要不是背后那位大佬,她也不可能接这么多戏,就一破花瓶。周暮不在乎别人怎么说,也没想过和傅朝野再有什么可能。直到一次酒局——周暮被灌了酒,主位的男人推了张房卡过来。周暮只瞟了一眼,包间的门被推开。傅朝野拽着男人衣领:我的人你也敢动?找死?重新回到傅朝野身边,周暮反抗过、哭过、闹过、威胁过,却次次都被他扣住双手,咬破嘴唇。她从不相信爱情,也没想过要跟傅朝野处一辈子。他是天之骄子,自己只不过是朵带着刺的野玫瑰,可就因为当年的那句:傅朝野,我想跟你。他将她捧到手心,八抬大轿明媒正娶。注:文案中的那句你确定要错过我吗(源于网络)